Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ariosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARIOSITÀ EN ITALIANO

a · rio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ariosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ariosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ariosità en el diccionario italiano

La definición de airiness en el diccionario es un carácter de lo que es aireado.

La definizione di ariosità nel dizionario è carattere di ciò che è arioso.


Pulsa para ver la definición original de «ariosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARIOSITÀ

arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa
aringo
arinia
ario
arioeuropeo
ariosamente
arioso
ariosteo
ariostesco
arisaro codato
arisaro comune
arista
aristarco
aristato
aristida americana
aristida palermitana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de ariosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARIOSITÀ»

ariosità ariosità grandi dizionari carattere ciò arioso luminosità trasparenza significato repubblica termine ampiezza apertura capacità estensione larghezza motore ricerca cruscate filone achyra vorrei porvi questo proposito domanda navigando internet capitato imbattermi senza capire corriere della sera scopri traduzione spazio romantico foto desiderio michele immagine mondovi guarda video amatoriali membri tripadvisor italian german examples human automatic glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue linguee moltissimi esempi traduzioni libero profusa dagli occhi enza moglie tiberio quali connubio dolcezza forza sembra essere dicotomica resiste spaziosità vastità ascarica strumento range rover evoque goditi tutta luce dell abitacolo scegliendo tetto panoramico vista interna luminoso

Traductor en línea con la traducción de ariosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARIOSITÀ

Conoce la traducción de ariosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ariosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通风
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ligereza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

airiness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हलकापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ابتهاج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

воздушность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

airiness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুক্ত চিন্তাধারার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

désinvolture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

airiness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Luftigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

朗らか
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

환기가 좋음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

airiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thông thoáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

airiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नाजुकपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hafiflik
70 millones de hablantes

italiano

ariosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eteryczność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

легкість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

airiness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φαιδρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

luchtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luftighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luftighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ariosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARIOSITÀ»

El término «ariosità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ariosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ariosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ariosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ariosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ariosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ariosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARIOSITÀ»

Descubre el uso de ariosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ariosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
ariosità , che ad aumentar la pietà , oltre agli altri pericoli ed incomodi derivanti dalla voglia ài andar vagabondi ; pure si cantava ai sordi ; Presso Marcolfo lib. II. cap. 4p. si legge la forinola della lettera scritta al papa e agli altri vescovi per chi  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
2
Ariminum, storia e archeologia
Anche un'altra lastra68, questa volta collocata nella cripta della marciana, primo pluteo a sinistra del recinto presbiteriale della cripta, si presenta affine per l' ariosità della composizione alla nostra lastra anche se il chrismon a sei bracci è del ...
Cristina Ravara Montebelli, 2006
3
La mia parabola. Sonetti scelti
Quardu largu a ddune la state paccia me cecàa a nnu chiusu de carottu de canna, comu apune, e nnu vvitìa se nu llu cquai e llu moi senza mai ariosità d' arcubbalenu, puntili de lu prima cu llu poi. Lu funnu è ssempre jeu. Ma lu tarrienu tostu, ...
Nicola G. De Donno, 2004
4
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Poi, nei primi anni del nostro secolo (e ultimi della sua vita) l'artista si pone a grande distanza, in veduta panoramica; domina allora inevitabilmente il segno del cielo, dell'ariosità azzurrina, che in base al principio ora decisivo dell'osmosi va a ...
Renato Barilli, 2005
5
La tela di Penelope. Tessere arte su tessuti d'arte
Infatti il desiderio di dare ampio spazio alla cappa e 'ariosità' all'ambiente (senza riempirlo di continui pensi li) rischierebbe altrimenti di creare cucine apparentemente soddisfacenti ma assolutamente non funzionali, perché le stoviglie, il pen- ...
Gjlla Giani, 2000
6
L'ipogeo di Caivano
Tali fasce si configurano come una sorta di pennacchi che movimentano la superficie curva della volta a botte, simulando una crociera; l'effetto decorativo e il senso di leggerezza e ariosità delle esili ghirlande e dei tralci, sono accentuati da ...
AA. VV., a cura di Giacinto Libertini
7
L'Ottocento italiano: la storia, gli artisti, le opere
Genova, Galleria d'Arte Moderna. Pagina seguente: Eduardo Dalbono, Via San Sebastiano a Napoli, 1861. Napoli, Palazzo San Giacomo. smozionale dell' ariosità dell'atmosfera. Le loro opere erano ben note in. giovani innovatori del quadro ...
Silvestra Bietoletti, Michele Dantini, 2002
8
La Civiltà cattolica
BBIGNARDELLO GIO. BATT. — Giuseppe Gaetano Descalzi, Campanàio, e l'arte delle sedie in Chiavari, per Gio.Batt, Brignardello. Firenze, coi tipi di 31. Ceìliui, 1870. Un volumetto in 16.° di pag. 139. ¥n le «ariosità storiche e leilerarie pnò ...
‎1870
9
Un'Italia articolata per ceti: un mese di sociale 2006
Tale sensazione non va certo considerata nostalgia per la contrapposizione classista o per l'ariosità della mobilità sociale verticale e orizzontale che tanto hanno contribuito all'arricchimento ed allo sviluppo socioeconomico diffuso della  ...
Censis, 2007
10
Zonnestraal, il sanatorio di Hilversum
Esattamente cinquanta anni fa, nel 1928, veniva inaugurato un capolavoro dell' architettura moderna, un edificio completamente bianco di una incredibile leggerezza ed ariosità: il Sanatorio di Hilversum. Il suo progettista Johannes Duiker, ...
Gabriele Milelli, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ariosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Umbria Jazz 15, “Gioia e Rivoluzione” del duo Hancock-Corea per i …
... maggiore inclinazione per il fraseggio a due mani da parte di Corea e della ariosità compositiva, meno spettacolare dunque, di Hancock. «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Nel regno del food di Firenze solo ceramiche made in Umbria …
Un'ariosità sottolineata attraverso l'uso di materiali semplici e naturali, che sfrutta arredi flessibili, mobili e grandi lampade in vimini e giunco, ... «PerugiaToday, Jul 15»
3
Trieste, undici collezioni in passerella puntano al futuro
La passerella, infatti, proprio per dare ariosità e autonomia alle quattro isole, è leggermente in diagonale e, soprattutto, è stato modificato il ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Ice 52, la riscossa dell'Italian Style
Le tre finestrature sullo scafo, così utili per dare agli interni luce a ariosità, sono equilibrate e non eccessive nelle dimensioni. IC52_STD_07L ... «Giornale della Vela, Jul 15»
5
Puedes Summer Night, c'è anche la sigla
Un brano in cui melodia e ritmo si fondono e trasmettono ariosità, visioni, leggerezza e quel po' sapore estivo che trasporta l'ascoltatore in una ... «Estense.com, Jul 15»
6
Nuova Opel Astra - Stile, connettività, leggerezza: ecco come …
"Ora ci sono 30 mm in più per le gambe dei passeggeri posteriori, e una maggiore sensazione di ariosità e visibilità, grazie al re-design dei ... «Quattroruote, Jul 15»
7
Nautica: Crn-Omega Archictets presentano progetti Oceansport
... disegnata e progettata nel massimo rispetto delle proporzioni, valorizzando gli ampi spazi destinati agli ospiti, l'ariosità delle zone conviviali, ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Untitled, lunch & dinner al Whitney Museum
... accordate col contesto urbano, nel candore di una struttura orientata al dinamismo, all'ariosità e al rapporto continuo tra intero ed esterno. «Artribune, Jul 15»
9
ANTEPRIMA Nuovo Hanse 315, una barca per tutti
Gli interni dell'Hanse 315 sono all'insegna dell'ariosità e della luminosità. Gli oblò in vetro antigraffio in coperta e i numerosi passauomo ... «Giornale della Vela, Jul 15»
10
«Derby» del Sud al premio Strega il barese Lagioia tra i favoriti
Stessa ariosità d'impianto ha La ferocia di Nicola Lagioia, presentato da Concita De Gregorio e Alberto Asor Rosa. Non a caso più di un critico ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ariosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ariosita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z