Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ausiliatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSILIATORE EN ITALIANO

au · ʃi · lia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSILIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ausiliatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUSILIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ausiliatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ausiliatore en el diccionario italiano

La definición de auxiliar en el diccionario es que quien ayuda, defiende: Santa María Auxiliadora.

La definizione di ausiliatore nel dizionario è che, chi reca ausilio, difesa: Santa Maria Ausiliatrice.


Pulsa para ver la definición original de «ausiliatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AUSILIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AUSILIATORE

ausare
auscultare
auscultazione
ausiliare
ausiliaria
ausiliario
ausilio
auso
ausonio
auspicabile
auspicale
auspicare
auspicarsi
auspicato
auspicazione
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AUSILIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de ausiliatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AUSILIATORE»

ausiliatore ausiliatore hoepli parola significato trìce reca ausilio difesa santa maria ausiliatrice soccorritore traduzione pronuncia traduzioni dicios auxiliador ayudante miglior gratuito dizionari repubblica ṣi treccani auṡiliatóre trice auxiliator oris auxiliari portare aiuto aiutare letter nell più frequente femm cosa scopri dizionarioitaliano aiuta presta soccorso contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole sapere trici lett relig attributo della madonna quanto intercede pergli uomini presso gesù ausiliatrice¶ global glossary secondarie alter lingue help acolyte helper garzanti linguistica crede

Traductor en línea con la traducción de ausiliatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSILIATORE

Conoce la traducción de ausiliatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ausiliatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ausiliatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ausiliatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ausiliatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ausiliatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ausiliatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ausiliatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ausiliatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ausiliatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ausiliatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ausiliatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausiliatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ausiliatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ausiliatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ausiliatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ausiliatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ausiliatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ausiliatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ausiliatore
70 millones de hablantes

italiano

ausiliatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ausiliatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ausiliatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ausiliatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ausiliatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ausiliatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ausiliatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ausiliatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ausiliatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSILIATORE»

El término «ausiliatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ausiliatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ausiliatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ausiliatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSILIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ausiliatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ausiliatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ausiliatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AUSILIATORE»

Descubre el uso de ausiliatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ausiliatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni
E ugualmente può tenersi come regola consentanea a giustizia, che il mero ausiliatore, sia esso remoto, sia prossimo, debba sempre punirsi meno dell' autore del reato. A forza morale uguale, presenta forza fisica minore nel delitto l' opera ...
2
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto (conato, ...
E ugualmente può tenersi come regola consentanea a giustizia, che il mero ausiliatore, sia esso remoto, sia prossimo, debba sempre punirsi meno dell' autore del reato. A forza morale uguale, presenta forza fisica minore nel delitto l' opera ...
Francesco Carrara, 1863
3
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
Ora noi possiamo misurare lo spazio nella punizione dell' ausiliatore accordato all' arbitrio dei Tribunali , cioè dall' ergastolo, pena perpetua, alla casa di forza dai dieci ai venti anni. Una tal pena sembraci uguale a quella determinata ai ...
‎1855
4
Il Codice penale toscano
La giustizia vuole, a parer nostro, che il primo sia punito più severamente del secondo, perchè colui che interviene a dar compimento di esecuzione ad un' azione criminosa , da altri senza sua scienza eseguita, è piuttosto un ausiliatore, che ...
Giuseppe Puccioni, Tuscany (Grand Duchy)., 1857
5
Scritti Germanici di Dritto Criminale
9., che vuol punito come ausiliatore chi agevola il nascimento dell'edetlo delittuoso. È giusto , che nei casi. in cui l'ell'etto_ delittuoso concorre con 1' ntilità ricavata dal delitto, chiunque agevola il conseguimento del profitto proveniente dal ...
6
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
55 configurati i casi nei quali taluno può essere dichiarato ausiliatore del delitto altrui, passa nel successivo art. 56 a determinare la qualità e quantità. della pena cui soggiace l'ausiliatore, non rispetto a. ciascuna. delle diverse ipotesi ...
7
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
Laonde colui che p. e. avesse accordato l'Ausiliatore sulla Specie diatonica di Archita, non potrebbe affatto modulare stilla Specie diatonica di Erato- stene, senza prima riaccordare V istrumento secondo questa nuova Specie.
8
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto conato, ...
1 1 ) che senza 1' ausiliatore non avrebbe 1' autore. consumato probabilmente il delitto. Anche questa e una ipotesi che non può dare solida base ad una regola generale. Non vale 1' argomento dello S c-h r 0 t e r che osserva essere mera ...
Francesco Carrara, 1870
9
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
PARTE TERZA. SOLUZIONE DE, PRINCIPALI PROBLEMI TONOMETRIOI. PROBLEMA PRIMO. Dato un tuono in natura , trovarne sull' Ausiliatore i corrispondenti; cioè quelli che occupano lo stesso grado microcommico nella scala della ...
10
Scritti germanici di diritto criminale: 4
136, postochè il fatto dell' autore si debba punire come recidiva, e l'ausiliatore non sia recidivo, non si prende per base la pena imposta alla recidiva, ma quella comminata ad un autore non recidive. Quando all'incontro il fatto degli ausiliatori  ...
F. A. Mori, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSILIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ausiliatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Natale arriva l'asma
... precedenza shock anafilattici, è indispensabile portare sempre con sé il salvavita, ovvero l'adrenalina con l'ausiliatore, come precisa il dott. «Italiasalute.it, Dic 14»
2
A Natale arriva l'asma
... precedenza shock anafilattici, è indispensabile portare sempre con sé il salvavita, ovvero l'adrenalina con l'ausiliatore, come precisa il dott. «Italiasalute.it, Dic 14»
3
L'Inter punta tutto su Modric Handanovic verso l'addio
E così, per non farli desistere, si spiega il viaggio del Piero ausiliatore. Per Handanovic il Barca offre un Alexis Sanchez (ben noto puntero, ... «Quotidiano.net, May 13»
4
L'Inter punta tutto su Modric Handanovic verso l'addio
E così, per non farli desistere, si spiega il viaggio del Piero ausiliatore. Per Handanovic il Barca offre un Alexis Sanchez (ben noto puntero, ... «Quotidiano.net, May 13»
5
SPERLONGA – FORMIA, MAXI CONFISCA DELLA DIA PER UN …
... agiva da intermediario, depositario e smaltitore dei rifiuti illecitamente conferiti, sia nella sua veste di ausiliatore del sodalizio “dei casalesi”, ... «H24notizie.com, Abr 13»
6
SPERLONGA – FORMIA, MAXI CONFISCA DELLA DIA PER UN …
... agiva da intermediario, depositario e smaltitore dei rifiuti illecitamente conferiti, sia nella sua veste di ausiliatore del sodalizio “dei casalesi”, ... «H24notizie.com, Abr 13»
7
Allergie alimentari: 5 regole per stare tranquilli
... Italiana di Allergologia ed Immunologia Clinica ha qualche consiglio: «Per loro e' indispensabile il salvavita, l'adrenalina con l'ausiliatore . «Eticamente.net, Dic 12»
8
Allergie alimentari: 5 regole per stare tranquilli
... Italiana di Allergologia ed Immunologia Clinica ha qualche consiglio: «Per loro e' indispensabile il salvavita, l'adrenalina con l'ausiliatore . «Eticamente.net, Dic 12»
9
Allergie: noci e stelle di Natale possono rovinare le feste
"Per loro è indispensabile il salvavita, l'adrenalina con l'ausiliatore – spiega Oliviero Rossi, allergologo Consigliere della Siaic, Società Italiana ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Dic 12»
10
Allergie: noci e stelle di Natale possono rovinare le feste
"Per loro è indispensabile il salvavita, l'adrenalina con l'ausiliatore – spiega Oliviero Rossi, allergologo Consigliere della Siaic, Società Italiana ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausiliatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ausiliatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z