Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cavillatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAVILLATORE EN ITALIANO

ca · vil · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVILLATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cavillatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAVILLATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cavillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cavillatore en el diccionario italiano

La definición de un cavillator en el diccionario es que, quien sea que critique, usa cavilos.

La definizione di cavillatore nel dizionario è che, chi cavilla, usa cavilli.


Pulsa para ver la definición original de «cavillatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAVILLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAVILLATORE

caviale
cavicchia
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
caviglio
cavillare
cavillatura
cavillazione
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavilloso
cavista
cavi
cavita orale
cavitazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAVILLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de cavillatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAVILLATORE»

cavillatore cavillatore wikizionario contenuto aperto book aggettivo modifica cavillatori colui azione cavillare grandi dizionari trìce cavilla cavilli significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano cavillatrice presento uomo perfidamente bonomi traduzione dicios traduzioni casuist caviler miglior gratuito tante altre pronuncia corriere della sera termine quibbling sopra parole frasi controllare data etimo cavillatōre anche treccani cavillatóre trice cavillator oris kavil tore cavilloso glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue global glossary secondari alter cavillaso versipelle pedentesco babylon glossari dialetti valduggese ràngula sing rànguli fastidiosa lessicografia crusca rete

Traductor en línea con la traducción de cavillatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAVILLATORE

Conoce la traducción de cavillatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cavillatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

唱唱反调
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sofista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quibbler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

quibbler
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المراوغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крючкотвор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quibbler
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

quibbler
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chicaneur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Quibbler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rabulist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

quibbler
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

quibbler
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quibbler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Quibbler
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குய்ப்ளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quibbler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

safsatacı
70 millones de hablantes

italiano

cavillatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

quibbler
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крутій
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sofist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σοφιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chicaneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ordryttare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quibbler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavillatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVILLATORE»

El término «cavillatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cavillatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavillatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavillatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAVILLATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cavillatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cavillatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cavillatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAVILLATORE»

Descubre el uso de cavillatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavillatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli critici del Signor Marchese Fran.co Eugenio Guasco ...
Cavillatore . ivi Insensato . vet Frenetico . ivi Cuore corrotto . 4* Mente scomposta . ivi Penna c alunni atrite . »v» Vile calunniatore . 43 Vanamente capriccioso . 45 Cavillatore . 4<* Declamatore. 47 Vano . 48 Leggiero . ivi Uomo sedotto.
Francesco Eugenio Guasco, 1794
2
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Chicane. CHICANEUR, em. BUSE , f. Cavillatore , cavilla- trice. t CHICANIER . JERK , add. (.sci-ka-nuf) Becca- lite; callabriga: rissoso; litigioso. CHICHE , add. Sjiilorcio ; sti'ctto ; (Utico ; guitto ; mignatta. 7 Pois chiche . cece. CHICHEMENT, aw ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
3
Commento alle pandette
_ l TlTOLOVL DEI CALUNNIATORI 0 CAVILLNPORI ('l (m: cnumnwromnus) SUMMARIO I. Clze cosa sia il cavillatore (ealumniator) ; che cosa l'azione contro il fatto (in faclum) in odio dei cavillatori, e quale ne sia lo scopo. - II. A chi competa, a ...
Johannes Voet, 1837
4
La vita di Torquato Tasso
Egli. non. v'ha. dubbio. che. per. quel. sofista. e. cavillatore,. del. quale. tanto. si. lamenta. il. Tasso. in. una. sua. lunga. lettera. al. duca. d'. Urbino,. egli. non. intendesse. il. Montecatino,1. siccome. é altresì manifesto che il Giraldini era stato il ...
Pierantonio Serassi, 1858
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Cavillatore;. Gavilloso; Capzioso. CAVÌN , s. m. T. agr. Senferuolo; Tragitlo, Piccolo sentiero fra i campi non frequentato, per cui si cammina. CAVIÙNÌ, s. m. Capifuochi o Alari, Arnesi da cucina o da camminctto per lo più di ferro , ad uso di  ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(V) CAVILLATORE . VerbaU masc. Che cavilla. Lai. cavillator, sjcopkanta. Gr. ffuxoyotvn);. Fr. Giord. Pred. R. Se gli presentò un uomo perfidamente cavillatore . CAVILLATRICE. } erbai, fem. Che cavilla . Zibald. Andr. Gli dissero, che era donna ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Dizionariu sardu-italianu
Sofista, nm. so/isla, sofistico, cavillatore. Sofistica, nf. parti de sa Lógica, sofistica. Po femina chi usât sofismas, cavillalrice. Sofisticái , va. sofisticare, sofismare, cavillare. Sofísticamente avv. sofísticamente, cavillosamente. Sofisticad -da, part  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Specie' di caviglio, dai Toscani detto Coccinella (vedi). CAVIGLIUOLO. Diminutivo di Caviglia, CAVILLARE. User cavilli; trovar cavilli; so. steuere una cosa er via di cavilli; trovar di che dire su tutto. Veti CAVILLO. CAVILLATORE. Che cavilla ...
‎1837
9
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
Il cavillatore. È bene ricordare che, sebbene svolga un ruolo irritante com'è per tutti i pignoli, il cavillatore non appartiene necessariamente agli antagonisti, ma al sottogruppo dei neutrali scomodi. Essendo una persona molto precisa, non ...
Enrico Cogno, 2009
10
Il medico di campagna. Traduzione di Giovanni-Battista Menini
litigioso, cavillatore, superbo, crescendo in esso con le ricchezze i difetti. Subitotene il contadino dalia puramente faticosa sua vita entra nell'agiatezza e nel possesso di fondi, riesce insopportabile. Havvi una classe semivirtuosa, semiviziosa, ...
Honore de Balzac, 1834

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVILLATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavillatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
42° Flaiano Film Festival: il programma di venerdì 26 giugno
Non lo è il fiscale cavillatore di Nicolas Bouchaud, che solleva grane ogni mattina, non lo è il vecchio sindacalista di Féodor Atkine dagli echi ... «L'Opinionista, Jun 15»
2
In Germania nuova causa contro le mosse della Bce: nel mirino il Qe
Ci mancava proprio questo super Cavillatore. Se la Bce si è mossa" male" ... Abbiate la capacità di creare gli Stati Uniti D'Europa superando le ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavillatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cavillatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z