Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dialettale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIALETTALE EN ITALIANO

dia · let · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALETTALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dialettale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIALETTALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dialettale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dialecto

Dialetto

Un dialecto es una variedad lingüística usada por los habitantes nativos de una área geográfica particular. El número de localizadores y el tamaño de la zona afectada pueden variar. Un dialecto, si se extiende en un área bastante grande, puede contener muchas variantes, que a su vez pueden destacarse en sub-variables para áreas más pequeñas. El estudio científico específico, que es objeto de dialectología, no se limita a comparar diferencias y afinidades, sino que proporciona, con dialectos, una clasificación precisa y estudia sus relaciones e interferencias mutuas con las lenguas oficiales y vecinos geográficamente cercanos de mayor prestigio. Además, el estudio dialectológico permite, en el campo de la etnografía y la sociolingüística, definir, en un cuadro más amplio, articulado y detallado, los usos, las costumbres y la cultura material de diferentes poblaciones y / o estratos sociales. Un dialetto è una varietà linguistica usata da abitanti originari di una particolare area geografica. Il numero di locutori e le dimensioni dell'area interessata possono variare. Un dialetto, se si estende in un'area piuttosto ampia, può contenere molte varianti, che a loro volta possono distinguersi in sottovarianti per aree minori. Lo specifico studio scientifico, oggetto della dialettologia, non si limita a confrontare differenze e affinità, ma fornisce, dei dialetti, una precisa classificazione e ne studia i rapporti e le mutue interferenze con le lingue ufficiali e con gli idiomi geograficamente vicini di maggior prestigio. Inoltre lo studio dialettologico consente, nell'ambito dell'etnografia e della sociolinguistica di definire in un quadro più ampio, articolato e dettagliato, gli usi, i costumi e la cultura materiale delle differenti popolazioni e/o degli strati sociali.

definición de dialettale en el diccionario italiano

La definición de dialecto en el diccionario es que concierne al dialecto: cadenza d .; expresión d.

La definizione di dialettale nel dizionario è che concerne il dialetto: cadenza d.; espressione d.

Pulsa para ver la definición original de «dialettale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIALETTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
altrettale
al·tret·ta·le
bottale
bot·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
edittale
e·dit·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frattale
frat·ta·le
glottale
glot·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rettale
ret·ta·le
sagittale
sa·git·ta·le
tale
ta·le
totale
to·ta·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIALETTALE

diale
dialefe
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIALETTALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orizzontale
parentale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vegetale
vitale

Sinónimos y antónimos de dialettale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIALETTALE»

dialettale poesia pugliese salentina sissese inflessione significato pavese dialetto varietà linguistica usata abitanti originari particolare area geografica numero locutori dimensioni dell interessata possono variare estende piuttosto dialettale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca dialettali proviene cioè dalla lingua dizionari corriere sera proprio caratteristico esso termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gallicchio traduzione modi dire pronuncia esatta molti termini cura maria grazia letteratura enciclopedia italiana appendice pasolini introduzione antologia novecento arco forniva primo teatro pubblico casalecchio compagnia

Traductor en línea con la traducción de dialettale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIALETTALE

Conoce la traducción de dialettale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dialettale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

方言
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dialectal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dialectal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोली का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لهجي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

диалектальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dialetal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিধিবহির্ভূত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dialectique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dialek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dialektale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

方言
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방언의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dialectal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thổ ngữ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாதத்திற்குரியது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dialectal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lehçe ile ilgili
70 millones de hablantes

italiano

dialettale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dialektyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

діалектального
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dialectal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαλέκτου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dialektiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dialektal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dialekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dialettale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIALETTALE»

El término «dialettale» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dialettale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dialettale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dialettale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIALETTALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dialettale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dialettale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dialettale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIALETTALE»

Descubre el uso de dialettale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dialettale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Includes "Bollettino dell'opera del vocabolario della Svizzera italiana", no. 1- July 1925-
Clemente Merlo, 1996
2
L'Italia dialettale
Includes "Bollettino dell'opera del vocabolario della Svizzera italiana", no. 1- July 1925-
‎1985
3
Saru Platania E La Poesia Dialettale in Sicilia ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alessio Di Giovanni, 2012
4
Novecento dialettale salentino
Questa antologia vuole essere un racconto, attraverso i testi poetici, del Novecento dialettale dell'area salentina (Lecce, Brindisi, Taranto). Presenta trentatré autori in successione alfabetica, metodo pratico per dare integrità alla visione ...
D. Valli, A. G. D'Oria, 2006
5
Problemi di fraseologia dialettale
2.1 La fraseologia dialettale: problemi metodologici In ambito dialettologico non esistono, almeno a mia conoscenza, studi sistematici sulla fraseologia, in quanto l'attenzione di studiosi e, molto spesso, di semplici appassionati si è rivolta ...
Monica Cini, 2005
6
I funghi del territorio bresciano nella terminologia ...
Pilze.
Nino Arietti, 1978
7
Edoardo Calvo, (poeta dialettale piemontese): e l'opera sua ...
e l'opera sua ; Don Gilberto (novella). Rodolfo Ebranci. Edoardo Calvo, (poeta dialettale piemontese), Rodolfo Ebranci Front Cover.
Rodolfo Ebranci, 1903
8
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Man. (mano). Pur se l'argomento è già stato trattato nel mio Fantè§ma di ritorno, mi sono rimaste nella penna alcune frasi. Allora cominciamo col dire una cosa che potrebbe apparire strana ai forestieri: lo spregiativo Manâza (manac- cia) e il  ...
Luigi Lepri, 2009
9
Cento anni di poesia dialettale romagnola
Solo in questo secondo dopoguerra la poesia dialettale romagnola scopre nuovi moduli espressivi e accetta quella libertà metrica (che in realtà esige una grandissima raffinatezza di « mestiere ») già da un cinquantennio entrata di pieno ...
Gianni Quondamatteo, Giuseppe Bellosi, 1976
10
Lezioni di letteratura calabrese
Motivi. e. forme. delio. poesia. dialettale. dalle. origini. fino. all'Ottocento. Chi si accinge la prima volta a studiare la poesia calabrese dialettale deve guardarsi da un pregiudizio diffuso nel volgo e non del tutto assente al di fuori di quello, cioè ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIALETTALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dialettale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teatro dialettale genovese: a Castelletto D'Orba, uno spettacolo in …
Si rinnova anche quest'anno a Castelletto d'Orba l'appuntamento con il teatro dialettale genovese. Domenica prossima, 26 luglio, alle ore ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
2
Bagnara, Soms presenta libro “Ti penzu notti e jornu Bagnara” di …
Un orgoglio tutto bagnarese quello per Carmine Laurendi, autore della sua prima silloge poetica dialettale, ricalcato anche da Giuseppe ... «ntacalabria, Jul 15»
3
Ma se ghe penso gh'è de l'atro! A mùxica zeneize di nòstri giorni
inte varietæ lìgure feua Zena: Quei de Rsciugni àn avuo l'önô de guägnâ l'ùrtimo “Festival della canzone dialettale” de Arbenga. Pròpio chì ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Teatro: la "Zitella" va in riviera - Quotidiano online della provincia di …
Dopo il debutto pianfeiese, sabato 25 luglio la Compagnia Scrussìa di Pianfei parteciperà alla XVIII rassegna di teatro dialettale "Nini Sappia" ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Notizie Abruzzo: FestEstiva, gli eventi della settimana - L'Opinionista
Nella storica piazzetta rossa, invece, “La vite è tutte n'esame”, spettacolo di teatro dialettale a cura della compagnia. Con il Terzo Memorial ... «L'Opinionista, Jul 15»
6
I Borghi d'eccellenza ricordano il sindaco di Chiauci - TermoliOnLine
... di gruppi per contendersi il titolo di reginetta della Serenata dialettale, al momento della proclamazione , si è trasformata in costernazione. «Termoli Online, Jul 15»
7
Senigallia: in via Carducci torna la poesia dialettale - Senigallia …
Con questa iniziativa, già due sono le attività dedicate alla poesia dialettale. Due opportunità per il pubblico amatoriale che nel corso d'anno ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
8
Pagine Abruzzo - Pescara - Danza e teatro dialettale a FestEstiva
Nella storica piazzetta rossa, invece, “La vite è tutte n'esame”, spettacolo di teatro dialettale a cura della compagnia. Con il Terzo Memorial ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
9
Cume me pias el mund! Franco Loi
È là che una ricerca linguistica tra senso e suono, attraverso un'ampia gamma risorse originalissime, contaminate e cangianti di tipo dialettale ... «Quotidiano.net, Jul 15»
10
Domenica in via Carducci appuntamento con 'Luglio, il bene che ti …
Con questa iniziativa, già due sono le attività dedicate alla poesia dialettale. Due opportunità per il pubblico amatoriale che nel corso d'anno ... «Vivere Senigallia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dialettale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dialettale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z