Descarga la app
educalingo
disorrare

Significado de "disorrare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISORRARE EN ITALIANO

di · ʃor · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISORRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disorrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISORRARE EN ITALIANO

definición de disorrare en el diccionario italiano

La definición de repudio en el diccionario es deshonesta.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISORRARE

accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · sborrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISORRARE

disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disortografia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISORRARE

aberrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

Sinónimos y antónimos de disorrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISORRARE»

disorrare · disorrare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · disorrare† · ʃor · disòrro · disonorare · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · ṣor · disorientamento · disorientare · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disortografia · disosmia · disorrate · povero · disorratu · grad · ossequio · guitt · disorkarg · semplicemente · onorare · tenuto · nojoso · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · data · etimo · provenz · dezonrar · onrar · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · zwilling · largo · twin · master ·

Traductor en línea con la traducción de disorrare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISORRARE

Conoce la traducción de disorrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disorrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disorrare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disorrare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disorrare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disorrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disorrare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disorrare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disorrare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disorrare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disorrare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disorrare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disorrare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disorrare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disorrare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disorrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disorrare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disorrare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disorrare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disorrare
70 millones de hablantes
it

italiano

disorrare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disorrare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disorrare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disorrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disorrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disorrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disorrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disorrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disorrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISORRARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disorrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disorrare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disorrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISORRARE»

Descubre el uso de disorrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disorrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) DISORRARE. V.A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare, Privare delle comuni dimostrazioni d' ossequio . Lat. vituperare. Gr. airif*av . Rim. ant. Guìlt. 100. Ond' eo son disorralo, E tenuto nojoso e dispiacente. Grad. S. Gir. 1.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
E ligurat. Scoprire, Denttdare l' intimo del onore: contrario d'lnorpeilare. DISORRARE.Dis-or-rà-re.All. V. A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare , Privare delle comuni dimostrazioni d'osseqnio. [ V. e di'Disonorarc. ] DlSORBATO.
‎1846
3
Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1
O follor quanti e quanti F anno per senno amanti, E mal per bono ovrando Onta uom orrar pensando È bono e senno male e per mal fare Chi può che disorrare Bono bene e per bene esser vuol fatto. Male d'Amor male ho tanto mostrato E ...
Guittone : d'Arezzo, 1828
4
Rimario
... diguasrare ‚‚ dilimare „ днищ-5011": J, diramorarc ,‚ dírancare „ dírisiare ‚‚ dirovínare ‚, dirupinare „ disagrare ‚‚ disbararrare ,‚ discoraggiare ‚‚ disdare ‚‚ dísmentafc ,a disonrarc „ disorrare ,‚ doblare n domarriare ‚‚ doplarc „ donare „ dringolare ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... piacrre non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, clzè nulla COSa, mai che (4) bonità; è da pregiare e amare in uomo , n'è _tla odiare-e disorrare (5) che vizio .
‎1843
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISORPELLARE. Contrario d'Inorpellare. Tor via l'orpello. D'ISOBPELLATO. Add. Da Disorpellare. DISORRARE. . . . DISORRATO_ Gll anucln usarono DISORREVOLE. Per D”°"°'m' DISORREVOLMENTE. °°' DI SORTA CHE. . D, SORTE.
‎1837
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
... piacere non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, cliè nulla cosa , mai che (4) bonità , è da pregiare e amare in uomo , nè da odiare e disorrare (5) che vizio .
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Vl._Dire male . Dire vitoperio , Disonorare . Difonrare , Disorrare , Sviruperare, Vergognare , Vituperare . _ _ . virupe-ratío . v. Biasmo , Blasrrio , Carico sust. 9. II. Vituperani--ne . . , -t-ituperator . v. Biasimatore , Vituperatore . viruperarrix . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
DISORRARE per Disonorare, i? della Crusca fulminata col bi.gramma V. A.; ,ma da tal fulmine volle preservato il derivativo Disorrato , senza potersi comprendere il motivo di cosi ineguale trattamento. A mio giudizio relegherei all' areaismo ...
Giovanni Romani, 1826
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Disonníro. V-A.Add.da Disorrare. Lflvísuperata:. Guítt. le”. l. DKSORREVOLE . Add. contrario di Orrevole, Di poca (lima, Abbietto. L. 07h': , ubi:H”: , htzmílí:. Gr. uma-bc. Bau. no-v. 55. 6. ElomPo-.Sdíp. 291. G. V.7. 98. z. Drsoxuvorusure . Avverb.
Accademia della Crusca, 1741
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disorrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disorrare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES