QUÉ SIGNIFICA EMENDATIO EN ITALIANO
Método Lachmann
El método de Lachmann es, en filología, el instrumento indispensable para la publicación de la edición crítica de un texto. Fue teorizada sintéticamente por el filólogo alemán Karl Lachmann a mediados del siglo XIX: el primer texto para el cual los procedimientos posteriormente definidos como "método lachmanniano" se utilizó fue una publicación de 1852 de la naturaleza De rerum de Lucrezio. Los dos primeros pasos para la edición de un texto de acuerdo con el llamado "método de Lachmann" son la revisión y la emenda.
definición de emendatio en el diccionario italiano
La definición de emendatio en el diccionario es la enmienda, enmienda, corrección de un texto para una edición crítica, en los lugares considerados incorrectos.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMENDATIO»
emendatio ·
filologia ·
libelli ·
giurisprudenza ·
significato ·
metodo ·
lachmann ·
mutatio ·
giudice ·
pace ·
opposizione ·
decreto ·
ingiuntivo ·
strumento ·
indispensabile ·
fini ·
della ·
pubblicazione ·
dell ·
edizione ·
critica ·
testo ·
emendatio ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
termine ·
usato ·
grammatici ·
antichi ·
dagli ·
umanisti ·
filologi ·
indicare ·
correzioni ·
apportate ·
nella ·
precedente ·
grandi ·
dizionari ·
filol ·
emendazione ·
emendamento ·
correzione ·
luoghi ·
ritenuti ·
errati ·
nuovi ·
simone ·
cosa ·
domanda ·
repubblica ·
wiktionary ·
latin ·
edit ·
noun ·
ēmendātiō ·
genitive ·
ēmendātiōnis ·
third ·
declension ·
correction ·
amendment ·
improvement ·
amends ·
glossario ·
liceo ·
amaldi ·
fase ·
lavoro ·
filologico ·
solo ·
correggono ·
errori ·
codicum ·
operazione ·
ricorrendo ·
modo ·
azione ·
costitutiva ·
dichiarativa ·
fondata ·
sull ·
esistenza ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMENDATIO»
Descubre el uso de
emendatio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
emendatio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
This remarkable book provides an absorbing exploration of the work of James Luna (Luiseno).
Truman Lowe, Paul Chaat Smith,
2005
2
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
L'emendatio. LEGISLAZIONE: c.p.c. 183, 189. Come si è accennato nel
paragrafo che precede, anche in appello è possibile la mera emendatio della
domanda. Si è infatti già visto che non costituisce una mutatio ma una mera
emendatio ...
3
Il nuovo processo di cognizione davanti al tribunale
Esaminando il punto 1), osserviamo che le parole “precisazioni Emendatio e
mutatio o modificazioni” originariamente contenute nel testo dell'art. 183 C.P.C.
dovevano costituire la traduzione delle corrispondenti parole latine emendatio e
...
Antonino Ciavola, Francesco Maccarone,
2006
4
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
... aver incontrato un risvolto definitorio con il riconoscimento della possibilita` per
il convenuto opposto di introdurre il cambiamento di quella che rappresenta la
causa petendi, entro quelli che rappresentano i limiti della emendatio libelli(7).
Antonio Gerardo Diana,
2008
5
Epistola, qua Cl. Celotti
emendatio v. 16. Matth. Cap. I. ...
Quomodo enim textus explicAtio dici poteft ea > quae ipfumTextum in alium
neceflario commutât? velit , nolit Vir Cl. hoc explicandi genus non nifi Emendatio
Sa- iri Textus dici poteft ? At regerit tandem ipfe : Ego leBio- nem veterem penitus
...
Ferdinand Mingarelli,
1764
6
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
345, si ponga il problema relativo all'ambito di ammissibile operatività in appello
della c.d. emendatio libelli. Con questa espressione, ci si riferisce a quelle ipotesi
(alquanto eterogenee) in cui non si ha un mutamento (c.d. mutatio libelli) della ...
7
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
In rito (n.b. l'emendatio) non può considerarsi tardiva, poiché il regime di
preclusione che governa il processo civile di cognizione non si applica al
giudizio arbitrale. Sull'ultima affermazione contenuta nella massima sopra
riportata non si può ...
Mauro Rubino-Sammartano,
2010
8
Il procedimento per decreto ingiuntivo
La stessa Cassazione ammette però la richiesta del maggior danno da
svalutazione con l'atto di opposizione, sotto forma di una emendatio libelli,
sempre possibile nei limiti di cui all'art. 183 c.p.c.: con l'ingiunzione di pagamento
– dovendo ...
Piero Leanza, Enrico Paratore,
2008
9
Domande senza risposta: studi sulla modificazione della ...
Il primo caposaldo dell'elaborazione in tema di modificazione è costituito dalla
distinzione tra attività di mutatio ed attività di emendatio (133). In linea generale,
costituisce un principio unanimemente acquisito quello secondo cui la mutatio ...
10
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
In linea generale, si ritiene che non sussista l'obbligo di notificazione al
contumace degli atti che contengano domande che non importino una mutatio
libelli, bensì una semplice emendatio (cfr. Cass. 6 novembre 1991, n. 11840).
Vincenzo Carbone, Antonella Batà,
2010
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMENDATIO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
emendatio en el contexto de las siguientes noticias.
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
... costituisse semplice specificazione della pretesa originaria, pertanto, mera emendatio libelli con sostanziale identità del bene effettivamente ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Domanda costitutiva e domanda dichiarativa - Cass. Civ. Sez. Un. n …
2932 c.c. - dovesse considerarsi una mutatio libelli e non una semplice emendatio libelli. Ora la Suprema Corte - nel solco dell'orientamento ... «AteneoWeb, Jun 15»
Proprietà, rivendicazione personale, prova, qualificazione, difese …
... "emendatio libelli", ossia la trasformazione in reale della domanda proposta e mantenuta ferma dell'attore come personale per la restituzione ... «Altalex, May 15»
Condominio: si può modificare il verbale dopo la chiusura dell …
183 c.p.c., attraverso l'elencazione dei lavori risultanti dal documento prodotto con l'atto introduttivo, configuri mutatio oppure emendatio libelli" ... «Altalex, Abr 15»
RISARCIMENTO del DANNO e formulazione delle CONCLUSIONI …
... controparte ed alterare il regolare svolgimento del processo; si ha, invece, semplice emendatio quando si incida sulla causa petendi in modo ... «Studio Cataldi, Jun 14»
Da azione costitutiva a dichiarativa: emendatio o mutatio? La …
1350 c.c., per aver la sentenza impugnato attribuito natura di "emendatio libelli" alla successiva richiesta di una pronuncia dichiarativa ... «Altalex, Abr 14»
Passaggio da azione costitutiva ex art. 2932 cc ad azione …
Passaggio da azione costitutiva ex art. 2932 c.c. ad azione dichiarativa dell'effetto reale da contratto definitivo – “Emendatio” o “Mutatio libelli”? «Diritto & Diritti, Feb 14»
Preliminare non eseguito? Non sempre gli effetti obbligatori …
Emendatio o mutatio libelli? Quest'ultimo lamenta che la decisione della Corte territoriale ha dichiarato inammissibile la domanda di ... «La Stampa, Dic 12»
Scioglimento della comunione, criteri, maggiore o minore comodità …
... semplice emendatio quando si incida sulla causa petendi, in modo che risulti modificata soltanto l'interpretazione o qualificazione giuridica ... «Condominio Web, Abr 12»
Scioglimento della comunione o del condominio?
Il tutto ruota attorno alle così detto mutatio libelli ed emendatio libelli. La prima consiste nel cambiamento della domanda giudiziale, cosa vietata nel corso di ... «Condominio Web, Feb 12»