Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gratulatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRATULATORIO EN ITALIANO

gra · tu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATULATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gratulatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRATULATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gratulatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gratulatorio en el diccionario italiano

La definición de gratulatorio en el diccionario es que sirve para felicitar: frase gratificante; telegrama g.

La definizione di gratulatorio nel dizionario è che serve per congratularsi: frase gratulatoria; telegramma g.


Pulsa para ver la definición original de «gratulatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRATULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRATULATORIO

grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia
grattugiare
gratuità
gratuitamente
gratuito
gratulare
gratulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRATULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de gratulatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRATULATORIO»

gratulatorio gratulatorio treccani gratulatòrio tardo gratulatorius gratulari congratularsi letter fatto lettera discorso conserva grandi dizionari lett serve frase gratulatoria telegramma garzanti linguistica congratulazione orazione significato termine traduzione pronuncia traduzioni dicios miglior gratuito repubblica corriere della sera tedesco cosa scopri dizionarioitaliano inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish come pronunciare guida alla impara madrelingua italian download software time giutllato sopra creazione

Traductor en línea con la traducción de gratulatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRATULATORIO

Conoce la traducción de gratulatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gratulatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祝贺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

congratulatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

congratulatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बधाई का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تهنيئي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поздравительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

congratulatório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিনঁদনসূচক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de félicitations
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tahniah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glückwunsch-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

お祝いの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

축하의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

congratulatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chúc mừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாழ்த்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अभिनंदन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tebrik
70 millones de hablantes

italiano

gratulatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gratulacyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вітальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de felicitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγχαρητήριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gelukwensing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gratulations
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gratulasjons
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gratulatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRATULATORIO»

El término «gratulatorio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.170 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gratulatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gratulatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gratulatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRATULATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gratulatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gratulatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gratulatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRATULATORIO»

Descubre el uso de gratulatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gratulatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita del p. Ippolito Durazzo, della Compagnia di Giesù...
Amore. Gratulatorio . A Mar Dio fopra ogni cofa , vuol dire , non hauer'in cuore altro dcf;derio,che quello del bcndiDio. E perche è certo,che Dio ha in se ftcfso bene infinito , che non puó mai mancar- gii ; ond' egli è feliciffimo, e contentiíffimo ; ...
Tommaso Campora, 1690
2
Dizionariu sardu-italianu
Gbàtii la, agg. grato, accetto, accellevole. Gratcitamknti, avv. gratuitamente. GRATùiTU-ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. Gravamini, nm. (I. de s'usa) grávame. GRAVATivc-va.agg.graraliw. Gravedàdi, nf gravita, so- stenulezza.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Gratis, avv. gratis, gratuitamente. GratisdAtd -ta, agg. gratisdato. Gratitùdini, nf. gratitudine. GrAtu -ta, agg. grato, accetto, accetlevole. Gratuitambnti, nvv. gratuitamente. Gratùitu ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. GravAmini, uni.
Vissentu Porru, 1866
4
Vita del P. Ippolito Durazzo della Compagnia dei Giesu'. ...
A mes amore oèedientíalí , Gratulatorio, amore specularíuo , pmëì'iea . Prata-ea ' Ut Fulcrum , Aerei-num , Sapientem , Bonflm, natura/iter , momllter . A mer Deum in omnibus , è quo omnia , ad quem omnia, ele-menta ,eg-'ì mixta, qua ad ...
Tomaso Campora, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1690
5
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
+"-0%&&.&r`jqn. (5) Nome affettivo-gratulatorio rarissimo, ripreso dal termine +(/, %, impiegato con riferimento alla divinità ed il suo culto. Deriva dal greco C#4,%- , latinizzato in +(/,2$.
Fabio Galgani
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... arGrenudo , da , add. rabrostiti , ec. buffato [contesa Gratuitamente , av. graGresca , s. f. chiasso J tuitamente Grey , s.f. greggia Gratuito, ta, a gratuito Gribar , v. a. declinare Gratulacion , s.f. gratu- dal cammino la\ione [ gratulatorio Grieta, s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito, ta, a gratuito Gratulacion , s.f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen , s. m. obbligazione Gravar, v. a. gravare Grave , add. grave Gravear , vs a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito. ta, a gratuito Gratulacion , s. f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen, s. m. obbligazione Gravar , v. a. gravare Grave , addi grave Gravear , v. a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Cognomi siciliani: tra origini italiane e locali
Fa parte della famiglia numerosa che fa capo al tipo Bèni, cognome che con le sue varianti risale al nome Bene, comune nel Medio Evo come augurale o gratulatorio. Si trattava di un originario soprannome dato per augurio, o ringraziamento ...
Bent Parodi, 2006
10
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Fu egli strettamente in amicizia congiunto con Lupo , Abate Ferrarese, come_apparis ce dalla lettera trentesima del sudetto Lupo, , b. e dal Poema Gratulatorio , che a lui scrisse VValaErido Strabone , che su suo ` "ì mndiscepolo eziandio nella ...
‎1733

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRATULATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gratulatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santa Sede, a Roma il Centro protezione minori
Il pontefice ha indirizzato il suo biglietto gratulatorio, scritto in spagnolo, al «querido hermano», padre Hans Zollner, vicerettore accademico ... «Avvenire.it, Feb 15»
2
I cognomi come brand: Francaviglia, Spicola, Corsello, Sinitò
... periodo della Repubblica Fiorentina; deriva da possibile ipocoristico aferetico di Accorsio e Buonaccorso, quest'ultimo nome gratulatorio con ... «SiciliaInformazioni.com, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gratulatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gratulatorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z