Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luogo naturale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUOGO NATURALE EN ITALIANO

luogo naturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUOGO NATURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Luogo naturale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUOGO NATURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUOGO NATURALE

lunotto
lunula
lunulare
lunulato
luogo
luogo arido
luogo d´origine
luogo desolato
luogo di decenza
luogo di pena
luogonatività
luogotenente
luogotenenza
luogotenenziale
lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupercale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUOGO NATURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de luogo naturale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUOGO NATURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «luogo naturale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de luogo naturale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUOGO NATURALE»

luogo naturale elemento luogo naturale aristotele ogni muove natura prendiamo esempio libro esso fatto terra mettiamo perché alziamo portiamo aria uomo deve tornare estovest preliminari realizzazione spirituale paolo scroccaro rivista comparazione culturale traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche riposante recensioni lago vico guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte ronciglione italia tripadvisor hungry hollow racconti dewdney alexander pubblicato bollati

Traductor en línea con la traducción de luogo naturale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUOGO NATURALE

Conoce la traducción de luogo naturale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luogo naturale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自然的地方
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lugar natural
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Natural place
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्राकृतिक स्थान पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المكان الطبيعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

естественное место
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lugar natural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রাকৃতিক জায়গা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lieu naturel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tempat semula jadi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

natürlicher Ort
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自然な場所
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자연 장소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Panggonan alam
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nơi tự nhiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இயல்பான இடத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नैसर्गिक ठिकाण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

doğal bir yer
70 millones de hablantes

italiano

luogo naturale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naturalnym miejscem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

природне місце
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

loc naturale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυσική θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

natuurlike plek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

naturlig plats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naturlig sted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luogo naturale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUOGO NATURALE»

El término «luogo naturale» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luogo naturale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de luogo naturale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «luogo naturale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUOGO NATURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «luogo naturale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «luogo naturale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre luogo naturale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUOGO NATURALE»

Descubre el uso de luogo naturale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luogo naturale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Filosofia naturale
Tari- mente non potrà quiui naturalmente truuarfi corpo graue, b leggieri ,nonpo tendo hauer e vn corpo femplice più d'vn luogo per fua natura , & haпendo l'vno , & l'altro de i detti corpi il fuo luogo naturale dentro del noflro mondo.
Alessandro Piccolomini, 1576
2
Parte prima[-seconda] della filosofia naturale di M. ...
Tart'. mente nonpotrd quiui naturalmente trouarfi corpo graue,ò leggierimon po tendo bauere 'vn corpo fempliee più d"vn luogo per fua natura , Ú' bauendo l'vno , Ú' l'altro de idetti corpi il fuo luogo naturale dentro del no/lro mondo.
Alessandro Piccolomini, 1576
3
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
Tarimente non potrà quiui natural mente'trouarfi corpo graue,ò leggieri,non potendo bauere vn corpo femplice più cl'vn,luogoperfuanatura,& hauendo l'vno,& l'altro de i detti corpi il fuo luogo naturale dentro del noflro mondo. Medefmamente ...
Alessandro Piccolomini, 1585
4
L'attualità del pensiero di Hassan Fathy nella cultura ...
Precedentemente è stato scritto che il luogo non è la natura, inteso come concetto, anche se per luogo naturale si può intendere quello fortemente caratterizzato da valenze naturali: questa è la premessa. La ricaduta è che il luogo naturale è ...
Corrado Trombetta, 2002
5
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
Tarimente non potrà quiui natural mente trouar/i corpo graue,ò leggieri,n0n potendo hauere »n corpo femplice più d'rn'luogo per [ua natura,ó* hauendo l'vno, ó" l'altro de i detti corpi il [uo luogo naturale dentro del noflro mondo. Medefmamente ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
6
Dialogo delle cose meteorologiche. Di D. Vitale Zuccolo ...
Io fempre ma. garei the It tontauz'ni della terra non fo/Jero luogo naturale dell' atqua ,- e la ragione flzrehhe quefla , perthe l'atqua mentre the di-_ [ce-mW() the ella dzftende in quelle tontam'ta naturalmente, 6mlentemente . Ilfetondo non lo ...
Vitale Zuccolo, 1590
7
Giovanni Duns Scoto
Si dice che un corpo si trova nel suo «luogo naturale» quando è nel suo contenitore naturale, e in esso si trova nell'ambiente più adatto a conservarlo. Tuttavia, la «naturalità» del luogo naturale è assai accidentale al luogo, il quale, naturale o ...
Étienne Gilson, 2008
8
Commento alla Fisica di Aristotele:
È infatti evidente che il corpo naturale si muove verso il suo luogo naturale e riposa naturalmente in esso a causa dell'accordo che regna con esso, e perché non concorda con il luogo da cui si allontana. Ma il vuoto non possiede nessuna  ...
Battista Mondin, 2004
9
Scienza e religione: scritti copernicani
E quando ben si volesse dire che ragionasse del moto locale, allhora s'havrebbe da interpretare co'l se- guente fondamento, cioè |41| a rispetto del luogo naturale ch'ella tiene nell'universo, come hora dirò. Il quarto fondamento dunque è che ...
Galileo Galilei, Massimo Bucciantini, Michele Camerota, 2009
10
La seconda parte de la filosofia naturale di M. Alessandro ...
Nenatural moui mento hauer potra un cotal':_ infinito corpo, per non poterfi in ело porre impeto che ßa infinito , соте ЬдодпдтеЬЬещссёосЬеЛ то: нет . Senza che ejjendo il luogo naturale ad un cor; po,dijtinto di quel luogo doue per uiolentia ...
Alessandro Piccolomini, 1554

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUOGO NATURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término luogo naturale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riecco la Fiera di Santa Caterina: foggiani affollano via Galliani
E' tornata, nel suo luogo naturale, storico. E' la Fiera di Santa Caterina, che da oggi fino a martedì 25, occuperà via Galliani, luogo al quale i foggiani sono legati ... «FoggiaToday, Nov 14»
2
Alessia Mosca, capolista lista Nord Ovest alle elezioni: “L'Europa è il …
... capolista lista Nord Ovest alle elezioni: “L'Europa è il nostro luogo naturale” ... dovuto diventare un luogo di sviluppo di questa tecnologia per tutta l'Europa, e, ... «MBnews, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luogo naturale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/luogo-naturale>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z