Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bagaglio culturale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGAGLIO CULTURALE EN ITALIANO

bagaglio culturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGAGLIO CULTURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bagaglio culturale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGAGLIO CULTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGAGLIO CULTURALE

baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGAGLIO CULTURALE

antemurale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de bagaglio culturale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAGAGLIO CULTURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bagaglio culturale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bagaglio culturale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGAGLIO CULTURALE»

bagaglio culturale conoscenza cultura sapere sapienza scibile bagaglio culturale stiva sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati treccani dottrina erudizione formazione istruzione patrimonio preparazione ignoranza incultura traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi delle lingue accresce solamente competitività laureati mercato lavoro affina anche loro portale italiani trova significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum esempi contesto reverso context sono cose riguardano professione background dicios miglior master homolaicus lemmi vedi grandi dizionari gallo equipaje anchefig bagaje acervo considerevole posee notable socializzazione chiave volta dalila liguoro dicembre efficace esempio passaggio dalla primaria italian

Traductor en línea con la traducción de bagaglio culturale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGAGLIO CULTURALE

Conoce la traducción de bagaglio culturale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bagaglio culturale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

背景知识
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

antecedentes culturales
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cultural baggage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخلفية الثقافية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

культурный фон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

background cultural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাংস্কৃতিক পটভূমি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contexte culturel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

latar belakang budaya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kultureller Hintergrund
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

文化的背景
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

문화적 배경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

latar mburi budaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nền văn hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலாச்சார பின்னணி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सांस्कृतिक पार्श्वभूमी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kültürel birikim
70 millones de hablantes

italiano

bagaglio culturale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tło kulturowe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

культурний фон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fundal cultural
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολιτιστικό υπόβαθρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kulturele agtergrond
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kulturell bakgrund
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kulturell bakgrunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bagaglio culturale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGAGLIO CULTURALE»

El término «bagaglio culturale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bagaglio culturale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bagaglio culturale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bagaglio culturale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGAGLIO CULTURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bagaglio culturale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bagaglio culturale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bagaglio culturale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGAGLIO CULTURALE»

Descubre el uso de bagaglio culturale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bagaglio culturale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Andare a quel paese: vademecum del turista responsabile
Il bagaglio culturale serve proprio a questo, a sapere che tutti i popoli hanno una loro cultura, per quanto diversa dalla nostra, e a comportarsi di conseguenza. I buoni viaggi, che non sono quelli che si fanno per cercare conferma di quanto a  ...
Duccio Canestrini, 2003
2
Non per un dio ma nemmeno per gioco: vita di Fabrizio De André
... diciannove a Stirner, passando per Dostoevskij , Maupassant, Flaubert, Balzac , Vil- lon, e di crearsi un bagaglio culturale molto più ricco rispetto ai coetanei. Un bagaglio che si rivelerà preziosissimo al momento di scrivere le prime canzoni.
Luigi Viva, 2000
3
I nuovi anziani: storia, memoria e formazione nell'Italia ...
Oggi, diventare anziani significa portare nel proprio bagaglio culturale e d' esperienza la storia, vissuta in “diretta” e in “prima persona”, delle grandi trasformazioni che hanno interessato la produzione e il lavoro, la famiglia e le re- lazioni, ...
Sergio Tramma, 2003
4
Internal auditing. Contenuto, struttura e processo
Il profilo multidisciplinare dell'internal auditor trova spazio anche nel contenuto degli Standard internazionali, che riconoscono l'importanza nel bagaglio culturale del revisore interno, oltre alla conoscenza di procedure e tecniche di analisi dei ...
Paola Giansante, 2009
5
Popolazione locale e turisti stranieri nella citta' di ...
Questo bagaglio culturale, acquisito grazie alle informazioni fornite dalla gente del luogo e anche dagli operatori locali, quali guide turistiche o addetti C.I.T., arricchisce il turista. Spesso, però, tra gli elementi della conoscenza ce ne sono ...
Gaia Vanella, 2014
6
Non se ne può più
Commentatori sportivi anni Ottanta; nelle riunioni scolastiche si parlava invece di “bagaglio culturale” e “bagaglio nozionistico”, con una connotazione di pena e fatica nel trascinare tanto peso. La metafora è infatti confusa: il bagaglio letterale  ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
7
Percorsi di studio universitario. Monitoraggio delle ...
... 2011/2012 Indica il motivo principale che ti ha fatto scegliere questo corso di laurea Totale Totale per passione 48,7% 57 per gli sbocchi professionali 35,0% 41 per arricchire il mio bagaglio culturale 6,8% 8 per esclusione 5,1% 6 altro 3,4 % ...
Guido Benvenuto, 2012
8
Integrando idee 01
Nell'attuale contesto tecnologico la caratteristica piu importante del capitale umano è data dal patrimonio della conoscenza, cioè il bagaglio culturale in termini di tecniche di lavoro. Il capitale umano può essere ampliato attraverso lo sviluppo ...
Luca Lanzoni, Daniel Sardo, Sara Blandolino
9
Percorsi di studio universitari: interviste agli studenti ...
Indica il motivo principale che ti ha fatto scegliere questo Corso di Laurea Totale Per arricchire il mio bagaglio culturale 13,7% Per esclusione 2,9% Per gli sbocchi professionali 24,5% Per passione 52,0% Altro 6,9% Tabella 3: Distribuzione ...
Guido Benvenuto, 2013
10
Primo Della Classe
Giuseppe Marchesiello. qualcuno di importante è necessario possedere una certa abilità nel parlare, riuscire ad incantare gli altri con il proprio discorso e possedere un lessico sviluppato. Se uno non ha un bagaglio culturale sarà sempre ...
Giuseppe Marchesiello, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGAGLIO CULTURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bagaglio culturale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giro, girotondo…ti porto a spasso per il mondo! Questa sera in …
... feste a ballo e momenti di incontro e confronto, per arricchire il proprio bagaglio culturale ed esperienziale, facendo delle tradizioni più antiche un'esperienza ... «Lostradone.it, Jul 15»
2
della grappa sopravvive al 'progresso'
Affascinati dalla storia della distillazione e dall'infinito bagaglio culturale che quest'arte porta con sé, abbiamo così cominciato a raccogliere i 1600 volumi, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Reggio: la ds del liceo Vinci, Giusy Princi, insignita "donna dell'anno …
Le opportunità di studio e di crescita offferte dalla scuola sono molteplici e arricchiscono giorni dopo giorno la preparazione ed il bagaglio culturale degli ... «Stretto web, Jul 15»
4
Una grande Università che si apre al mondo
UniTo è consapevole della sua missione, quella di preparare menti duttili, con un bagaglio culturale solido e nello stesso tempo flessibile. Leggi anche. 18/05/ ... «La Stampa, Jul 15»
5
Civezza: domani sera i 'Caledonian Companion' apriranno la …
La manifestazione è organizzata dall'Associazione Culturale Corelli di Savona ... di Musica nei Castelli di Liguria rappresentano appieno il bagaglio culturale ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Rosario Crocetta: il Pantheon del governatore della Sicilia da …
"Faccio uso del mio bagaglio culturale", dice a chi in Aula inizia a ridere mentre sta cercando i fogli per leggere il testo de 'La preghiera alla vita' di Lou von ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Organizzato dall'associazione culturale 'Corelli' torna anche quest …
I luoghi dove si svolgeranno gli spettacoli della XXV edizione di Musica nei Castelli di Liguria rappresentano appieno il bagaglio culturale inestimabile della ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Final show al City Camp, grande successo per l'iniziativa
... collaborazione con l'Acle (Associazione Culturale Linguistica Educational), hanno ... le famiglie di alcuni partecipanti e di arricchire il loro bagaglio culturale. «Primonumero.it, Jul 15»
9
Gli studenti impareranno in classe le manovre salva-vita
«È un investimento culturale per il futuro» sottolinea Semeraro. ... caso di pericolo, sono un bagaglio culturale che le prossime generazioni devono possedere». «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Italdesign - Giugiaro lascia, VW ora ha il controllo totale
La decisione di Giugiaro di lasciare l'azienda non influirà sulle attività e sulla crescita di Italdesign Giugiaro". Bagaglio culturale. "Le caratteristiche storiche della ... «Quattroruote, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bagaglio culturale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bagaglio-culturale>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z