Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intramurale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRAMURALE EN ITALIANO

in · tra · mu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAMURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intramurale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTRAMURALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intramurale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intramurale en el diccionario italiano

La definición de intramural en el diccionario es que se coloca en la pared interior de un órgano hueco.

La definizione di intramurale nel dizionario è che è collocato nella parete interna di un organo cavo.


Pulsa para ver la definición original de «intramurale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRAMURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRAMURALE

intrallazzo
intraluminale
intramesso
intramettere
intramezzare
intramoenia
intramolecolare
intramontabile
intramontabilità
intrampolare
intramuscolare
intranazionale
intranet
intransigente
intransigenza
intransitabile
intransitabilità
intransitivamente
intransitività
intransitivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRAMURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de intramurale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRAMURALE»

intramurale ematoma mioma fundico significato sintomi sottosieroso gravidanza leiomioma intramurale nell enciclopedia treccani anatomia compreso nella parete organo cavo cuore tubo digerente utero vescica vasi sanguigni sistema porzione fibroma personaltrainer rientra liste miomi fibromi voglia uterini perché come manifesta cura cause terapie forum alfemminile sono donna anni affetta circa diametro poco dovrei operarmi prospettiva verrà praticata dizionari repubblica anat collocato interna grandi uterino sottomucoso conosciamo insieme vari tipi consulti consulto richiesto ginecologia ostetricia ricevuto risposte visite archivio prestazioni libera professione azienda sanitaria arezzo questa attività libero

Traductor en línea con la traducción de intramurale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRAMURALE

Conoce la traducción de intramurale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intramurale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

壁间
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intramural
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intramural
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंदर का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جماعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

очный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intramuros
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোনো রাষ্ট্র, গোষ্ঠী, সংগঠন বা বিদ্যায়তনের মধ্যে অবস্থিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intra-muros
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antara dinding
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intramurales
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

学内
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교내 만의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intramural
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ở trong thành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சார்பான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गावाच्या वेशीच्या आत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

okul içi
70 millones de hablantes

italiano

intramurale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śródścienny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

очний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intramurale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εντός των τείχων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

binnemuurse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intramural
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utført
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intramurale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRAMURALE»

El término «intramurale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.525 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intramurale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intramurale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intramurale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRAMURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intramurale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intramurale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intramurale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRAMURALE»

Descubre el uso de intramurale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intramurale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Ematoma intramurale dell'aorta toracica. 2. Rottura dei vasa vasorum della tonaca media, spontaneo o secondario. 3. La TC senza mdc è in genere sufficiente per la diagnosi. Il mdc viene solitamente somministrato per escludere la presenza ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
2
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
Un aspetto importante che può aiutare nella diagnosi differenziale fra ematoma intramurale e trombosi del falso lume di una dissezione aortica è l'andamento longitudinale: spirali- forme nella dissezione e costantemente circonferenziale ...
Rossella Fattori, 2007
3
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il segno più comune con la scala di grigi è la presenza di un trombo ipoecogeno (corrispondente all'ematoma intramurale o trombosi del falso lume) 2-3 cm cranialmente al bulbo, con o senza il restringimento del lume. La presenza di un flap ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
4
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
9.5.3 Ematoma intramurale aortico e ulcerazione della parete aortica Definito come una dissezione aortica senza porta d'ingresso, presuppone un processo di autolimitazione del sanguinamento senza continuità tra il vero lume del vaso e la  ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
5
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Nella tuba si possono distinguere 4 porzioni che, in senso medio-laterale, sono: • il segmento intramurale (lunghezza 1-2,5 cm), compreso nello spessore del miome- trio e comunicante con la cavità uterina per mezzo dell'ostio uterino della  ...
Luigi Grazioli, 2008
6
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
Quando la vescica si contrae, la compressione del segmento intramurale di ciascun uretere impedisce il flusso retrogrado dell'urina. Il reflusso primario si presenta quando la giunzione uretero-vescicale (GUV) è anomala. Nelle GUV senza ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
A. L'aorta è stata aperta per evidenziare la dissezione prossimale originata da una piccola lacerazione intimale obliqua prossimale (indicata dalla sonda) con ematoma intramurale. Si noti che la lacerazione intimale ha interessato una ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
L’angio-TC dell’aorta
Analogamente alle dissezioni, anche nel caso dell'ematoma intramurale è prevista una classificazione di Stanford in tipo A (57%) e tipo B (43%). Il trattamento prevede un videat chirurgico/interventistico e un trattamento in- dicato soprattutto ...
Carlo Catalano, Alessandro Napoli, Beatrice Cavallo Marincola, 2012
9
Fisco 2009 - Guida operativa
Attività mista II medico con attività mista è colui il quale svolge l'attività di lavoro subordinato alle dipendenze di un ente ospedaliere, casa di cura o laboratorio di analisi, e attività professionale "intramurale" all'interno della struttura sanitaria in  ...
Aa.vv., 2009
10
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
L'approccio all'uretere è abitualmente extraperitoneale, ma può essere anche transperitoneale; è stato eccezionalmente usato l'approccio transvaginale, mentre per il tratto intramurale l'accesso può essere transvescicale. Nella scelta ...
Saverio Pagano, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRAMURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intramurale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Isterectomia totale con o senza annessi?
sono una donna di 44 anni a cui è stato diagnosticato un mioma uterino intramurale di circa 8 cm di diametro, che provaca cicli mestruali molto ... «Dica 33, Jul 15»
2
La magistratura di sorveglianza, definizione e caratteri
... che l'amministrazione è tenuta per legge a redigere, alla fine del primo periodo di osservazione intramurale di ogni condannato definitivo. «Diritto & Diritti, Jun 15»
3
DM Riorganizzazione del Dap: alcune proposte dalla periferia
... indirizzi e direttive del Dipartimento;; rapporti con la magistratura, in particolare con la magistratura di sorveglianza; trattamento intramurale e ... «Polizia Penitenziaria, Jun 15»
4
Tumore infiltrante vescica, oncologo risponde
... DX DELLA VESCICA, INFILTRANTE LA PORZIONE INTRAMURALE DELL'URETERE DX CON IDRO-URETERONEFROSI OMOLATERALE. «MedicinaLive, May 15»
5
Mioma e gravidanza
... MINUTA IMMAGINE NODULARE CON BASSO SEGNALE T2, DEL DIAMETRO DI 8 MM, SI OSSERVA IN SEDE INTRAMURALE A LIVELLO ... «Dica 33, May 15»
6
Tortorella: “pesano irresponsabili e populistiche scelte politiche del …
... riferimento alle norme che andranno a disegnare il necessario raccordo tra esecuzione penale intramurale ed esecuzione penale esterna, ... «Polpen.it, May 15»
7
UniTE, L'ERGASTOLO BIANCO: UN CONVEGNO SULL …
... commissario di Polizia Penitenziaria, che si soffermerà sul tema della sicurezza intramurale; Giovanni Spinosa, presidente del Tribunale di ... «Teramonews.com, Mar 15»
8
Adenocarcinoma polmonare, oncologo spiega referto tac
Centimetrico miofibroma intramurale al fondo dell'utero. Nei limiti gli annessi. Non linfoadenomegalie. Alcuni piccoli trombi ne lume di vena ... «MedicinaLive, Mar 15»
9
Nidiaci: in Procura e Corte dei Conti esposti contro il Comune di …
... di un suo giardino storico intramurale, ovvero compiendo atti di transazione che privino della possibilità futura di riscatto giudiziale dei beni, ... «Nove da Firenze, Feb 15»
10
La gestione della vescica neurologica nella mielolesione
... e dall'uretra prossimale; il secondo meccanismo è rappresentato dallo sfintere striato intramurale e dallo sfintere periuretrale, quest'ultimo costituito dai fasci ... «Medicitalia.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intramurale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intramurale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z