Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plurale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLURALE EN ITALIANO

plu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plurale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLURALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plurale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

plural

Plurale

El plural indica el número en diferentes partes de la voz cuando el recuento de una cierta cantidad es mayor que la unidad. El plural está en uso en muchos idiomas. Por ejemplo, en italiano y alemán se opone al singular. Esto no significa que el sistema utilizado en italiano sea universal, porque otros lenguajes usan formas específicas para números como los dos o tres, mientras que el checo y otros idiomas eslavos proporcionan categorías intermedias entre singular y plural. Una forma arcaica es representada por el plural majestatis, que, aunque usa las reglas plurales, se refiere a la unidad. Ejemplos para diferentes números en sustantivos italianos: ▪ una escuela - dos o más escuelas ▪ una mesa - dos o más mesas especiales ▪ un huevo cocido - dos o más huevos cocidos En lenguajes que tienen herramientas morfológicas para expresar el plural, no siempre el uso de tales marcas implica necesariamente una pluralidad de elementos. Tal es el caso de la denominada pluralidad plural, nombres "simplemente plurales", como en la boda italiana o anteojos. Il plurale indica il numero in diverse parti del discorso quando il conteggio di una certa quantità è superiore all'unità. Il plurale è in uso in numerosi idiomi. Ad esempio, in lingua italiana e tedesca si oppone al singolare. Questo non vuol dire che il sistema usato in italiano sia universale, perché altre lingue utilizzano forme specifiche per numeri come il due o il tre Il ceco e altre lingue slave, ad esempio, prevedono delle categorie intermedie tra singolare e plurale. Una forma arcaica è rappresentata dal plurale majestatis, il quale pur usando le regole del plurale si riferisce comunque all'unità. Esempi per i diversi numeri nei sostantivi italiani: ▪ una scuola - due o più scuole ▪ un tavolo particolare - due o più tavoli particolari ▪ un uovo cotto - due o più uova cotte Nelle lingue che possiedono strumenti morfologici per esprimere il plurale, non sempre l'uso di tali marche allude necessariamente ad una pluralità di elementi. Tale è il caso dei cosiddetti pluralia tantum, nomi "solo plurali", come in italiano nozze o occhiali.

definición de plurale en el diccionario italiano

La definición de plural en el diccionario es que, en referencia a la categoría gramatical del número, indica una cantidad mayor que uno: forma p. de un sustantivo Plural es también un número plural: sustantivo, artículo, adjetivo, pronombre, verbo a p.

La definizione di plurale nel dizionario è che in riferimento alla categoria grammaticale del numero, indica una quantità superiore a uno: forma p. di un sostantivo. Plurale è anche numero plurale: nome, articolo, aggettivo, pronome, verbo al p.

Pulsa para ver la definición original de «plurale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLURALE

plumbeo
pluralis maiestatis
pluralismo
pluralista
pluralistico
pluralità
pluralizzare
pluralmente
pluriaggravato
pluriarticolato
pluriatomico
pluricellulare
pluriclasse
pluricolore
pluricoltura
pluridecennale
pluridecorato
pluridimensionale
pluridirezionale
pluridirezionalità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de plurale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «PLURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «plurale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de plurale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLURALE»

plurale singolare valigia olio camicia genio delle parole pioggia indica numero diverse parti discorso quando conteggio certa quantità superiore unità numerosi idiomi plurale treccani pluralis plus pluris persone cose esprime concetto della molteplicità termine nomi parliamo maschili finiscono problema problemi tema temi femminili palla maschile negli ultimi tempi confrontata violenza sulle donne anche partire vicenda riguardato membro liste particolarità frequenti catalogati seconda loro nellaformazione parte matdid materiali didattici arte città torino dicembre conclusa asta solidarietà edizione progetto contemporanea carattere relazionale composti dice corriere sono risultato dell intima fusione curriculum accademia crusca proprio passaggio genere produce incertezze momento consideri infatti esiste adattata plurali ilsitodinic inserisci parola nella casella testo sotto

Traductor en línea con la traducción de plurale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLURALE

Conoce la traducción de plurale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plurale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复数
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plural
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plural
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बहुवचन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صيغة الجمع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

множественное число
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

plural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বহুবচন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pluriel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

majmuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Plural
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

複数
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복수의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jamak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

số nhiều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பன்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनेकवचनी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çoğul
70 millones de hablantes

italiano

plurale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

liczba mnoga
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

множина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plural
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πληθυντικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meervoud
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plural
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flertall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plurale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLURALE»

El término «plurale» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plurale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plurale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plurale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plurale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plurale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plurale

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «PLURALE»

Citas y frases célebres con la palabra plurale.
1
Adriano Sofri
Oggi alla politica insegnata si è dato il nome plurale e spiritoso di scienze politiche (anche Obama ci si è laureato), per non dire della scienza della finanza, che ha usurpato la conoscenza del bene e del male, già riservata a una mela.
2
Pierre Véron
L'onore è una parola di cui il singolare ed il plurale non sono mai potuti andare d'accordo.
3
Benedetto Croce
La libertà al singolare esiste soltanto nelle libertà al plurale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLURALE»

Descubre el uso de plurale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plurale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
53 Parole composte: il plurale capostazione = a capo della stazione capobanda - a capo della banda In questo caso il plurale cade solo su capo che diventa capi: capistazione, capobanda tranne quando il nome è al femminile plurale, dato ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
179 POSSESSIVI (AGGETTIVI E PRONOMI) Quando invece l'accento della parola è più arretrato, cioè sta più indietro della penultima, il plurale regolare esce in -ci / -gi: mitico, mitici; monaco, monaci; medico, medici; asparago, asparagi; ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Famiglia: femminile plurale
Un romanzo lieve e pieno di vitalità, che ci racconta con ironia e delicatezza i piccoli e grandi problemi di una famiglia contemporanea.
Emilia Marasco, 2011
4
Grammatica ragionata della lingua italiana
r quelli, in cui le finali co e go immediatamente precedute sono da consonante , come in almanacco , albèrgo, aringo, catafalco, cosacco, obelisco, eco. plurale, almanacchi, albèrghi, aringhi , catafàichi, cosacchi, obelischi, ec. Ma se alle finali  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
5
Grande dizionario italiano ed inglese
I Dom! che terminano in x , ss, sh , e ch , finiscono nel plurale in es , p. e.fox volpe , foxes volpi , cross croce , crosses croci, ass asi no, asses asiui, fish pesce, fishes pe- 5ci, church chicsa, churches cbiese . Ma se il singolare fi- nisce in cif duro ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
Giuseppe Marco Antonio Baretti. Singolare Mascolino. Formano il loro plurale in ves, 'come loaf, mente in. Norn, a Master, the Master. Gen. of a Master, of the Master. Dat. to a Master, to the Master. Acc. a Master, the Master. Voc. Master, O ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Alcuni nomi sono di genere maschile al singolare, ma diventano di genere femminile al plurale. Molti di questi nomi hanno il plurale in -a. il carcere -le carceri il paio - le paia il riso - le risa 1 'uovo - le uova il centinaio - le centinaia il migliaio ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
8
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Come darà il plurale la tesi? - Le tesi; perché tesi terminando nel singolare in i resta lnvarlabile nel plurale. Come darà il plurale e/figie? - Eillgle egualmente, perché, essendo eccettuato , resta inalterabile nel plurale. Spiaggia ridente?
‎1844
9
La qualità plurale. Sguardi transdisciplinari sulla ricerca ...
Fabio Dovigo. Presentazione di Raffaella Semeraro Le prospettive proposte nel volume La qualità plurale affrontano questioni interessanti riferite alla ricerca in educazione. Si tratta di un argomento che presenta oggi grande rilievo, in quanto  ...
Fabio Dovigo, 2005
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
DELLA FORMAZIONE DEL PLURALE Il plurale si forma coli* aggiungere un 5 al singolare, come botìì\, libro, books , libri, hen, gallina, hi'.ns, galline. I nomi che terminano in x, ss, sii, e eh, finiscono nel plurale in es, p. e.fox, volpe, foxes, volpi,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plurale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lip Scuola: "Per il referendum serve riflessione e condivisione"
“Abbiamo provato in tutti i modi a far comprendere la necessità di un intervento allargato, condiviso, plurale, democratico sulla questione del ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Corato: Forza Italia: «Accettiamo di tornare in Giunta se Perrone e …
Oppure (tesi più plausibile), avrebbero voluto loro (si utilizza il plurale, ma il principale “regista” è sempre e solo uno, il senatore Perrone…) ... «CoratoLive.it, Jul 15»
3
L'Islam e le sue “anime” in mostra alle Scuderie del Qurinale
Ha un'anima plurale l'Islam, il cui variegato universo è composto da una rete di mondi affascinanti e complessi: ne è una prova l'esposizione ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
La miniera di «Techetechetè» e tutti i meriti dell'inventore
Le emittenti commerciali incalzano e la tv diventa plurale. Ma c'è un altro aspetto molto più divertente che a me piace interpretare come una ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Case famiglia, lettera aperta a Marino, Scozzese e Danese …
Così Luigi Vittorio Berliri, presidente di Casa al Plurale, coordinamento per case famiglia per persone con disabilità e minori, ha scritto in una ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Il Direttore de “L'Espresso” Luigi Vicinanza: «Intercettazioni …
Non è una guerra fra “L'Espresso” e le Procure. Lavoriamo, con ruoli diversi, per l'accertamento delle verità». Verità al plurale. Verità parallele? «La Sicilia, Jul 15»
7
Fermo, Cisterne Romane Gemellaggio con l'Expo
Lo ha fatto per promuovere una regione che è tutta la plurale e di cui Fermo, insieme a Tipicità, sono protagonisti. "In occasione dell'Expo 2015 ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Sanremo: tante parole sui 'Rifiuti zero' e c'è qualcuno che lascia un …
La dimostrazione che non c'è limite alla vergogna. Siamo (e uso il plurale appositamente) sempre pronti a lamentarci, quando vediamo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Windows 10, le app per la messaggistica arriveranno entro la fine …
Sì, parliamo al plurale perchè Microsoft ha appena spiegato che, contrariamente a quanto si era ipotizzato, si tratterà di almeno tre applicazioni ... «Downloadblog.it, Jul 15»
10
Torino: festa della comunità musulmana per celebrare la fine del …
... città è un vero e proprio laboratorio d'interazione e costruzione di una società plurale, che mette a frutto le sue ricchezze culturali e spirituali”. «Tiscali, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plurale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plurale>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z