Descarga la app
educalingo
malavventuroso

Significado de "malavventuroso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALAVVENTUROSO EN ITALIANO

ma · lav · ven · tu · ro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAVVENTUROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malavventuroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALAVVENTUROSO EN ITALIANO

definición de malavventuroso en el diccionario italiano

La definición de malavventuroso en el diccionario es desafortunada, deshonrosa.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALAVVENTUROSO

amoroso · auguroso · avventuroso · benauguroso · benavventuroso · clamoroso · decoroso · disastroso · doloroso · generoso · malauguroso · mercuroso · moroso · numeroso · pauroso · poderoso · polveroso · premuroso · rigoroso · venturoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALAVVENTUROSO

malattia · malauguratamente · malaugurato · malaugurio · malaugurosamente · malauguroso · malaventura · malavita · malavitoso · malavoglia · malavoglienza · malavvedutamente · malavveduto · malavventuratamente · malavventurato · malavventurosamente · malavvezzo · malavvisato · malaysiano · malazzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALAVVENTUROSO

caloroso · desideroso · doveroso · eroso · fervoroso · fibroso · indecoroso · leproso · liquoroso · nitroso · odoroso · oneroso · pietroso · poroso · ritroso · roso · tenebroso · terroso · vigoroso · volenteroso

Sinónimos y antónimos de malavventuroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALAVVENTUROSO»

malavventuroso · malavventuroso · significato · dizionari · repubblica · raro · malaugurato · disgraziato · infausto · grandi · garzanti · linguistica · infelice · sfortunato · termine · sapere · malavventurosamenteavv · comp · avventuroso · academic · malav · entu · roso · grafia · unita · perseguitato · dalla · cattiva · sorte · ▷◁ · ◁▷ · malavventurato · …malavventuroso · dictionaries · colpito · sfortuna · riguardar · sovra · guerrier · parole · simili · altrettanto · importanti · cosa · scopri · dizionarioitaliano · risultato · diretto · parola · registro · includono · qualiparole · iniziano · finiscono · benavventuroso · venturoso · avvenuta · avvenuto · avveramento · avverare · avveratissimo · turoso · word · games · terminano · disavventuroso · sventuroso · treccani · maledetto · scalognato · scarognato · sciagurato · sfigato · sventurato · fortunato · propizio · invia · articolo · pubblica · volgarissamento · delle · pistole · seneca · testo · lingua · sanza · fallo · egli · follia · esser · tristo · male ·

Traductor en línea con la traducción de malavventuroso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALAVVENTUROSO

Conoce la traducción de malavventuroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malavventuroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

malavventuroso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

malavventuroso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

malavventuroso
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

malavventuroso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malavventuroso
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

malavventuroso
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

malavventuroso
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

malavventuroso
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

malavventuroso
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

malavventuroso
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

malavventuroso
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

malavventuroso
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

malavventuroso
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

malavventuroso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malavventuroso
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

malavventuroso
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

malavventuroso
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

malavventuroso
70 millones de hablantes
it

italiano

malavventuroso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

malavventuroso
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

malavventuroso
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

malavventuroso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malavventuroso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malavventuroso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malavventuroso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malavventuroso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malavventuroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALAVVENTUROSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malavventuroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malavventuroso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malavventuroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALAVVENTUROSO»

Descubre el uso de malavventuroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malavventuroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volgarissamento delle Pistole di Seneca : testo di lingua ...
Sanza fallo egli è follia' di esser tristo e male avventurato aguale nel presente, pognamo che l'uo« mo attenda e aspetti di essere malavventuroso 2 e tristo in alcuno tempo. Ma io ti menerò a sicurtà per altra via. Se tu tivuoli deliberare di tutte ...
‎1820
2
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Forse perchè siccome far sogliamo tali osservazioni nel mezzo, o nel principio del giorno e del mese, e ci guardiamo di farle verso il fine, come inutile e malavventuroso, così reputiamo il tempo dopo gli otto mesi esser quasi la sera dell'anno ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1826
3
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
Furono cagione di » divisione, e principio di setta, detta parte bianca, » de' quali fu l'autore malaventuratamente. » G. Ver. Se il Vocabolario ha ricevuto l' avverbio Malavventurosamente, senza aver dato luogo all' addietti- to Malavventuroso, ...
‎1826
4
Raccolta, di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Cosi ebbe fine il viaggio il più contrariato e il più malavventuroso che fosse insino allora stato intrapreso nel Nuovo Mondo: Yaiiez Pinzon perdette due de' suoi navigli e molti de'suoi uomini, la perdita dei quali riuscì tanto più dolorosa, ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
5
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Ora sono segni dissolutivi, se nella nascita s'avvengono a stelle padrone della casa, perchè_ se in alcuno di quelli esce la sorte della vita dell' uomo ,. ciò significa che sarà malavventuroso, e di corta'vita, ed i segni dissolutivi sono quelli otto ...
Plutarchos, 1829
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... in lui concette , fallendo ovunque , ovunque malavventuroso , ovunque scacciato. E non men di lui volgari dappoco da nulla , furono i più eminenti Ghibellini , eccetto un solo , di cui si udrà or ora perchè non và secoloro messo in computo.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
7
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
... data Enea, stando d'innanzi all'altare, in questa forma orò agli Dei ,2,: a 0 tu, si l'errore di quelli che /alale usano sempre iusen- so di fritto e malavventuroso , quasi eh' essendo prestabilito il male, non potesse egualmente essere il bene.
Virgil, Basilio Puoti, P. G., 1849
8
I fatti d'Enea, libro secondo della F̈iorita d'I'talia di ...
Avverti che fatale vale stabilito da' fati e che in .tonificato di malavventuroso, spiacevole come si usa comunemente, non trovasi negli scrittori che ebbero cura della proprietà del dire. òi Fatato — destinato, Partendosi Enea dal porto di ...
Virgil, Pisa Guido da, Ferdinando Lbigoli, 1869
9
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru
L'ofi'eso gli pose il piede sul viso e dissegli: “ Malavventuroso, ton gliti di qui, e ringrazia i costumi de' Genovesi7 i ” uali non sono usi a trattar crudelmente le » donne » (l). . Anche a Costantinopoli i Genovesi di Pera respinsero colla stessa ...
‎1837
10
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... che fu arconte d'Ateue Clearco L'anno seguente sotto Gallia, nell'olimpiade novantaduesima, quando ebbero gli Ateniesi malavventuroso riscontro in Sicilia, e cominciarono a muoversi, oltre agli altri lor confederati, ancora gli stessi Italiani,  ...
‎1829
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malavventuroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malavventuroso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES