Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonnetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONNETTO EN ITALIANO

ton · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONNETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tonnetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONNETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tonnetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Euthynnus alletteratus

Euthynnus alletteratus

Euthynnus alletteratus, comúnmente conocido como el Tonnett, es un pez de agua salada perteneciente a la familia Scombridae. Euthynnus alletteratus, conosciuto comunemente come Tonnetto alletterato, è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Scombridae.

definición de tonnetto en el diccionario italiano

La definición de "tonnetto" en el diccionario es similar al atún, pero más pequeña y con menos carne valiosa, se come fresca o se conserva en aceite.

La definizione di tonnetto nel dizionario è pesce simile al tonno, ma più piccolo e dalle carni meno pregiate, consumate fresche o conservate sott'olio.

Pulsa para ver la definición original de «tonnetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TONNETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TONNETTO

tonnara
tonnarella
tonnarello
tonnarotto
tonnato
tonné
tonneau
tonneggiare
tonneggio
tonnellaggio
tonnellata
tonnina
tonno
tono
tonometria
tonometro
tonsilla
tonsillare
tonsillectomia
tonsillite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TONNETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
ugnetto

Sinónimos y antónimos de tonnetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TONNETTO»

tonnetto sott olio ricette come cucinare cartoccio pesca forno alletterato fresco euthynnus alletteratus conosciuto comunemente tonnetto pesce acqua salata appartenente alla famiglia scombridae buon pescato anche detto appartiene tunnidi corpo allungato fusiforme occhio piccolo circolare mandibola poco ricerca giallozafferano comprato sono dieta ferrea abbattere colesterolo palamita poche spine dalla carne molto gustosa cucina cookaround proprio cucinarlo viene lesso parti benessere nome scientifico scombridi ordine perciformes perciformi robusto privo squame presenti pesci giusti buttalapasta oggi parliamo altro cioè quelli creano gravi problemi mare perché corrono scheda obiettivo euthinnus medie dimensioni caratteristico tutti rappresentanti della donna moderna scopri ricetta ingredienti preparazione minuti base gustoblog diffuso tutto mediterraneo eccezione adriatico questo protagonista faccio padella brace cari

Traductor en línea con la traducción de tonnetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONNETTO

Conoce la traducción de tonnetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonnetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tonnetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tonnetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tonnetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tonnetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tonnetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tonnetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tonnetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tonnetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tonnetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tonnetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tonnetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tonnetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tonnetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tonnetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tonnetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tonnetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tonnetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tonnetto
70 millones de hablantes

italiano

tonnetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tonnetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tonnetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tonnetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tonnetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tonnetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tonnetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tonnetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonnetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONNETTO»

El término «tonnetto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonnetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonnetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonnetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONNETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonnetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonnetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tonnetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TONNETTO»

Descubre el uso de tonnetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonnetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina del cuore
Acquerello di tonnetto di passo e melagrana ingredienti per 4 porzioni 240 g tonnetto ∙ 100 g spuma di tonno*∙ 40 g gelatina di melagrana*∙ 40 g radicchio ∙ 1 spicchio aglio ∙ 16 g salsa di soia ∙ 8 cl vino bianco ∙ 24 g miele ∙ olio extravergine  ...
Alfonso Iaccarino, 2011
2
La cucina del cuore. La filosofia e le ricette di un grande chef
Acquerello di tonnetto di passo e melagrana ingredienti per 4 porzioni 240 g tonnetto ∙ 100 g spuma di tonno*∙ 40 g gelatina di melagrana*∙ 40 g radicchio ∙ 1 spicchio aglio ∙ 16 g salsa di soia ∙ 8 cl vino bianco ∙ 24 g miele ∙ olio extravergine  ...
Alfonso Iaccarino, 2010
3
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
no australe (Thunnus maccoyii). Tra questi emergono il tonnetto striato ed il tonno pinna gialla che insieme, nel 2002-05, rappresentano il 56,6% delle catture mondiali di tonnidi ed affini (Tab. 2); in particolare, nello stesso periodo, il tonnetto ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
4
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
Il tonnetto de' grani è valutato quattro pie e meno cubo , o 144. POIS • II tonnetto di birra per 4. piedi un quarto cubi, o> 136. pota, L'autcer contiene un pie cubo , e (ette trentaduelime , ciò che vale 19. }'OtS . Il 'tonnetto di fate 5. pie e un quatto ...
‎1781
5
Il Cucchiaio Azzurro pocket
TONNETTO. ALLA. TRAPANESE. 1 tonnetto di ca. 900 g, 4 acciughe sottosale, 1 limone, aglio, rosmarino, pangrattato, vino bianco secco, olio extravergine d'oliva , sale, 700 g di acciughe fresche, 70 g di tonno al. Lavate e asciugate il ...
Silvana Franconeri, 2010
6
Il mare in tavola
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini. Tonnetto in tegame Ingredienti per 6 persone: prezzemolo fresco tritato 1 kg di tonnetto a fette (una per 80 g di pecorino grattugiato commensale) mezzo cucchiaino di zafferano in il succo di ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Al centro mettere il tonnetto pulito, rosolarlo uniformemente, salarlo, unire un pizzico di peperoncino e spruzzare con l'aceto rimasto. Aggiungere i pinoli, l'uva passa e i capperi (precedentemente reidratati in acqua tiepida per 10 minuti).
‎2010
8
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
Tonnetto. battuto. Miscelate a freddo gli ingredienti per la salsa. Tritate il porro, grattugiate lo zenzero dopo averlo sbucciato, tagliate sottilmente l'aglio e mescolate questi tre ortaggi. ♢ Con un coltello dividete il trancio di pesce ...
‎2004
9
Pesce crudo e sushi
Tonnetto. battuto. 20 min. 600 g di tonnetto o palamita, 20 g di zenzero fresco, 1 porro (la parte verde), 1 spicchio d'aglio, 125 ml di aceto, 1/2 cucchiaino di zucchero, 1/2 cucchiaino di salsa di soia, 1/2 cucchiaino di sale.
Giunti, Giunti Editore, 2011
10
Verso la scelta vegetariana
ALLE. SPEZIE. T EMPO DI PREPARAZIONE: 30 MINUTI + 1 ORA DI MARINATURA DEL TONNETTO S TAGIONALITÀ: ESTATE • D IFFICOLTÀ: FACILE 4 fette di tonnetto striato (skipjack) di circa 150 g l'uno • 1 chiodo di garofano • 1 pezzetto ...
Umberto Veronesi, Mario Pappagallo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONNETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonnetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cilento: ecco 3 trattorie tipiche da non perdere
Proprio per questa cura e ricercatezza degli ingredienti, Paisà si rivela un locale in cui anche un tonnetto sott'olio o i paccheri assumono un ... «SalernoToday, Jul 15»
2
Viaggio nel Cilento
Notevoli le alici imbottite e ripassate nel pomodoro, il tonnetto del mediterraneo sott'olio (prodotto da loro) con la cipolla e gli spaghetti cozze e ... «Rivista Italiani, Jul 15»
3
10 cose che non sai sull' umami
La più alta concentrazione nella cucina giapponese la troviamo nel brodo dashi (a base di alga kombu e bonito, il tonnetto essicato), nei funghi ... «Wired.it, Jul 15»
4
Ora è ufficiale: Tonut in serie A con la Reyer
L'ultima immagine di Tonut con la Pallacanestro Trieste rimane quella di “Tonnetto” in via Locchi - lui, Candussi, Coronica, Mastrangelo e ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
I 6 migliori ristoranti a Roma
Non da meno, però, il tonnetto con salsa di vaniglia agli agrumi e schiacciata di patate di Arcangelo Dandini. Ogni settimana troverete piatti ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
6
Tranci di pesce pomodoro e piselli
Ingredienti: aglio 1 spicchio olio bono q.b piselli 300 grammi sale q.b. palamita o tonnetto cipolla 1 pepe q.b. pomodoro perino 4 Preparazione: ... «Alto Adige, May 15»
7
Il tonno è in via di estinzione!
... la pesca commerciale. il Tonnetto striato - è una specie cosmopolita in tutti i mari temperati e caldi, non molto presente nel Mar Mediterraneo. «Blasting News, May 15»
8
Sicurezza alimentare, il veterinario a tutela del consumatore
... alcuni pesci, a lor volta predatori, come il pesce sciabola, lo sgombro, il melù il nasello adulto, il tonnetto, tombarello, palamita, aringa , alice, ... «AsseSempione.info, May 15»
9
Giuda Ballerino! Dal Tuscolano
A seguire l'ombrina su fondo di vitello con lamponi ghiacciati e tonnetto essiccato, un connubio di sapori, consistenze e temperature diverse ... «Corriere della Sera, May 15»
10
Il tonno? È in estinzione: 5 pesci alternativi da provare
TONNETTO STRIATO - Somiglia al tonno talmente tanto da esservi spesso confuso. A caratterizzarlo però sono delle linee scure sul dorso. «Yahoo Notizie, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonnetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tonnetto>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z