Descarga la app
educalingo
raggrinzire

Significado de "raggrinzire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RAGGRINZIRE EN ITALIANO

rag · grin · zi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGRINZIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raggrinzire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RAGGRINZIRE EN ITALIANO

definición de raggrinzire en el diccionario italiano

La definición de encogimiento en el diccionario es reducir.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAGGRINZIRE

aggrinzire · avvizzire · fare impazzire · imbaldanzire · impazzire · indolenzire · ingalluzzire · ingrinzire · insperanzire · intirizzire · rifronzire · rimbaldanzire · rinfronzire · ringrinzire · sbaldanzire · sdolenzire · stizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAGGRINZIRE

raggranchiare · raggranchire · raggranellare · raggrannellare · raggravare · raggricciare · raggrinzamento · raggrinzare · raggrinzimento · raggrinzirsi · raggrinzito · raggrottare · raggrovigliare · raggrumare · raggrumarsi · raggrumato · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAGGRINZIRE

abbuzzire · aire · ammalizzire · ammezzire · balbuzire · balbuzzire · fare avvizzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impuzzire · intozzire · invizzire · rimpazzire · rimpulizzire · ringalluzzire · rinverzire · sbizzire · smalizzire · stirizzire

Sinónimos y antónimos de raggrinzire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAGGRINZIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raggrinzire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «RAGGRINZIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «raggrinzire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAGGRINZIRE»

raggrinzire · gualcire · increspare · lisciare · spianare · raggrinzire · dizionari · corriere · della · sera · sogg · rendere · grinzosa · corrugare · superficie · significato · termine · treccani · meno · raggrinzare · intr · comp · aggrinzire · aggrinzare · raggrinzisco · raggrinzo · raggrinzisci · raggrinzi · come · coniugazione · wordreference · intransitive · verb · essere · used · compound · forms · transitively · avere · transitive · usages · have · similar · meanings · grandi · grin · raggrinzìsco · coniuga · aggrinzìre · pronom · raggrinzìrsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · repubblica · sgualcire · spiegazzare · lingua · italiana · dicios ·

Traductor en línea con la traducción de raggrinzire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAGGRINZIRE

Conoce la traducción de raggrinzire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raggrinzire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

皱纹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

arruga
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

wrinkle
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शिकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجعد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

морщина
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ruga
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বলি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ride
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kedut
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

knittern
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

주름
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kisut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தோல் சுருக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सुरकुतणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kırışıklık
70 millones de hablantes
it

italiano

raggrinzire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zmarszczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зморшка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rid
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρυτίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rimpel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rynka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rynke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raggrinzire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAGGRINZIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raggrinzire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raggrinzire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raggrinzire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAGGRINZIRE»

Descubre el uso de raggrinzire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raggrinzire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Acerespare, Rincrespare, Raccrespare. A ggrin aire, Raggrinzire, Corrugare. Rugheltina, Grinzetlina. Riprendere, Assettare, Ravviare i capelli. Aggrz'nzire e raggrinzire direbbe il farsi delle grinze nella faccia, per poi non andarsene ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[aus. essere] Raggrinzire. raggrinzire v.tr. Corrugare, rendere grinzoso: r. la fronte; il freddo raggrin, ,isce la pelle + v.intr. [aus. essere] e raggrinzirsi v.pr. Diventare grinzoso. ragazzata .s.f Azione compiuta con leg, raggruppaménto v.m. Gruppo ...
Roberto Mari, 2004
3
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
raggrinzire raggrinzire v trmalszczyó 0 (sgual— L'ire) miac, wymiaó 0 v rifl marszczyc Sie ê (sgualcirst) miaó Sie. raggruppare v tr (riunire) groma— dzié, zbieraó, koncentrowaó 0 (farmare gruppi) ustawiaó w grupy, ugru— powac 0 v rifl  ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
4
Dizionario italiano
[aus. essere] Raggrinzire, raggrinzire v.tr. [raggrinàsco, raggrinzirci] Corrugare, rendere grinzoso: raggrinzi la fronte; il freddo raggrinzisce la pelle 4 v.intr. [aus. essere] e raggrinzirsi v.pr. Diventare grinzoso: la sua pelle (si) è raggrinzita per ...
‎2001
5
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
1) arrotolare, avvolgere; 2) raggrinzire. abbirikk\ata, [area] s.f. 1) atto dell' arrotolare, dell'avvolgere; 2) atto del raggrinzire. abbirikklato, [area] agg. part. pass. 1) arrotolato, avvolto; 2) raggrinzito. abbirinu, [Sp, F] s. m., beverino nelle gabbie per ...
Renzo Bruschi, 1980
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
(io raggrinzìsco, tu raggrinzì- sci) • Rendere grinzoso. 03 v. intr. (aus. essere) e raggrinzirsi v. intr. pron.* Diventare grinzoso, fare le grinze, detto di stoffa, pelle e sim. raggrinzito part. pass, di raggrinzire; anche agg. • Grinzoso, rinsecchito ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Novo vocabolario della lingua italiana
V. RAOORICCHIARE. RAGGRINZAMENTO, s. m. L'atto e Y effetto del raggrinzire e del raggrinzarsi. RAGGRINZARE e com. RAGGRINZIRE, v. trans, intens. di Aggrinzare e Aggrinzire; Fare e Farsi grinzoso; Ristringere e Ristringersi in grinze.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Italian-English Dictionary:
(ofcosts) riduzione/ shrink-wrap ['Jnqk-raep] I. n pellicola / (ter- moretraibile) II. vt [ food) avvolgere (nella pellicola) shrivel ['/n-val] <-ll-, -l-> I. vi [fruit) disidratare; ( plant) appassire; [skin, person) raggrinzire II. vt (fruit) disidratare; (skin) raggrinzire ...
Roberta Martignon-Burgholte, Andreas Cyffka, 2007
9
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... in- tonacare a greggio, incalcinare. ingrintà ('ngrintà) (pl. ingrintadi) agg. irritato , adirato / raggrinzito. ingrintar ('ngrintar) tr. incollerire / raggrinzire (detto della malta o della pittura che si raggrinza per il gelo). ingriflr ('ngrifir) tr. rendere grigio  ...
Silvio Domini, 1985
10
Dizionario tascabile del dialetto veneziano come viene ...
_ Alfine _ Погogа _ Rovente _ Infogare' ' Infocare lnformigelà - Intomíentito Infornügolamento _ Informicolamento Infranzere — _ Frangere ' Infrapolire - _' ' Raggrinzire Infugà ' - Alïrettato _ ' ' Ingagiare 'Assolda're ' '. Ingolarse' -_ . ' Riscaldarsi ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAGGRINZIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raggrinzire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ladispoli - Cerveteri, Arrivano i migranti. Dove li mettiamo non si sa …
Un calcolo aritmetico che però fa raggrinzire i volti dei nostri amministratori che iniziano ad accigliarsi per studiare le possibili soluzioni o vie di ... «BaraondaNews, May 15»
2
'The Pale Emperor': Marilyn Manson fra ombre e seducente oscurità
... il simbolo che riecheggia quell'irriverenza sonora, visiva e testuale che faceva accapponare la pelle dei fan e raggrinzire i volti delle anziane ... «Wakeupnews, Ene 15»
3
Troppo porno online fa raggrinzire il cervello, ok e la vista?
Un gruppo di ricercatori del Max Plank di Berlino ha pubblicato sulla rivista scientifica JAMA Psychiatry una ricerca sul rapporto tra cervello e ... «Tom's Hardware, May 14»
4
Il centrotavola delle feste
I peperoncini possono iniziare a raggrinzire e, se acquistati dal fiorista, è bene non consumarli perché potrebbero essere stati trattati con ... «Cose di Casa, Dic 13»
5
Pesca: idrata e aiuta la pelle rendendola liscia…come una pesca!
In questo caso il frutto tenderà a raggrinzire e perdere turgidità prima di maturare. ... temo, queste non maturano ma tenderanno a raggrinzire e perdere peso). «Agronotizie, Sep 13»
6
La ginnastica per mantenere giovane il viso
... tipi di esercizi: il primo è quelli di raggrinzire le labbra e portarle in avanti come se voleste dare un bacio per 5 secondi, mentre per il secondo ... «Donna Fanpage, Ago 13»
7
Alghe Per Perdere Peso e Dimagrire
Quando si seguono le altre diete per perdere peso, la pelle tende a raggrinzire perché perde tonicità, ma poiché l'alga mantiene la pelle elastica, la tua ... «SALUTE E BENESSERE, Feb 13»
8
Dita raggrinzite in acqua? E' il corpo che si adatta al nuovo ambiente
Un gruppo era rimasto immerso fino a farsi raggrinzire le dita, l'altro invece era immerso da poco e dunque aveva ancora le mani lisce. Il primo ... «Benessere - Guidone.it, Ene 13»
9
5 regole d'oro per scegliere la mozzarella
L'aspetto: se la mozzarella è vecchia o con troppo sale tende a raggrinzire la parte esterna 4. L'acqua: la mozzarella deve avere la cosiddetta ... «L'Espresso, Ene 12»
10
One year to an organized kitchen
Però quel fastidioso cavo che fa raggrinzire quello che hai a volte appena stirato! Comunque il ferro di cui tu parli ce l'ho e fa bella mostra di sè ... «Vanity Fair.it, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raggrinzire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raggrinzire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES