Descarga la app
educalingo
rosicatura

Significado de "rosicatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROSICATURA EN ITALIANO

ro · si · ca · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSICATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rosicatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSICATURA EN ITALIANO

definición de rosicatura en el diccionario italiano

La definición de rosicatura en el diccionario es acción y resultado de rosicare.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSICATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSICATURA

rosé · rosellina · roseo · roseola · roseto · rosetta · rosicabile · rosicante · Rosicanti · rosicare · rosicchiamento · rosicchiare · rosicchio · rosichio · rosicoltore · rosicoltura · rosignolo · rosmarino · rosminiano · roso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSICATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de rosicatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSICATURA»

rosicatura · rosicatura · grandi · dizionari · azione · risultato · rosicare · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · global · glossary · secondari · alter · lingue · cancro · corrosione · rodimento · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · look · other · dictionaries · data · italian · french · contesto · mymemory · memorie · chiedi · call · scarica · contribuisci · cercato · disabilita · colori · aggiungi · internet · strumento · traduzioni · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wiktionary · noun · edit · plural · rosicature · nibbling · gnawing · retrieved · from · http · index · title=rosicatura ·

Traductor en línea con la traducción de rosicatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROSICATURA

Conoce la traducción de rosicatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rosicatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

roer
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

gnawing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

gnawing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القضم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

грызть
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

roer
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

gnawing
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

rongeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menggigit
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nagend
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

かじります
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

갉아
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

gnawing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gặm nhấm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

gnawing
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kemiren
70 millones de hablantes
it

italiano

rosicatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

gryzienia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

гризти
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

roadere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ροκάνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kwellend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gnagande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nagende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosicatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSICATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosicatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosicatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rosicatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSICATURA»

Descubre el uso de rosicatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosicatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni intorno a' pellicelli del corpo umano fatte dal ...
... che una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta, nella cute de' nostri corpi da questi soprammentovatí Bacolini: Onde per le minime aperture di essa cute trasudando qualche porzione di Siero , o di Linfa..., vengono a farli le ...
Giovanni Cosimo Bonomo, Francesco Nacci, 1687
2
Giornale de letterati d'Italia
... oda altraimmaginata corrut. tela , osuperfluità d`umor`i-, ma non essere che una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta_nella cute daîopramentovati bacolini ñ: onde per le minime aperture di essa cute , trasudando qualche ...
Apostolo Zeno, 1712
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... io per, ora m1 sento mclmato a voler credere, che la rogna , da' Latini chiamata scabies , e descritta per un male cutaneo ed appiccaticbio, non sia altro, che una morsicatura o rosicatura pruriginosa, e continua fatta nella cute de' nostri corpi ...
‎1810
4
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
... una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta nella cute de'nostri corpi da questi soprammentovati Bacolini :ZOndo per le minime aperture dicssa cutc trasudando. tinuando quei Bacolini la solita rosicatura , son forzati gliuomini.
Francesco Redi, 1712
5
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
ROGNA . Mal cutaneo, ed. appiccat-iccio . l. .sem hic-t, _secca , umida-minuto. grossa. _folta . rada. croslosa, marciosa. Io per ora mi sento inclinato avoler credere , che 'la rogna non fia altr0,che una morficatura, o rosicatura pruriginosa , . c ...
‎1769
6
Opere
... non sia altro , che una morsicatura o rosicatura pruriginosa, e continua fatta nella cute de' nostri corpi ija questi soprammentovati Bacolini : onde per le minime aperture di essa cute trasudando qualche porzione di Siero o di Linfa , vengono ...
Francesco Redi, 1810
7
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Ancor i chiavelli travagliano la pecora doppiamente, o sia quando nasce marciume e rosicatura nello stesso spartimento dell'unghia, o quando in quel luògo è un tubercolo, da cui sporge, circa nel mezzo, il pelo somigliante a quello del cane, ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
8
L'agricoltura
Ancor i chiavelli travagliano la pecora doppiamente, o sia quando nasce marciume e rosicatura nello «tesso spartimento dell'unghia, o quando in quel luogo è un tubercolo, da cui sporge, circa nel mezzo, il pelo somigliante a quello del cane, ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
9
Opere fisico-mediche
... e gittandosi addietro , e suora della Tavola la rosicatura, avea sormate tre altre straducole r che sebbene tra di loro erano distinte tutte però insieme per una grottkella, comune a tutte, comunicavano. La prima strada era lunga mezzo palmo, ...
Antonio Vallisnieri, 1733
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
... che la rogna , da' Latini chiamata scabies , e descritta per un male cutaneo ed appiccaticcio , non sia altro , che una morsicatura o rosicatura pruriginosa , ì continua fatta nella cute de' nostri corpi la questi sopram mentovati Bacolini : onde ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSICATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rosicatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Lube passeggia a Piacenza Copra stesa 3 a 0
Faccia un….ripassino. Buona rosicatura!! Thumb up 6 Thumb down ... Sempre buona rosicatura e…..FORZA LUBE! Thumb up 4 Thumb down ... «Cronache Maceratesi, Feb 15»
2
GRANDE FRATELLO 11: QUELLI TRA POMPE DI BENZINA E …
... gli insulti alle famiglie, le rivendicazioni di rosicatura di gomito, le consuete grida strampalate di Giuliano, a cui nemmeno i panni solenni di ... «DavideMaggio.it, Mar 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosicatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rosicatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES