Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rostigioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSTIGIOSO EN ITALIANO

ro · sti · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTIGIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rostigioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROSTIGIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rostigioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rostigioso en el diccionario italiano

La definición de rostigioso en el diccionario es áspera, áspera, escamosa.

La definizione di rostigioso nel dizionario è scabro, ruvido, squamoso.


Pulsa para ver la definición original de «rostigioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROSTIGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROSTIGIOSO

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro
rosume
rosura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROSTIGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso
spregioso

Sinónimos y antónimos de rostigioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROSTIGIOSO»

rostigioso rostigioso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica gió scabro ruvido squamoso hoepli rostigioso† scaglioso scaber scabrosus tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento elli piedi qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere rostigio ostigios stigioso rostigios ostigioso roast corona awarded ancient data etimo etim incerta comelati guglielmo davenport john italian languages rostigióso rough scaly canottaggio lariano rompe argini idroscalo federazione sultato più questo settore stato ottenuto doppio bellagina elisabetta sancassani fran cosca russi sono archimedes project access rostrale rostrato rostri rostro rosume rosura rota rotaja rotale rotamento rotare

Traductor en línea con la traducción de rostigioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSTIGIOSO

Conoce la traducción de rostigioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rostigioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rostigioso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rostigioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rostigioso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rostigioso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rostigioso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rostigioso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rostigioso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rostigioso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rostigioso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rostigioso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rostigioso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rostigioso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rostigioso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rostigioso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rostigioso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rostigioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rostigioso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rostigioso
70 millones de hablantes

italiano

rostigioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rostigioso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rostigioso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rostigioso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rostigioso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rostigioso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rostigioso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rostigioso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rostigioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSTIGIOSO»

El término «rostigioso» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rostigioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rostigioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rostigioso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rostigioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROSTIGIOSO»

Descubre el uso de rostigioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rostigioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Rostigioso , Scabroso - saber: . v. Grattare, Scalfire, Scarpellare , Stuzzicare . frabi': laboram. v. Stlzzoso al 9. Infetto dal male-della flizza. subì: frugare. v. Sca bbiare . [cabin. v.Rogna ,Scabbia, Secco add. alSRogna secca, Strzza als.
‎1705
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rostigioso. add. V. A. Rùvido, Scaglioso. Tesor. Brunett. Ròsto. s. m. Carne arrosto. Ugurg. Eneid. 443. Rostrale, add. Corona rostrale, dicevasi appresso i Romani quella Che davasi a chi primo uncinava una nave nemica, e vi saltava dentro.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Scabrosita . — san-m. iflsemenza ,Semínaro sust. svabricí- . vLScabi-osità . samr . v. Risiucco al D". SazimSatollato, Sa- fiabrisicier. v.Scabro_sità . tollo , Sazio, Stucco add. | frabrnfu:. v.Rostigioso ,Scabi-o, Scabroso. san-line . v.SatoLlare.
Apostolo Zeno, 1705
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. valgognia Rujore pro birgonza. Rosta, sf. Log. eazzamutca. Mer. sciuliamiuca. Ispecie do ventagliu. Palafitta. RosTiJo, sm. Qui bendel vcntaglios. Hosticci, sm. Log. perrina. Gal. rudda. V. Scoria. Rostigioso, add. V. Scaglioso. Rostro, sm.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario della linqua italiana--
I Metter uno sulle ritti, Metterlo pubblicamente in derisione, I spurio all'altrui derisione. ROSTAJO. s. m. Colui che fa o vende le ròste. ROSTICCI. ». m. pi. Scòria, Matèria che si sepàra dal fèrro , allorché si ribolle nelle fucine. ROSTIGIOSO. adi.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rossore , verecondia , onusta. Rossore, vergogna. Rosta, ramicello con frasche. Rosticci, scoria del ferro. Rostigioso, ruvido. Rostrato, che ha rostro. Rostro, becco degli uccelli. Rosurae, rimasuglio di cosa rosa. Rosura, il rodero. Rota, ruota.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log. btrgonza. Mer. brigungia. Set. valgognia. Rujore pro birgonza. Rosta, sf. Log . cazzamuscu. Mer. sciuliamusca. Ispecie de vcntagliu. Palafitta. Rostajo, sm. Qui bendent ventaglios. Rosticci sm. Log. ferrina Gal. rudda. V. Scoria. Rostigioso ...
Giovanni Spano, 1851
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... iventagli: Flabellorum faber, bri. m. Rosticci. Materia che si separa dal ferro allorchè si ribolle nel fuoco: Seurin, œ. l. Plin. Rostigioso. add. Витю, scaglioso: Asper, era, erum, Virg. scabrusus, a, um, Plin. scaber, bra, brom. Ovid. Rostrato. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Rostigioso , Scabro . fcabm . v. Grartare , Scalfire , Seal-Pella:: S. Il. scabic laboram . v. Stizzoso g frabi: purgare . v. Scabbiare . frabi:: . v. Rogna , Scabbia , Secco S. IV. Stízza S. scabíosa . v. Gallinaccia , Scabbiosa . scabmsum fac-ere . v .
Accademia della Crusca, 1748
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... malignoso materioso meritoso mormoroso nausracoso obblivroso oloroso oso paraboloso penetroso pe nnoso piantadoso pregioso a, PuÎiglioso ,, retroso ,, rigoso ,, riottoso rostigioso ,, salavoso ,, sarnacchioso ,, scandalizioso , scelleroso , ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rostigioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rostigioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z