Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rugumare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUGUMARE EN ITALIANO

ru · gu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGUMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rugumare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RUGUMARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rugumare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rugumare en el diccionario italiano

La definición de roughing en el diccionario está rumiando.

La definizione di rugumare nel dizionario è ruminare.


Pulsa para ver la definición original de «rugumare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUGUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
affumare
af·fu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
impiumare
im·piu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUGUMARE

rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
ruglio
rugomare
rugosità
rugoso
ruina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUGUMARE

abbrumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Sinónimos y antónimos de rugumare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUGUMARE»

rugumare rugumare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rugomare rùgumo tosc ruminare meditare rimuginare ritornare alla bocca cibo mandato nello stomaco masticato masticarlo proprio animali piè fesso hanno sapere intr avere pastor procede rugumar può unghie

Traductor en línea con la traducción de rugumare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUGUMARE

Conoce la traducción de rugumare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rugumare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rugumare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rugumare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rugumare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rugumare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rugumare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rugumare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rugumare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rugumare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rugumare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rugumare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rugumare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rugumare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rugumare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rugumare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rugumare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rugumare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rugumare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rugumare
70 millones de hablantes

italiano

rugumare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rugumare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rugumare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rugumare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rugumare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rugumare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rugumare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rugumare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rugumare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUGUMARE»

El término «rugumare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rugumare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rugumare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rugumare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUGUMARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rugumare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rugumare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rugumare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUGUMARE»

Descubre el uso de rugumare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rugumare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
¡liad. lib. 18. r. 8l5. E due lioni Spavenlosi teneaa tra le pri- mít*r« Vacche un assai ben rugumanle toro. (A) f RUGUMARE. Lo atesto che Rum i- narc j ma oggi meno úsalo. Lat. rumina- re. But. Purg. 16. 2. Rogumare è ri frangiré lo cibo preso .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 6
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando; e questo è lo rugumare. Lil). A.rlrol. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Iliad, lib. 18. v. 8l5. E due lioni Spa vent osi tenean Ira le pri- mierc Vacche un aisat ben rugumanle to- ro. (A) f RUGUMARE. Lo tiesto che Iluminare j ma oggi meao usato. Lat. rumina- re. But. Purg. 16. 2. Rogumare è rifran- gere lo cíbo preso.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. aim-”WM . 'Vari/1. Ercol. 77. Qielli , i quali, avendo udito alcuna cosa , vi pensano dipoi sopra , e la riandano colla mente , si dicono Toscanamentc , ma con verbo Latino, ruminarc , e Fiorentinamcnte rugumare, e talvolta rumare ...
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E due lioni Spaventusi tenean tra le primicre Vacche un assai ben rugumantetoro . (A) 1- RUGUMÀRE. Lo .rle.rro che Raminaru ; ma oggi meno usalo. LII. runu' narr. Bui. Purg. 16. 2. Rugumare 'erifrangore lo cibo preso. Ha ordinato la natura a ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Rugumare , Ruminare . Varch. Ureal. 77. Quelli , i quali , avendo udito alcuna cota , vi pensano dipoi sopra,e la riandano colla mente, si dicono Toscaoamente , ma con verbo Latino , ruminare , e Florentinamente rugumare , e talvolta rumare  ...
Paulo Costa, 1823
7
Dizzionario della lingua italiana ...
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando ; e questo è lo rugumare. Lib. Astrai. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E due Iioni Spaventoai lencnn tra le primiere Vacche un assai ben rugurnantetore. (11) 'f' RUGUMARE. La urna che Ritmi» nere ; ma oggi meno usalo. Lat. ruminnre. But. l'urg. 16. 2. Rugumare è rifrangore lo oibo preso. Ha ordinato la natura ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Ed è rugumare insragnere lo cibo prima preso: hae ordinato la Natura a sì fatti animali, che *la canna dello stomaco hae due vie , così lo stomaco due luoghi . Espos. Pat. Nost. Dee l'huomo mangiare questa vivanda ,come il bue l'erba, ch' ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... u lione Rugumare, far ritornare alla bocca il cibo mandato nello stomaco per masticarlo: ed è proprio degli animali di pie fesso, che hanno un solo ordine di denti Rugumazione, il rugumare Rumare, rugumare, ruminare Ruminare, rugumare ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rugumare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rugumare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z