Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sazievole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAZIEVOLE EN ITALIANO

sa · zie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAZIEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sazievole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAZIEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sazievole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sazievole en el diccionario italiano

La definición de saciar en el diccionario es que puede saciarse, satisfacerse fácilmente; insaciable.

La definizione di sazievole nel dizionario è che si può saziare, che si sazia facilmente; saziabile.


Pulsa para ver la definición original de «sazievole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAZIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAZIEVOLE

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziamento
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazie
sazievolezza
sazievolmente
sazio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAZIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de sazievole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAZIEVOLE»

sazievole sazievole treccani saziévole saziare poco sazia presto stucchevole dolcezza miele senso modi comportamenti noioso grandi dizionari sazievole† zié lett produce sazietà uomo rincrescevole boccaccio può come dice altro modo dire significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere facilmente nauseante lessicografia crusca parola sulla edizione

Traductor en línea con la traducción de sazievole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAZIEVOLE

Conoce la traducción de sazievole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sazievole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sazievole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sazievole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sazievole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sazievole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sazievole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sazievole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sazievole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sazievole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sazievole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sazievole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sazievole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sazievole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sazievole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sazievole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sazievole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sazievole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sazievole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sazievole
70 millones de hablantes

italiano

sazievole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sazievole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sazievole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sazievole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sazievole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sazievole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sazievole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sazievole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sazievole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAZIEVOLE»

El término «sazievole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sazievole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sazievole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sazievole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAZIEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sazievole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sazievole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sazievole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAZIEVOLE»

Descubre el uso de sazievole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sazievole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SAZIEVOLE . Add. Cita sosia . Lat. ltllifl!ll . Gr. xsfqu'{uv. Seul. S. Agort. D. Perocebè ivi si vede 1ddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto cc. e la sazievole dolcezza del giocondevole , e luminoso splendore dello radiante sole della ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Astratto di Sazievole; Fastidiosa? gì ne. Cecch. Prov. pag. 60 Le fa crescer l' ambascia Con tante e tante sue sazicvolaggini. (fi) f SAZIEVOLE. Add. Che sazia . Lat. zalians Gr. ^OproÉ^Wv. Scal.Claustr. 4.6. Peroccbè ivi si Tede Iddio nel suo  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Grec. Xeoroi:iw~ Scal. S. Agost. D. Perocchè si vede lddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto ec. , e la sazievole dolcezza del giocondes' oleeluminoso splendore dello radianle sole della Trinità. S. I. Per Saziabile, Che si sazia. .lmet.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) SAZIEVOLE. Add. Che sazia. Lai. satians. Grec. j£opra£<ov. Seal. S. Agost. D . Perocché ivi si vede Iddio nel suo trono, e sentevisi lo glorioso diletto ec. , e la sazievole dolcezza del giocondevole e luminoso splendore dello radiante sole ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cr. E troverrommi più sazietà, che in quelle cose, nelle quali siamo tentati. SAZIEVOLE . Che sazia, e ancora fastidioso, i'încrescevole , importuno, quasi che generi sazietà, che anche diciamo Stucchevole. Latin. impmunur, gravir, moleflu: .
‎1691
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. Troverremovi più sazietà che in quelle ru>e. nelle quali «amo tenuti .. (C) f * SAZIEVOLAGGIISE. Astratta d SÒMv9Ìe; f'astidtoiafgine. Credi. Prov ftf. 60 Le fa crescer l'ambascia Con tanti • Itale sue sazievolaggini. (Il) t SAZIEVOLE. . ; ;,; Cke  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della linqua italiana--
Qualità di ciò che è sazievole, Fastidiosaggine. SAZIEVOLE, add. Che sazia. I Saziabile, Che si sazia. | talora vale Fastidioso, Rincrescevole, Importuno, Stucchevole. SAZIEVOLEZZA. ». f. Sazietà: astratto di Sazievole. SAZIEVOLMENTE, avv.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SAZIANTB. -paas. SAZIATO. SAZIETÀ, SAZIETADE, e SAZIE'I'ATE. :. f. Intero soddisfacimento, e si usa propriamente parlando dell'appetito o de'sèusi. le per Fastidw, l'increscimento. SAZIEVOLAGGINE. a. f. Qualità di ciò che è sazievole ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana
SAZIEVOLAGGINE. Sa-zie-vo-làg gi-ne. Sf. Lo stesso che Sazievolezza Del sign, del §. 2. SAZIEVOLE. Sa-zié vo-le. Add. com. Che sazia. [Lat. tatians.] — 2. Che si sazia, Saziabile ; usato per lo piú colla negativa, e rispnnde Insaziabile. — 3.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'una u e sazievole, l'altra abboceata e gustosa.» CRU.\'c,1, Voc. di Vera, .DIZ. di E01. e di pari. ' Onwnsùme. - Questo es., cosi prodotto, non vale punto nè poco a confermare l'indiesta signilicazione di Abboecalo; poicllè, inaneandovi il ...
Giovanni Gherardini, 1838

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAZIEVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sazievole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il cuore tricolore della Barcellona a chilometro zero
Una scelta che si intravede chiaramente nell'offerta di tapas durante tutta la giornata e nel menu serale, più corposo e sazievole. Tra i piatti a ... «Stile.it, Feb 15»
2
Come riconoscere il buon gelato artigianale
7) Sazievole (Senso di sazietà e pienezza). Un gelato troppo nutriente non è un gelato di qualità e potrebbe non essere confezionato con ... «Napolike, Jun 14»
3
Il sushi più costoso del mondo
Bisogna considerare che il sushi è gustoso ma per nulla sazievole, per una cena al ristorante giapponese si possono spendere mediamente ... «Lussuosissimo, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sazievole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sazievole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z