Descarga la app
educalingo
sbozzimatura

Significado de "sbozzimatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBOZZIMATURA EN ITALIANO

ʃboʒ · ʒi · ma · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOZZIMATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbozzimatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBOZZIMATURA EN ITALIANO

definición de sbozzimatura en el diccionario italiano

La definición de sbozzimatura en el diccionario es acción y resultado del smizzimare.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBOZZIMATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBOZZIMATURA

sbottonare · sbottonarsi · sbottonarsi con · sbottonato · sbottonatura · sbovo · sbozzacchire · sbozzamento · sbozzare · sbozzato · sbozzatore · sbozzatura · sbozzimare · sbozzimatrice · sbozzino · sbozzo · sbozzolare · sbozzolato · sbozzolatore · sbozzolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBOZZIMATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sbozzimatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBOZZIMATURA»

sbozzimatura · sbozzimatura · treccani · sbożżimatura · sbozzimare · nell · industria · tessile · operazione · rifinitura · tipica · tessuti · composti · filati · cotone · comunque · fibre · sboz · tess · nella · fase · finale · della · tessitura · altre · cellulosiche · lavaggio · gratuito · babylon · preparazione · tessuto · alla · tintura · toglie · completamente · presenza · prodotti · collanti · normalmente · utilizzati · orditura · scarica · slide · formato · lago · como · rimuove · bozzima · amido · prima · candeggio · enzima · amilasi · efficacemente · senza · grandi · dizionari · ʃboʒ · azione · risultato · dello · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · corriere · sera · termine · significato · cosa · dizionarioitaliano · aziende · italia · chimici · farmaceutici · materie · plastiche · agente · alibaba · più · grande · mercato · mondo · possibile · visualizzare · informazioni · alimentazione · plasma · rimozione · bozzime · agenti · tema · degli · avvivaggio · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni ·

Traductor en línea con la traducción de sbozzimatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBOZZIMATURA

Conoce la traducción de sbozzimatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sbozzimatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

退浆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desencolado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

desizing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

desizing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إزالة البوش
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

расшлихтовки
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desizing
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

desizing
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

désencollage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

desizing
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Entschlichten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

糊抜き
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

호발
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

desizing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rũ hồ
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கஞ்சி நீக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

desizing
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

haşıl sökme
70 millones de hablantes
it

italiano

sbozzimatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

odklejanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

расшліхтовкі
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

descleierea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκολλαρίσματος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

desizing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avklistring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

desizing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbozzimatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBOZZIMATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbozzimatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbozzimatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbozzimatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBOZZIMATURA»

Descubre el uso de sbozzimatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbozzimatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Ciò premesso, le operazioni di r. cotoniera possono suddividersi in tre categorie: operazioni di preparazione (sbozzimatura, lavaggio, Fig. 8 - Schema del procedimento di cimatura candeggio), operazioni con azione meccanica o fisica  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1994
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
I metodi più importanti di finissaggio dei tessili sono la bruciopelatura, la sbozzimatura, la sgommatura, il candeggio, la mercerizzazione, la tintura e il finissaggio permanente con resine sintetiche. Il cotone viene utilizzato soprattutto per ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Nella lavorazione del cotone i principali scarichi inquinanti provengono dalle operazioni di sbozzimatura, bollitura con soda o calce, sbianca mediante doro, tintura e stampa. Nella lavorazione della lana l'operazione che determina il maggior ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
4
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
... delle acque di processo Sbozzimatura biologica Cogenerazione (energia+ calore) Fonti rinnovabili di energia (solare) SUGHERO Razionalizzazione uso materie prime per la produzione Efficienza energetica degli impianti Riuso e recupero ...
Roberto Cariani, 2009
5
Dizionario delle materie plastiche
Sbozzimatura (Desizing) Si dice quando in una bozzima di fibre si eliminano impurità di fibre o tessuti prima di applicare la resina di fissaggio. SBR (SBR) Abbreviazione di → gomma stirene-butadiene. SBS (SBS) Abbreviazione del blocco ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
6
C'è tessuto e tessuto
Per questo le pezze appena tessute sono rigide. tali sostanze però verranno eliminate con lavaggio, che si chiama Sbozzimatura, terminata l'operazione di tessitura. Mercerizzazione o mercerizzo operazione specifica di alcuni filati di cotone ...
Elena Gandelli, 2009
7
Nuovissimo ricettario chimico
Nel lavaggio, nella smacchiatura, nella follatura, nella disgrezzatura, nella sbozzimatura ed in altre operazioni chimico-tessili vengono sovente impiegati dei prodotti di miscela di sostanze capillarattive con solventi dei grassi. Facendo uso di ...
Antonio Turco, 1990
8
La Chimica e l'industria
... la penetrazione della bozzima con aumento di resistenza allo strappo ed inoltre a causa della loro perfetta solubilità in acqua sono facilmente eliminabili nella operazione di sbozzimatura o purga con sensibile riduzione di reattivi.
‎1958
9
Giornale di chimica industriale ed applicata
... di cotone - Sulle condizioni convenienti per l'impiego dei prodotti enzimatici industriali, nella sbozzimatura dei tessiti' e filati dì cotone e nelhi preparazione degli appretti — Estratti dal «Bollettino dell' Associazione Cotoniera Italiana» 1922, ...
‎1922
10
Ricerca e documentazione tessile
Uso del clorito di sodio nel trattamento simultaneo di sbozzimatura e candeggio dei tessuti di cotone. A. Kantouch, A. Hebeish e M. H. El-Rafie. Textilveredlung 5, 221 (1970). Il processo di candeggio al clorito dipende da vari fattori quali la ...
‎1967
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbozzimatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbozzimatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES