Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiaffone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIAFFONE EN ITALIANO

schiaffone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIAFFONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiaffone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIAFFONE


abbuffone
abbuffone
arraffone
ar·raf·fo·ne
arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scarrafone
scarrafone
sifone
si·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne
truffone
truf·fo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIAFFONE

schiacciasassi
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIAFFONE

a disposizione
alone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
sbafone
scardafone
scardofone
silicone
solfone
spedizione
tafone
versione

Sinónimos y antónimos de schiaffone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIAFFONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «schiaffone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de schiaffone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIAFFONE»

schiaffone ceffone manrovescio sberlone sganassone stramusone schiaffone wikizionario modifica open book sostantivo schiaffoni accrescitivo schiaffo molto forte isimple system icons find wiktionary italian edit noun plural augmentative slap smack especially hard retrieved from informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi frasi esempio inverso calciatore manda kappao arbitro leggo successo premier league nella partita newcastle southampton padroni casa alexandria sensagent définitions

Traductor en línea con la traducción de schiaffone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIAFFONE

Conoce la traducción de schiaffone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiaffone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拍打
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

palmadas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

slaps
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

थप्पड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصفعات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пощечины
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

slaps
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gifles
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

slaps
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klapse
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スラップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

때려
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

slaps
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मारले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tokat
70 millones de hablantes

italiano

schiaffone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plaskanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ляпаси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

slaps
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαστούκια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klappe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

örfilar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slaps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiaffone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIAFFONE»

El término «schiaffone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiaffone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiaffone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiaffone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIAFFONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiaffone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiaffone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiaffone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIAFFONE»

Descubre el uso de schiaffone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiaffone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Il lago turacciolo era dentro una conca di colli rocciosi e acuminati, alla quale si accedeva attraverso uno stretto passaggio aperto dal fiume, ilpasso dello schiaffone. Il passo dello schiaffone pare si chiamasse cosìpervia di certe usanzedi ...
Kurt Lavinco, 2013
2
La bombetta di Pribó
Sorridendo della mia ritrovata innocenza, contavo i selci del selciato e, nella gioia, ponevo i piedi solo su quelli dispari - ammesso che ve ne siano - quando dalle riflessioni elevatissime fui tratto a terra da uno schiaffone sonorissimo ovvero, ...
Roberto Spagnuolo, 2013
3
Panico, ossessione e fobie: psicobiologia dell'ansia. Dalle ...
Arriva lo schiaffone. No! Anche lo schiaffone deve essere sancito. Lo schiaffone può esserci, ma dev'essere decretato. Il capo d'accusa, la pena, e quando alla fine lo schiaffone arriva, risulta privo di ogni immediatezza, di emozione. Null' altro ...
Giulio N. Meldolesi, 2011
4
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Dice: «Giudice, eh, questo qui m'ha dato 'no schiaffo m testa, il compare mio quello che conoscete pure voi, quello del secchio, uno schiaffone. Fategli pagare qualcosa, un'ammenda, del danaro». Il giudice si mette a pensare e pensa pure  ...
Ascanio Celestini, 2002
5
Lupi Principesse E Maghi
Sta talmente arrabbiato, questo compare, che s'avvicina a Giufà e je dà 'no schiaffone in testa, ehhh ... 20 Giufà dice: - Aho, santa pazienza, ma che fai, me dai (gl)i schiaffi in testa? Allora Giufà s'arrabbia, acchiappa pe 'n'orecchio il compare ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
6
La venere dei terremoti
... deux, pliè, che da maesta femmina termocoperta multiuso tempopieno, quattrostagioni di bossassino camorrista, adusa a essere trattata e bosstrattata a brillanti e schiaffoni, oggi uno schiaffone, Un, deux, pliè, domani un brillante, Un, deux, ...
Manlio Santanelli, 2012
7
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Queste semplici cognizioni sono il fondamento di tutte le altre; bene usate aiutano per incivilire un artista, e per farne un vero cristiano, un onesto cittadino. ( 0. Bolognesi. ) varietà' No, per grazia d'un gran schiaffone. Cosi mi rispose pochi  ...
‎1845
8
Non tutta la jella vien per nuocere
L'Ultimo mio ricordo è di una brunetta che mi molla uno schiaffone.» Ok, visto che sono l'unica sana in mezzo a due zombie, racconto per filo e per segno tutto quello è successo e non mi capacito di come Logan non si ricordi quasi nulla: il ...
Mariangela Garofano, 2013
9
Quarantaquattro fiabe turche
Ma ap- pena allungò il braccio per afferrare il cibo, ricevette uno schiaffone così forte sulla mano che gli si gonfiò. Allungò l'altra mano, ma con lo stesso ri- Ilcalvo ricevette uno schiaffone sulla mano. sultato. L'uomo era terrorizzato, e tornò di ...
Ignácz Kúnos, 2009
10
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Schiaffone — (ìuancione -Ceffone - Ceffatone - Ma- scellone = Schiaffone a mano smena , Manrovescio. Schiattare, Schiana — Spianare - Spiantare - Appianare - Ripianare - Rovinare - Schianà lo legnammo, Piallare -Schia- nà le coseture, ...
Pietro Paolo Volpe, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIAFFONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiaffone en el contexto de las siguientes noticias.
1
SCHIAFFONE FRANCESE A RENZI: IN EUROPA NON CONTA …
PARIGI - "Volete la Grecia? tenetevela! Io preferisco fare le riforme": nell'uragano mediatico che si e' abbattuto sull'Europa dopo il referendum greco del 5 luglio, ... «Il Nord.it, Jul 15»
2
Referendum Grecia, Mattarella: "Per Ue scenari inediti". Fronte del …
In piazza Syntagma una folta delegazione M5S con Beppe Grillo. Salvini: "Risultato è schiaffone agli europirla". di GIOVANNI CEDRONE. 05 luglio 2015 ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Grecia, Salvini: "Ora ruspa anche su Renzi. Referendum schiaffone
05 luglio 2015 "Si' a una nuova Europa fondata sul rispetto dei Popoli. Renzi non se ne rende conto? Ruspa anche per lui". Questo il commento a caldo, su ... «Rai News, Jul 15»
4
Referendum Grecia, Mattarella: "Scenari inediti, serve responsabilità"
Salvini: "Uno schiaffone agli europirla" - "A prescindere dal risultato, l'Europa deve cambiare trattati e moneta. Se, come sembra, il no ha vinto, e' uno schiaffone ... «TGCOM, Jul 15»
5
Preso a schiaffi il sindaco di...
Un gesto improvviso, senza apparenti motivazioni: l'uomo non ha gridato né detto nulla, ha mollato solo uno schiaffone. Subito dopo ci sono stati momenti ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
De Laurentiis al giornalista: «Ti do uno schiaffone, ti mando a fare …
... aveva subito fatto capire di non voler rispondere alle domande dei cronisti. Improvviso è poi arrivato lo sfogo: «Ti dò uno schiaffone, ti mando a fare…». «Giornalettismo, Jun 15»
7
Effusioni hot al ristorante: schiaffone della cameriera
Ebbene, a risolvere l'imbarazzante situazione ci ha pensato la cameriera che ha appioppato uno schiaffone in testa all'uomo e poi lo ha strattonato con energia. «Bergamosera, Jun 15»
8
Alla fiera degli uccelli volano schiaffoni
... fra gli animalisti e i partecipanti alla fiera si sono scaldati gli animi. Momenti di tensione con parolacce, insulti e qualche schiaffone. Annuncio promozionale. «BresciaToday, Abr 15»
9
Renzi a Boschi. Con l'appello di Speranza te la vedi tu. E lei giù …
Sei tu il ministro delle riforme, veditela tu. Schiaffone forte. Mi raccomando”. E la caporale Boschi Maria Elena non ci ha pensato due volte. “Dal punto di vista del ... «Jobsnews.it, Abr 15»
10
La fan sale sul palco, il cantante la caccia con uno schiaffone
La fan sale sul palco, il cantante la caccia con uno schiaffone. Il prossimo video partirà tra 5 secondi (annulla). L'asino uccide la volpe: girano il video e se la ... «Leggo.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiaffone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiaffone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z