QUÉ SIGNIFICA SCUFFIARE EN ITALIANO
zozobrar
A shaggy significa la inversión del velero, que pierde la guarnición y los tirones en el agua. La regulación de la regata estipula que un barco se considera tropezó cuando tiene una cabeza del árbol en el agua. Este es un problema especialmente para barcos pequeños y medianos o, más generalmente, para aquellos con deriva móvil. La zozobra es posible en todos los aires, aparentemente más fácil andar de barlovento, donde, debido a la acción del viento, el barco se somete a un fuerte empuje lateral que determina una marcada inclinación del barco, pero más frecuentes y es la zozobra repentino en aires "popa", debido a la inestabilidad generada por el fuerte empuje hacia atrás las velas junto con el efecto de que la onda y la ausencia del efecto de "deriva" de estabilización puede provocar una especie de disparado . Para evitar volcar en el barlovento oa través de uno o más miembros de la tripulación tiene que inclinarse fuera del barco, "parte superior" usando el trapecio y "puntillas cinturones", que le permite equilibrar el peso de la propia embarcación se inclina más de el borde ha terminado.
definición de scuffiare en el diccionario italiano
La primera definición de scuffiare en el diccionario es soplar, resoplar ruidosamente por las fosas nasales, contener la respiración durante un largo tiempo o haber comido en exceso. Otra definición de scuffiare es en bote, vuelco, vuelco. Los rasguños también están comiendo mucho y con codicia: acabas de asar un pollo asado.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCUFFIARE»
Descubre el uso de
scuffiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scuffiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Può capitare che in una giornata di aria raffica- ta, mentre timoniere e prodiere
sono tutti fuoribordo per bilanciare lo sbandamento, il vento cali improvvisamente
, ^equipaggio si tira così la barca "in testa", facendola scuffiare sopravento.
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Tutti i derivisti sono abituati a scuffiare; se il vento è forte non è un disonore ma
un rischio calcolato. D'altra parte, molte derive moderne permettono di scuffiare,
raddrizzarsi e ripartire nell'arco di pochi secondi. Per quanto riguarda le barche a
...
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Divohare,Trangugiare, Scuffiare, Diluviare-, Macinare , Mangiare e Scuffiare a
due palmenti. Bocc. Nov. 50. H. Molto tosto l'avete voi trangugiata questa cena.
Morg. 3. 42. Vedrai com'egli scuffia quel ghiottone , Ch'ei debbe come il can
rodere ...
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Qnan to all'etimologia di Scuffiare V. Mi nuce. e Bise. Annot. al Malmantile Cant. i.
33. ARUXENTA' V. FA' NETTO o NETTEZZINHA o SANTA NETTEZZINHA ,
Sparecchiare , Lasciar vuoti i piatti, Mangiar tutto. Dicesi pure in modo basso e ...
5
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SCRUTARE , Ricercare. SCUDlSCIO , Verga ñ- baccherta sottile. SCUDO , Soste
di mo.flera -- arme difensiva - difesa -- riparo. SCUFFIARE , Mangiare con
ingordigia — divorare. Scuffiare a due Palmenti. vale mangiare” ambedue le
ganasce ...
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pusserajo; Pissipissi. Rumor coüfuad di gcnle e spccialinen- te mortuorio di
populo agítalo. Sgrofar. aíl. Scuffiare: Mandar l'uori quel eeiio suoiio dalla bocea
cbe fauno gl' ingordi riel mangiare simile a quel- lo di persona che rlissj; Sgrôssa.
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Di vorare,Tran- gugiare,Scuffiare-,Macinare,Mangiare, e Scuffiare a due palmenti
. Bocc. Nov. 5o. ii. Mollo tosto l'avete voi trangugiata questa cena. Morg. 3. 4.2.
Vedrai com'egli scuffia quel ghiottone, Ch'ei debbe come il can rodere ogni osso.
Basilio Puoti (marchese),
1841
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
... Sentirsi de' brividi: sentirsi il ribrezzo della febbre. Sgrisorètt. s. m. Sgretolìo.
Leggiero brivido di febbre. Sgroèusel. s. m. P.isserojo, Pissipissi. Rumor confuso
di gente e specialmente mormorio di popolo agitato. Sgrofar. att. Scuffiare.
9
La cosa che non poteva esistere
Se si prendono dritte si finisce gambe all'aria, e se si prendono di lato si rischia di
scuffiare. – Succede spesso? – voleva sapere Lucille, inquieta. – Rovesciarsi,
scuffiare voglio dire... – Stai tranquilla, non succederà nulla su quella barca!
10
L'educazione inclusiva. Culture e pratiche nei contesti ...
... personale “manuale del buon (o forse solamente “discreto”) navigatore”, in
esso è scritto (e mentre il testo è classico le sottolineature saranno utili, nel
proseguimento, per altrettante metafore), che per: “scuffiare” si intende il
capovolgimento ...
Medeghini, Fornasa, Roberto Medeghini, Walter Fornasa,
2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUFFIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scuffiare en el contexto de las siguientes noticias.
Tensioni ad Atenein attesa del voto
Ma per le autorità italiane lo spread non sarà in grado di far scuffiare il ... Grecia, Padoan: non c'è alcuna uscita dall'euro in vista - Imola Oggi : “Nei prossimi ... «Zazoom Blog, Jul 15»
Yvan Bourgnon: a 2 volti. Dal record alla tragedia
Pirati — Durante il tragitto gli è capitato proprio di tutto: dalle disavventure avute con i pirati incontrati lungo le coste, fino a scuffiare due volte. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
Vela, Bissaro-Sicouri: “Pesci morti, sacchetti e bottiglie in acqua a Rio”
... può avere un impatto devastante nel risultato della prova. Un sacchetto incastrato nel timone in certe condizioni può addirittura far scuffiare”. «OA Sport, Jul 15»
Ancora 20 giorni prima della Grexit
Ma per le autorità italiane lo spread non sarà in grado di far scuffiare il Paese. Anche i ministri delle Finanze dell'eurozona hanno parlato del ... «La Repubblica, Jun 15»
La sponda di Angela
FRAU Angela vorrebbe salvarli, i greci. Ma loro dovrebbero comportarsi saggiamente e non rischiare di far scuffiare la barca d'Europa, ... «Quotidiano.net, Jun 15»
Juvemania: in Italia senza rivali. La nave pirata punta dritta sulla …
Le navi pirata sono solide, veloci, prendono il vento senza scuffiare. E sono governate da gente scafata, abile, dura. E questi con la maglia ... «Calciomercato.com, May 15»
Dopo la Coppa America:. barche da crociera volanti
Fino all'ultima prova quando una raffica di troppo ha fatto scuffiare il super-cat. Una capriola per fortuna senza conseguenze per barca ed ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
Il Gunboat G4, primo foiling cat da crociera, scuffia rovinosamente …
Già i catamarani non hanno mai riscosso grande successo, probabilmente anche per il timore di scuffiare, men che meno posso immaginare che abbia ... «Liguria Nautica News, Abr 15»
Venite al VELAFestival per provare l'Aero
Ho provato a scuffiare la barca e raddrizzarla non comporta sforzi particolari, grazie alla presenza di murate strutturali. 2014-09-25 15.24.35. «Giornale della Vela, Mar 15»
RS Aero, la deriva dell'anno per Sailing World
Ho provato a scuffiare la barca e raddrizzarla non comporta sforzi particolari, grazie alla presenza di murate strutturali. 2014-09-25 15.24.35 «Giornale della Vela, Ene 15»