Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgusciatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGUSCIATURA EN ITALIANO

ʃgu · scia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGUSCIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgusciatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGUSCIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgusciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgusciatura en el diccionario italiano

La definición de bombardeo en el diccionario es acción y resultado del bombardeo.

La definizione di sgusciatura nel dizionario è azione e risultato dello sgusciare.


Pulsa para ver la definición original de «sgusciatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGUSCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGUSCIATURA

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sguizzo
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciato
sgusciatrice
sguscio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGUSCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de sgusciatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SGUSCIATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sgusciatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sgusciatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGUSCIATURA»

sgusciatura mondatura pelatura pulitura raschiatura sbucciatura sgranatura spellatura sgusciatura brovind impianti prodotti studio progettazione personalizzati chiavi mano nocciole arachidi pistacchi mandorle noci anacardi frutta secca genere impianto chianchia descrizione sistema piastra rulli separazione frutto guscio possibilità campi alla fontana seguiamo vengono ritirare presso agricoltori avviene autocarri rinfusa grosse quantità portate nostre fasi lavorazione noccioleria prevede calibratura prodotto dello stesso base calibro ripulitura prima meccanica traduzione dicios traduzioni shelling miglior gratuito oltremare

Traductor en línea con la traducción de sgusciatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGUSCIATURA

Conoce la traducción de sgusciatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgusciatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

炮轰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bombardeo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shelling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छीलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قصف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

артобстрел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bombardeamentos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোমাবর্ষণের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bombardement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

serangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beschuss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

砲撃
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포격
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shelling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự lột vỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஷெல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घटकांवर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bombardıman
70 millones de hablantes

italiano

sgusciatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łuskanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

артобстріл
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decojirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βομβαρδισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

granaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beskjutningen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avskalling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgusciatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGUSCIATURA»

El término «sgusciatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.978 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgusciatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgusciatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgusciatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGUSCIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgusciatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgusciatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgusciatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGUSCIATURA»

Descubre el uso de sgusciatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgusciatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canada orientale
Tre volte campione canadese di sgusciatura delle ostriche, oltre che chefe proprietario del ristorante Ship to Shore di Darnley, John Bil è stato definito 'uno degli sciamani dei Parlaci delle ostriche locali. Penso alle ostriche come al vino.
Karla Zimmerman, 2011
2
Il management di produzione. La gestione delle risorse ...
In passato, il Controllo qualità si limitava a fornire gli standard di qualità ai centri di sgusciatura uova dei fornitori e a controllare poi in laboratorio i campioni prelevati, partita per partita, alla consegna. Oggi, in conformità al concetto di ...
Walther Iannaccone, 2003
3
Rivista geografica italiana
calibratura, tostatura ed estrazione del balsamo, sgusciatura, spellatura, inscatolamento, ecc. — , le più complesse sono quelle dell'arrostimento e della sgusciatura. Circa il 5% delle noci prodotte in India vengono essiccate e poi sgusciate ...
‎1968
4
Tecnica agricola
besi, nel 1987 risultano leggermente inferiori (1.05 g) rispetto ai prodotti dell' 88 ( 1.09 g), attributo che si riflette ovviamente sugli indici di resa alla sgusciatura che appaiono discretamente più elevati in questo secondo anno osservato.
‎1991
5
L'Italia delle conserve
Per la produzione di nocciole sgusciate si procede con la tostatura a bassa temperatura previa sgusciatura del frutto. Le nocciole, intere o sgusciate, vanno conservate in luoghi asciutti, freschi e ventilati. Sapore d'uva E una confettura ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
6
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
La piazza di Bari inoltre accentra il prodotto delle altre province pugliesi e persino della Romagna, degli Abruzzi e della Lucania51; e qui avvengono le operazioni di sgusciatura, selezione e miscelatura, preliminari al commercio di ...
Angelo Massafra, 1981
7
Il Giornale degli allevatori
Negli Stati Uniti si valuta che dagli stabilimenti di sgusciatura delle uova escano annualmente ben 45.000 tonnellate di gusci d'uova, che sono dispersi sui campi o gettati nei fiumi o nelle fognature, suscitando problemi di inquinamento.
‎1976
8
L'Italia della pasta
Tutto il processo di lavorazione delle uova, dalla pulitura alla rottura e sgusciatura, fino alla omogeneizzazione, pastorizzazione, refrigerazione e trasporto, deve essere eseguito con cautela e attenzione per evitare il deterioramento del ...
Cristina Ortolani, 2003
9
558-1279
Il dispositivo di etichettatura per grandi imballaggi contenenti uova incubate destinate alla sgusciatura, < previsto dall'art. 6 del regolamento C.E.E. n. 95/69, è di colore giallo ; la stampa della dicitura «uova incubate destinate alla sgusciatura» ...
Italy, Fulvio Maroi, Domenico Pàstina, 1979
10
Microbiologia degli alimenti
Oltre che dall'acqua, i microrganismi vengono apportati anche dai processi di trasformazione, come l'eliminazione della pelle, la sgusciatura, l'eviscerazione e l 'impanatura. Studiando 91 campioni di gamberi di diverso tipo, Silverman e ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGUSCIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgusciatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un festival eno-gastronomico dedicato al cibo di mare in Irlanda
... dal vivo, fantastici frutti di mare, preparazioni prelibate e con il National Oyster Opening Championship, ovvero il campionato di “sgusciatura”. «ViaggiNews.com, Jul 15»
2
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... sfilettatura, trituratura, pelatura, rifilatura, sgusciatura, ecc.; lavatura, pulitura, calibratura e depurazione dei molluschi bivalvi; conservazione, ... «Finanziamenti News, Jun 15»
3
MISTER NUT: in Romagna 300 ettari entro il 2018 e 500 entro il 2020
... tra i quali – novità assoluta per l'Italia – la sgusciatura con macchinari di ultima generazione con selezione ottica elettronica. Il marchio “Noci ... «viaEmilianet, May 15»
4
Nuova Zelanda: Harry incontra Henry, rettile Tuatara di 118 anni
... in elicottero presso l'isola di Stewart, ha incontrato i membri della comunità e si è poi dedicato alla sgusciatura delle pregiate ostriche di Bluff, ... «Corriere della Sera, May 15»
5
Nocciola, fiore all'occhiello del Piemonte
Innanzitutto, la sua forma tonda ne favorisce una veloce sgusciatura a livello meccanico e il seme rimane intatto.Dopo la tostatura, il prodotto ... «Mole24, Feb 15»
6
Ferrari 488 GTB - La nuova super sportiva da 670 cavalli
... posteriore divisa da un profilo alare orizzontale e sottolineata da una "sgusciatura" che ricorda la caratteristica "scavatura" della 308 GTB. «Quattroruote, Feb 15»
7
Nocciolo e vite: molto partecipati i corsi di Montaldo Roero e S …
... l'incontro “Il nocciolo pianta eliofila: influenza della tecnica di potatura sulla diminuzione della cascola e aumento della resa alla sgusciatura” ... «TargatoCn.it, Ene 15»
8
A Montaldo Roero un corso sull'importanza della corretta potatura …
... dal titolo “ll nocciolo pianta eliofila: influenza della tecnica di potatura sulla diminuzione della cascola e aumento della resa alla sgusciatura”. «TargatoCn.it, Ene 15»
9
I bambini si trasformano in pasticceri e puntano su bio ed equo …
Sempre riguardo alle nocciole, i bambini hanno provveduto alla sgusciatura, tostatura e pulizia dei frutti donati alla scuola dall'insegnante ... «La Nuova Provincia - Asti, Dic 14»
10
Tutti i segreti delle nocciole
... di nocciola è la Tonda Gentile caratterizzata dall'avere una forma tonda del frutto che favorisce una veloce sgusciatura mantenendo intatto il ... «La Stampa, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgusciatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgusciatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z