Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sversataggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVERSATAGGINE EN ITALIANO

ʃver · sa · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVERSATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sversataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVERSATAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sversataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sversataggine en el diccionario italiano

La definición de sversataggine en el diccionario es el personaje de quién, de qué se derrama: una niña de un s. insoportable.

La definizione di sversataggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sversato: una ragazza di una s. insopportabile.


Pulsa para ver la definición original de «sversataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVERSATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVERSATAGGINE

svergognatezza
svergognato
svergolamento
svergolare
sverlare
svernamento
svernare
sverniciante
sverniciare
sverniciato
sverniciatore
sverniciatura
sverno
sversamento
sversare
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVERSATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de sversataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVERSATAGGINE»

sversataggine sversataggine grandi dizionari ʃver tàg tosc carattere ciò sversato ragazza insopportabile atto goffo sgarbato significato repubblica ṣver sapere essere comportamento academic dictionaries sver sgarbatezza malacreanza gesto persona sversata cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr oggettivolanti norvegese informazioni sulla lingua scaricabile richiede software visualizzazione gratuito sversa word games sversataggini sversamenti sversamento sversate sversati myetymology italian etymology sztaki szótár nincs sversatággine toszk faragatlanság bárdolatlanság esetlenség darabosság otrombaság hiányzó szó trova aggine spensierataggine spiritosaggine stolidaggine storditaggine straccaggine strampalataggine stronzaggine stupidaggine sventataggine rime mario accurato rimario svagataggine svenevolaggine svogliataggine testardaggine tetraggine tossilagginesversataggine

Traductor en línea con la traducción de sversataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVERSATAGGINE

Conoce la traducción de sversataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sversataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sversataggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sversataggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sversataggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sversataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sversataggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sversataggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sversataggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sversataggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sversataggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sversataggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sversataggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sversataggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sversataggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sversataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sversataggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sversataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sversataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sversataggine
70 millones de hablantes

italiano

sversataggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sversataggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sversataggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sversataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sversataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sversataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sversataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sversataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sversataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVERSATAGGINE»

El término «sversataggine» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sversataggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sversataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sversataggine».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sversataggine

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVERSATAGGINE»

Descubre el uso de sversataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sversataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sventataggine (f.) canottaggio (m.) lignaggio (m.) sversataggine (f.) carenaggio ( m.)
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SVERSATAGGINE, s.f. astr. di Sversato. San più le sue — che non d capelli in capo! Quanta —! SVERSATO, agg. Senza vèrso, Senza garbo. Giubba, Tàglio, Ragazzo —, Tanto —! g Èli» legno — . Di pera, intrattàbile. §M. avv. A'.la —.
Policarpo Petrocchi, 1894
3
Da Renoir a De Staël:
... in tono velatamente disamorato, prendendone le distanze come da uno degli artisti di Strapaese, intento a "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale, in una uggiolante tristezza becera" che, a giudizio del critico, avrebbe dovuto " trovar ...
Claudio Spadoni, Roberto Longhi, Pinacoteca comunale di Ravenna, 2003
4
Critica d'arte
Carrà s'intende, sapeva visitar da padrone anche questi quartieri già nel 1916, coi 'Romantici' e la stupefatta 'Carrozzella'; quanto, invece, a Rosai o ci stava o ci tornava allora di casa; col risultato di ricascare ogni sera nella sversataggine ...
‎1939
5
Vocabolario italiano-piemontese
Svergognato.SÍ routa, Sfacià, e famil. Fàcia, Fàcia 'd tola. Facía fodrà 'd tôla, Fàcia da tuti i di. Sverndre. Passé l'iûvêrn. Sverre V. Svellere. Sversataggine. Dsadeuitaria. Sversato. Dsadeuit, Malgarbà. Svertare. Voidè, e fig. Squaquarè. Sverza.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Archivio glottologico italiano
... poltronaggine, presuntuosaggine, sbalorditaggine, sboccataggine, scapataggine, scapestraggine, sfrontataggine, sgarbataggine, sguaiataggine, spiritosaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine.
‎1975
7
Archivio glottologico italiano
toaaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine. The suffix, then, appears to be in full bloom, and its association with the preceding -at- segment plus the s- prefix (or, alternatively, with -08-) could hardly ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
8
Masaccio e Masolino: il gioco delle parti
... faceva "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale" (di contro alla padronanza palesata da Carrà nel maneggiare gli esempi popolari e infantili del Doganiere Rousseau), dimostra un'attenzione vigile per la pittura dell'artista fiorentino, ...
Andrea Baldinotti, Alessandro Cecchi, Vincenzo Farinella, 2002
9
L'Italia che scrive
bversatezza 'scompostezza': formato da sversato (registrato sversataggine), voce toscana. [FB, pag. 71.] svettare: uso transitivo: svettare un grido [TI, pag. 30.] vibrio 'il vibrare ': vedi consumio, frantumio. [Qvt' vibrio mi consumava. RR.] ...
‎1941

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sversataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sversataggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z