Descarga la app
educalingo
tenitorio

Significado de "tenitorio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TENITORIO EN ITALIANO

te · ni · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENITORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tenitorio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TENITORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TENITORIO

tenersi su · tenerume · tenesmo · tenia · teniasi · tenibile · teniere · tenifugo · tenimento · tenitore · tenitura · tennis · tennis da tavolo · tennista · tennistavolo · tennistico · tenno · tenonatrice · tenone · tenore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TENITORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinónimos y antónimos de tenitorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TENITORIO»

tenitorio · tenitorio · grandi · dizionari · tenitorio† · tenitoro · territorio · distretto · posto · sotto · giurisdizione · qualcuno · terre · abbiamo · prese · imperadore · raddoppiare · significato · repubblica · radd · garzanti · linguistica · zona · regione · esercita · dominio · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · unagiurisdizione · tenere · sovrapposizione · salvare · pompei · istituto · nazionale · urbanistica · francesco · domenico · moccia · notizie · crolli · meritano · preoccupazioni · suscitano · nell · opinione · sviluppo · ordine · ingegneri · provincia · dicembre · messaggero · ancona · estratto · coinvolgeteci · più · presidente · dell · varianti · data · …collegamenti · seruizi · rilanciale · ferdinando · galiani · lemnomia · lvtercoledì · mauo · attino · §furd · impresa · fresa · iare · iniziatiya · promossa · dall · unione · lndustriali · manager · cosa · scopri · dizionarioitaliano · comune · voghera · pagina · ufficio · pavia · elenco · immobili ·

Traductor en línea con la traducción de tenitorio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TENITORIO

Conoce la traducción de tenitorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tenitorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

tenitorio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tenitorio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

tenitorio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

tenitorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tenitorio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

tenitorio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tenitorio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

tenitorio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

tenitorio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tenitorio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

tenitorio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

tenitorio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

tenitorio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tenitorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tenitorio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

tenitorio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

tenitorio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tenitorio
70 millones de hablantes
it

italiano

tenitorio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

tenitorio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

tenitorio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

tenitorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tenitorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tenitorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tenitorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tenitorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenitorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENITORIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenitorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenitorio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tenitorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TENITORIO»

Descubre el uso de tenitorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenitorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita della venerabile suor Francesco del Serrone del ...
Giulio Scampoli. l o* 7 z Vita dalla. :WM-{hl Suap-;Fkmesòz i ' ñ sua' Regolawteneua- nellarsua-;qamera per segno. di—,firisceratozamolîo vtr' : quadro ;assai vistosozdi quest'osuo legja'dri'ssimo Amante, e Padre : e ...
Giulio Scampoli, 1649
2
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
28 E la lor possessione, e le loro abitazioni furono Betel, e le terre del suo tenitorio ; e dall' oriente, Naaran ; e dall' occidente, Ghezer, e le terre del suo tenitorio ; e Sichem, e le terre del suo tenitorio ; ed Aza, e le terre del suo tenitorio . 29 E ...
‎1850
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Si dice penitenzia quasi parnaa tensio, cioè tenimento di pena, perla quale si puniscono i mali che altri ha fatto. o - Tenitorio, Tenuta, [Distretto] Liv. M. i Romani gli condannare in una parte di loro tenimento. Sen. Pist. so. Stenda isuoi tenimenti ...
‎1856
4
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
difenderanno l' autorità di Cesare pontefice e di quest' ordine, e i loro figliuoli sicno esenti dalla milizia ; e che Caio Pansa ed Aulo Irzio consoli debbano, o l'un de' due, o ambedue riconoscere, se a lor paresse, il tenitorio delle colonie, dove i  ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
5
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Sia esso distribuito per ciascuna giurisdizione di distretto, che_ risegga nel tenitorio della provincia; ma in modo, che ogni giurisdizione di distretto per ogni centomila delle persone, che costituiscano la popolazione del distretto, contando per ...
Filippo Cervo, 1872
6
Scriti di Vincenzio Borghini, Bernardo Davanzati, e Giovanni ...
Poche linee ap- QUO multi homines sui juris sunt. presso si troverà anche Conjetturare per Congetturare. Questa fog- 3 Tenitorio. Voce oggi fuor d'uso, già di scrivere siffatte parole é lo stesso che Territorio, Distretto. antiquata. Cfr. la nota 5, ...
Leone del Prete, Vincenzo Borghini, Bernardo Davanzati, 1870
7
Atti
Aiutare, concorrer nel fatto. — Mach., Fram. Ist., pag. 289. Messer Antonio Marcelli, uno dei primi cittadini di Cortona, aveva tenuto le mani a mettere dentro Costanzo. (Locjt.) TENITORIO, sost. m. Per Mucchio di case, o Porzione o tratto di città.
‎1855
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Per Tenitorio, Tenuta . Liv. M. I Romani gli con- dannaro in una parte di loro tenimento. Sen. Pifi. 90. Sten- da i íuoi tenimenti in diverfe corttrade , dicendo , tutto eifere di fuá pofleíiione ( il Lat. ha : rura) $. II. Per Obbligo . Lat. obligatio .
‎1748
9
Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ...
... Cañel di Boccheggiano col fuo tenitorio,e diflretto da Cjiouanni di "Цеп di Francefco di M. Tofo de'Sa- Rocchefgia Hwbeni. Tfdmedeftmo tempo il Común di "Perugia uolendo cominciare i no côprato dar'efecuttione à qiianto per uirtit del lodo ...
Orlando Malavolti, 1599
10
Della storia di Sicilia deche due ...
Salso , la quale è appartenente alla nostra corifa. f'<?on twrto il tenitorio, sito , e distretto suo ^con hosèhi , pascione , acque, terre con acqua . e senza. acqua , terre arative e non arative, ed altri casa-. K v. ville. dentro alla. città , e fuori >. della ...
Tommaso Fazello, 1817

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENITORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tenitorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
46 evasori totali scoperti dalla Finanza nei primi 5 mesi del 2015 …
... che hanno consentito una presenza capillare nei confronti di tutti i fenomeni economici e finanziari tipici della realtà del tenitorio comasco”. «CiaoComo.it, Jun 15»
2
Taranto: Radiologia, nuovo ambulatorio a Ginosa
Tale scelta strategica voluta in un tenitorio ove è alta la mobilità passiva per la vicinanza di ospedali come quello di Matera e di Acquaviva ... «TarantoBuonaSera.it, May 15»
3
«Il giorno del ricordo»: le vittime delle Foibe ricordate a Trento e in …
... della costa nord-orientale adriatica - e a preservare le tradizioni delle comunità istriano-dalmate residenti nel tenitorio nazionale e all'estero. «la VOCE del TRENTINO, Feb 15»
4
Giannini, il 10 febbraio Giorno del ricordo delle foibe in tutte le scuole
... della costa nord-orientale adriatica - e a preservare le tradizioni delle comunità istriano-dalmate residenti nel tenitorio nazionale e all'estero. «La Stampa, Feb 15»
5
Camorra, arrestati per spaccio di droga 15 esponenti del clan …
... di un gruppo organizzato che controllava il tenitorio del LOTTO G in un contesto di feroce contrapposizione tra organizzazioni camorristiche ... «ilVelino/AGV NEWS, Nov 14»
6
Traffico di stupefacenti, 46 arresti della Squadra Mobile
... in balia di soggetti di etnia rom, ma stanziali sul tenitorio, che erano stati trasformati in piazze di spaccio a cielo aperto con sentinelle armate ... «Gazzetta del Sud, Oct 12»
7
Reggio Emilia: operazione di contrasto alla prostituzione
L'aver sottratto dal tenitorio un numero così elevato di transessuali rappresenta un risultato positivo ed un passaggio importante nell'attività di ... «Bologna 2000, Ago 12»
8
Arriva lo sciopero bianco degli avvocati
... consultazione con I' avvocabtra, senza una analisi dei carichi di lavoro e del numero dei cittadini interessati, senza una analisi del tenitorio, ... «La Gazzetta di Lucca, May 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenitorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tenitorio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES