Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIATORIO EN ITALIANO

vi · a · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Viatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VIATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «viatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de viatorio en el diccionario italiano

La definición de viatorio en el diccionario es que se refiere al viaje o al viajero: documentos de viator; tarjetas viatory.

La definizione di viatorio nel dizionario è che si riferisce al viaggio o a chi viaggia: documenti viatorii; tessere viatorie.


Pulsa para ver la definición original de «viatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIATORIO

viadana
viado
viadotto
viaggiante
viaggiare
viaggiare per
viaggiatore
viaggiatore di commercio
viaggio
viagra
viale
vialetto
vialone
viandante
viante
viaria
viario
viatico
viatore
viavai

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de viatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIATORIO»

viatorio viatorio grandi dizionari lett riferisce viaggio viaggia documenti viatorii tessere viatorie treccani viatòrio viatorius viator oris viatore letter raro riguarda invia articolo pubblica significato repubblica garzanti linguistica viaggiatore termine sapere viatoriu deriv cosa scopri dizionarioitaliano italian hungarian dictzone gialli geografie madrid puntata ogni paese siano meno città contendono supremazia nota libro montaperti sistema informatico archivio stato firenze tuttavia raccoglie intero dell esercito fiorentino bensì solo quella parte esso venne recuperata come bottino erudizione

Traductor en línea con la traducción de viatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIATORIO

Conoce la traducción de viatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

viatorio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

viatorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

viatorio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

viatorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

viatorio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

viatorio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

viatorio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

viatorio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

viatorio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

viatorio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

viatorio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

viatorio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

viatorio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

viatorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

viatorio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

viatorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

viatorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

viatorio
70 millones de hablantes

italiano

viatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

viatorio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

viatorio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

viatorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

viatorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

viatorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

viatorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

viatorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIATORIO»

El término «viatorio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «viatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «viatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «viatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre viatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIATORIO»

Descubre el uso de viatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nei medesimi viaggi e villeggiature il mag- giordomo, il maestro di camera, l' elemosiniere o altri prelati di man- telletta del seguito pontificio, non usano il rocchetto, perchè indossar no l'abito viatorio, cioè la sottana senza coda ed un ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Della fabrica et uso di diversi stromenti di astronomia et ...
'Percioche l'arco del medesimo cerchio viatorio compreso fia il fine dell'iflessa la titudine, da“ il Zenitte del luogo radicale: ti moflrertì i gradi, dr iminutidell'arco viatorio : ouero del viaggio diritto, che cade fra il luogo radicale, Ù il dato luogo .
Giovanni-Paolo Gallucci, 1598
3
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
Minerva, la fronte cinta di stefane, sul petto l' egida sormontata dal gorgoneion. Nella d. un' asta e viene a passi precipitati volgendo indietro la testa in atto di guardare Menesteo. Esso è con clamide, col cappello viatorio in capo, gli stivali ai ...
‎1871
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
le sempre si porta I' ombrellino (piega' to: si porte dal palnfreniere innanzi al Papa, incedendo a piedi, e se occorre aprirsi per riparare il sole, lo sostiene sul pontificio capo il decano de'paln i'eni& n), vestono l' abito viatorio, come nelle ...
‎1860
5
Cenni storici, relazioni e cataloghi del museo civico di ...
5 34 . 535. Minerva,' la fronte cinta di stefane, sul petto l'egida sormontata dal gorgoneion. Nella d. un' asta e viene a passi precipitati volgendo indietro la testa in atto di guardare Menesteo. ESSO è con clamide, col cappello viatorio in capo,  ...
‎1871
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
le sempre si porta l' o/nbrelli/zo (piegato: si porta dal palafreniere innanzi al Papa , incedendo a piedi, e se occorre aprirsi per riparare il sole, lo sostiene sul pontificio capo il decano de'pala/i'enien), vestono l' abito viatorio, come nelle ...
Gaetano Moroni, 1860
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Finalmente il cardinale invitava tre prelati e l'able- gato che gli avea portato la berretta cardinalizia, a recarsi in abito viatorio alla predetta villa, per accompagnarlo sino al palazzo apostolico ; tra questi prelati solevasi scegliere due vescovi ed ...
Gaetano Moroni, 1845
8
Sacri monti e dintorni
Questa trasformazione architettonica rispecchierà una profonda trasformazione interiore del pellegrinaggio, in cui l'aspetto viatorio perderà progressivamente d' importanza, verrà ridotto il peso dell'avventura di viaggio e così pure, lo spazio ...
Luigi Zanzi, 2005
9
Vita di monsignor Francesco Bianchini veronese scritta dal ...
Horzm inter complexm Je uoor ad fljugem oflrrum Emi-nmtifflmi Cardinal”. Bel preludio d'accoglienza fu questo ,. ch' ebbe tutto il più felice , e avventuroso successo - ,, Ero io già vestito dell'abito pavonazzo viatorio secondo ,, la mia istruzione, ...
Alessandro Mazzoleni, 1735
10
Documenti in sommario al Discorso istorico sul porto e ...
... ed Albani se retario tle' brevi) andarono in carrozza del primo in abito viatorio rosso, si come ne la propria carrozza monsignor arcivescovo Cenci maestro di camera di Nostro Signore, monsignor don Carlo Colonna maggiordomo maggiore ...
Giovanni Battista Rasi, 1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/viatorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z