Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anblinken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANBLINKEN EN ALLEMAND

anblinken  [ạnblinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANBLINKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anblinken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANBLINKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anblinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anblinken dans le dictionnaire allemand

Lumière clignotante sur quelqu'un Déposer quelqu'un pour faire un clin d'oeil. clignotant sur quelqu'un par exemple, une lampe de poche m'a fait un clin d'œil. blinkendes Licht auf jemanden fallen lassen jemandem ein Blinkzeichen geben. blinkendes Licht auf jemanden fallen lassenBeispieleine Taschenlampe blinkte mich an.

Cliquez pour voir la définition originale de «anblinken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANBLINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinke an
du blinkst an
er/sie/es blinkt an
wir blinken an
ihr blinkt an
sie/Sie blinken an
Präteritum
ich blinkte an
du blinktest an
er/sie/es blinkte an
wir blinkten an
ihr blinktet an
sie/Sie blinkten an
Futur I
ich werde anblinken
du wirst anblinken
er/sie/es wird anblinken
wir werden anblinken
ihr werdet anblinken
sie/Sie werden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeblinkt
du hast angeblinkt
er/sie/es hat angeblinkt
wir haben angeblinkt
ihr habt angeblinkt
sie/Sie haben angeblinkt
Plusquamperfekt
ich hatte angeblinkt
du hattest angeblinkt
er/sie/es hatte angeblinkt
wir hatten angeblinkt
ihr hattet angeblinkt
sie/Sie hatten angeblinkt
conjugation
Futur II
ich werde angeblinkt haben
du wirst angeblinkt haben
er/sie/es wird angeblinkt haben
wir werden angeblinkt haben
ihr werdet angeblinkt haben
sie/Sie werden angeblinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blinke an
du blinkest an
er/sie/es blinke an
wir blinken an
ihr blinket an
sie/Sie blinken an
conjugation
Futur I
ich werde anblinken
du werdest anblinken
er/sie/es werde anblinken
wir werden anblinken
ihr werdet anblinken
sie/Sie werden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeblinkt
du habest angeblinkt
er/sie/es habe angeblinkt
wir haben angeblinkt
ihr habet angeblinkt
sie/Sie haben angeblinkt
conjugation
Futur II
ich werde angeblinkt haben
du werdest angeblinkt haben
er/sie/es werde angeblinkt haben
wir werden angeblinkt haben
ihr werdet angeblinkt haben
sie/Sie werden angeblinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blinkte an
du blinktest an
er/sie/es blinkte an
wir blinkten an
ihr blinktet an
sie/Sie blinkten an
conjugation
Futur I
ich würde anblinken
du würdest anblinken
er/sie/es würde anblinken
wir würden anblinken
ihr würdet anblinken
sie/Sie würden anblinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeblinkt
du hättest angeblinkt
er/sie/es hätte angeblinkt
wir hätten angeblinkt
ihr hättet angeblinkt
sie/Sie hätten angeblinkt
conjugation
Futur II
ich würde angeblinkt haben
du würdest angeblinkt haben
er/sie/es würde angeblinkt haben
wir würden angeblinkt haben
ihr würdet angeblinkt haben
sie/Sie würden angeblinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anblinken
Infinitiv Perfekt
angeblinkt haben
Partizip Präsens
anblinkend
Partizip Perfekt
angeblinkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANBLINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANBLINKEN

anbinden
Anbindung
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblecken
anblenden
Anblick
anblicken
anblinzeln
anblitzen
anbohren
anborgen
Anbot
anbranden
anbrassen
anbraten
anbrauchen
anbräunen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANBLINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Synonymes et antonymes de anblinken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBLINKEN»

anblinken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Autos führerschein fahrschulforum Hallo habe Montag meine wolte nachfragen durchfält nicht anblinkt Innerorts Auto hälfte Anblinken Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden spanisch pons für Spanisch PONS auto blinkte angeblinkt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugator reverso Reverso Konjugator

Traducteur en ligne avec la traduction de anblinken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANBLINKEN

Découvrez la traduction de anblinken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anblinken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anblinken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开启和关闭闪烁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enciende y se apaga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flashes on and off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालू और बंद चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومضات وإيقاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мигает и выключается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

começa a piscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং বন্ধ স্মৃতিচারণায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clignote sur et en dehors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelip di dalam dan luar
190 millions de locuteurs

allemand

anblinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンとオフの点滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켜짐 및 꺼짐 깜박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelip-kelip ing lan mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấp nháy và tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன் மற்றும் ஆஃப் ஃப்ளாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि बंद सर्वाना दिसते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık ve kapalı yanıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampeggia on e off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miga i off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блимає і вимикається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clipește și se stinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβοσβήνει και να σβήνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flitse op en af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinkar på och utanför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blinker på og av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anblinken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANBLINKEN»

Le terme «anblinken» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anblinken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anblinken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anblinken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANBLINKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anblinken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anblinken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anblinken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBLINKEN»

Découvrez l'usage de anblinken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anblinken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Anblickung/ Anblinken, v. I) trs. mit halb geschlossenen Augen anblicken; auch «nblinzen , verkleinert, anblinzeln. Kein Argwohn blinkt den Nachbar seitwärts an. Schlegel. II) ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. einen Schein auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anblinken, v. I) trs. mit halb geschlossenen Augen anblicken; auch anblinzen , verkleinert, anblinzeln. Kein Argwohn blinkt den Nachbar seitwärts an. Schlegel. II) ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. einen Schein auf etwas werfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
I. Anblinken, act. mit einem hellschimmernden Scheine treffen. Selbst von des Berges fernen Pfaden Blinken uns farbige Kleider an; Göthe 12, 53. Indem das Feuer aus den Ofenfugen ihn anblinkte; Jean P. Angeblinkt vom Abendglanz; ...
Christian Wurm, 1859
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Anblinken, l) th. Z. , wit halb geschlossenen Augen (anblinzeln): einen, mich; 2) untb. Z. mit haben, einen Schein auf etwas werfen. Anblinzeln, s. das vorige. Anblitze», th. 3., einen blitzenden Blick auf . etwas werfen: einen, mich. Anblokcn , ib.
Theodor Heinsius, 1828
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... altes, unbewachtes Thor, ließ eine kleine Öffnung anblinken, und schlüpfte nicht ohne Beschwerde in die Stadt. Einmal darin aufgenommen übte sie despotische Macht wählend ganz« sechs Wochen auS. Aller Besorgnisse um Orleans ...
Johann Samuel Ersch, 1834
6
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Fes-Ulrik. die - Fo. i) Die Handlung Anblicken. nerv. reg. an. einen Blick auf etwas thnn oder wer91m'- jnllfit- be" ewige" ei“ Anblinken. nervi-eg. 3er. mit halb verfchloffeneu Augen anblia-en; hier nicht üblich find. 2) Figiitlich. anfangen fich zu ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
anblinken, anblinzen, anblinzeln, trb. ziel. Zw., mit halb geschlossenen Augen ansehen. anblöken, trb. ziel. Zw., einen—, gegen einen blöken, einen blökend empfangen; anfahren. > anbohren, trb. ziel. Zw., etwas —, zu bohren anfangen; ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Beyträge zur neuern Staats- und Krieges-Geschichte
... Wangenheimische Korps gerücket. Anblinken Flügel ließ der Feind des Morgens nach 4 Uhr einen verstellten Angrif thun, und so wohl den Posten zu Lübcke, woselbst der Herr Generallieutenant von Gilfe, mit z Bataillons und 400 Pferden ...
Carl Friedrich Wernich, 1761
9
Neues archiv für die geburtshülfe, frauenzimmer- und ...
Anblinken Seitenwandbéin hatte es einen ftarkön Eindruck vont/treï Zange, nebft einer kleiner» '"'Verlé'tzun^'iTéii Oberhäutebene, hinter den* Ohr uncf'äm Schlafbein rech ter fei te waren auch blauo Flecken, In der fünften Woche Harb ' da» ...
10
Reine Arzneimittellehre
O] Druck anblinken Oberschenkel, nach hinten; es ist als ob die Muskeln nicht ihre gehö- -,. rige Lage hätten. Vi* Verrenk ungssc h merz, in jeder Lage, doch bei Berührung und im • Gehen vorzüglich heftig, (n. «Tage».) [Herrmann, а. а.
Christian Friedrich Samuel Hahnemann, 1825

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANBLINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anblinken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggressiv am Steuer
Das war früher deutlich schlechter (Anblinken, Hinterherhupen). Auch das Verhalten auf Autobahnen ist heute deutlich weniger aggressiv geworden. Das dichte ... «DIE WELT, juin 16»
2
Radarfalle: Da trifft die Tullner der Blitz
Wenig erfolgreich ging es weiter, denn die Fahrer kommunizieren untereinander mit Anblinken. "Bis Königstetten wird das schon gemacht", weiß Redl, weil ein ... «meinbezirk.at, juin 16»
3
Leonberg: Eine große Trauergemeinde nimmt Abschied
„Er kann uns auf der Straße mit seinem silberfarbenem Kleinbus nicht mehr anblinken. Sein freundliches Zuwinken und die prompten Anrufe werden wir ... «Leonberger Kreiszeitung, avril 15»
4
Düsseldorf: Tödlicher Ferrari-Unfall vor Gericht
( mich eingeschlossen ), habe es aber radikal geändert... lasse mich von anderen nicht mehr provozieren.... anblinken und huppen zwecklos. ---Gerechtigkeit ist ... «RP ONLINE, mai 14»
5
Selber lenken? War gestern!
Eben noch habe ich von Autos gehört, die selbständig vorfahren, einen höflich anblinken - aber kaum wie im Fall meines Taxis stehen lassen wie bestellt und ... «Spiegel Online, janv 14»
6
Assistenzsysteme in der S-Klasse Denken, lenken, duften, massieren
... die Bilder der Wärmebildkamera ins Armaturenbrett einspielen, im Gefahrenbereich laufende Fußgänger anblinken und eine Kollision durch eine autonome ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 13»
7
Facelift: BMW 7er — Angriff auf die S-Klasse
... Elektroniker haben aufgerüstet: Der 7er strahlt jetzt aus LED-Scheinwerfern, die Passanten am Straßenrand zur Warnung automatisch anblinken können und ... «Welt Online, juil 12»
8
Kleintuning als Hobby : Lkw-Modelle in 1:87 sammeln und veredeln
Aus denen einen bei geöffneten Türen die Fronten von Lastern aller Marken mit ihren winzigen, bemalten Scheinwerfern anblinken. Ein paar der durchsichtigen ... «Eurotransport, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anblinken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anblinken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z