Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ansohlen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSOHLEN EN ALLEMAND

ansohlen  [ạnsohlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSOHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ansohlen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSOHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ansohlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ansohlen dans le dictionnaire allemand

tricher sur une nouvelle partie du pied. tricoter un nouveau morceau de pied, par exemple en stockant les bas. ein neues Fußteil anstricken betrügen. ein neues Fußteil anstrickenBeispieldie Strümpfe ansohlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ansohlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSOHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sohle an
du sohlst an
er/sie/es sohlt an
wir sohlen an
ihr sohlt an
sie/Sie sohlen an
Präteritum
ich sohlte an
du sohltest an
er/sie/es sohlte an
wir sohlten an
ihr sohltet an
sie/Sie sohlten an
Futur I
ich werde ansohlen
du wirst ansohlen
er/sie/es wird ansohlen
wir werden ansohlen
ihr werdet ansohlen
sie/Sie werden ansohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesohlt
du hast angesohlt
er/sie/es hat angesohlt
wir haben angesohlt
ihr habt angesohlt
sie/Sie haben angesohlt
Plusquamperfekt
ich hatte angesohlt
du hattest angesohlt
er/sie/es hatte angesohlt
wir hatten angesohlt
ihr hattet angesohlt
sie/Sie hatten angesohlt
conjugation
Futur II
ich werde angesohlt haben
du wirst angesohlt haben
er/sie/es wird angesohlt haben
wir werden angesohlt haben
ihr werdet angesohlt haben
sie/Sie werden angesohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sohle an
du sohlest an
er/sie/es sohle an
wir sohlen an
ihr sohlet an
sie/Sie sohlen an
conjugation
Futur I
ich werde ansohlen
du werdest ansohlen
er/sie/es werde ansohlen
wir werden ansohlen
ihr werdet ansohlen
sie/Sie werden ansohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angesohlt
du habest angesohlt
er/sie/es habe angesohlt
wir haben angesohlt
ihr habet angesohlt
sie/Sie haben angesohlt
conjugation
Futur II
ich werde angesohlt haben
du werdest angesohlt haben
er/sie/es werde angesohlt haben
wir werden angesohlt haben
ihr werdet angesohlt haben
sie/Sie werden angesohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sohlte an
du sohltest an
er/sie/es sohlte an
wir sohlten an
ihr sohltet an
sie/Sie sohlten an
conjugation
Futur I
ich würde ansohlen
du würdest ansohlen
er/sie/es würde ansohlen
wir würden ansohlen
ihr würdet ansohlen
sie/Sie würden ansohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angesohlt
du hättest angesohlt
er/sie/es hätte angesohlt
wir hätten angesohlt
ihr hättet angesohlt
sie/Sie hätten angesohlt
conjugation
Futur II
ich würde angesohlt haben
du würdest angesohlt haben
er/sie/es würde angesohlt haben
wir würden angesohlt haben
ihr würdet angesohlt haben
sie/Sie würden angesohlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansohlen
Infinitiv Perfekt
angesohlt haben
Partizip Präsens
ansohlend
Partizip Perfekt
angesohlt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSOHLEN


Absatzfohlen
Ạbsatzfohlen
Hengstfohlen
Hẹngstfohlen [ˈhɛŋstfoːlən]
Saugfohlen
Sa̲u̲gfohlen
Stutfohlen
Stu̲tfohlen [ˈʃtuːtfoːlən]
abfohlen
ạbfohlen
ankohlen
ạnkohlen
aufkohlen
a̲u̲fkohlen
befohlen
befohlen
besohlen
beso̲hlen 
empfohlen
empfohlen
fohlen
fo̲hlen
gestohlen
gestohlen
johlen
jo̲hlen 
kohlen
ko̲hlen
sohlen
so̲hlen
unverhohlen
ụnverhohlen  , auch: […ˈhoː…] 
verhohlen
verho̲hlen
verkohlen
verko̲hlen
versohlen
verso̲hlen
verstohlen
versto̲hlen [fɛɐ̯ˈʃtoːlən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSOHLEN

ansiedeln
Ansiedelung
Ansiedler
Ansiedlerin
Ansiedlung
ansingen
Ansinnen
Ansitz
ansitzen
ansonst
anspannen
Anspannung
ansparen
Ansparung
Ansparzeit
anspazieren
anspeien
Anspiel
anspielbar
anspielen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSOHLEN

Gasaufkohlen
Kamelfohlen
abkühlen
aufzählen
ausstrahlen
auswählen
bekohlen
bezahlen
empfehlen
erzählen
fehlen
hlen
hlen
strahlen
vorkohlen
weiterempfehlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

Synonymes et antonymes de ansohlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSOHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ansohlen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ansohlen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSOHLEN»

ansohlen anleimen anschmieren betrügen hereinlegen hintergehen reinlegen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ansohlen universal lexikon deacademic ạn Strümpfe neues Fußteil anstricken landsch brauchen nicht schwedisch woerterbuch team Suche nach Kontakt Haben einen Fehler entdeckt fehlt noch Schreiben gleich Danke woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict allemand pons Traductions dans PONS betrogen sich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de ansohlen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSOHLEN

Découvrez la traduction de ansohlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ansohlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansohlen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ansohlen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ansohlen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ansohlen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ansohlen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ansohlen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ansohlen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ansohlen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ansohlen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ansohlen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ansohlen
190 millions de locuteurs

allemand

ansohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ansohlen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ansohlen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ansohlen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ansohlen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ansohlen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ansohlen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ansohlen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ansohlen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ansohlen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ansohlen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ansohlen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ansohlen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansohlen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansohlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansohlen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansohlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSOHLEN»

Le terme «ansohlen» est très peu utilisé et occupe la place 176.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ansohlen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ansohlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansohlen».

Exemples d'utilisation du mot ansohlen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSOHLEN»

Découvrez l'usage de ansohlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansohlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für Turnlehrer und Vorturner
0) wie b, aber die Füße werden unter die Stange gebracht, sodaß die Sohlen die Stange berühren (Kniee gebeugt). ä) 1: Halbe Drehung rückw. und Ansohlen wie bei «. 2: Aufw. Strecken des l. Beines (vor der Stange). Die Hüften bleiben ...
W. Frohberg, 1899
2
Biblische Welt-Geschicht, Oder: Historische, nach der ...
wn ansohlen, daß s,e dieselbe mitFeur anzünde-""^""'"' ten. Als Joab vernommen, daß sein Gersten-Acker verbrennet worden, so zwar ein geringer Schaden wäre, aber ein grosses Aufsehen machte , ist er zu Absalon geloffen, und hat sich ...
Cesare Calino, 1758
3
Aussführliche Geschicht der in dem äussersten Welt-Theil ...
... Gouverneur begeben / und selben <^ami ein Löiöt verkündigen lassen/ ersuchet/ dise Weiber in ihre Be> und in selben allen Christen anbe- hausung zurück zu senden / sich ansohlen den Glauben zu verlassen/ heischig machend/ er wolle ...
Jean Crasset, 1738
4
Das Pragmatische Archiv: Aus den öffentlichen Urkunden ...
Eshabm demnach allerhöchst Dieselbe allcrgnädigst ganz ^uuefsen mir ansohlen, Ew.ShurfürK Durchl. dessentwegen die verbind, l«dste Danknehmigkeit wdm lievreichesten AuSdme^ejen nicht nur allein mündlich abiufmttm> sondern habm ...
5
Geschichte der Grösten Heerführer neuerer Zeiten
... der bey dieser Belagerung gebrauchten Offieiers von dem Ingenieur und Artillerie« Corps se zufrieden, daß er dem Ingenieur Major du Plat *) fünfhundert Thaler, und jeden der Artillerie Offieiers noo Thaler zum Geschenk ansohlen ließ.
... O'Cahill, 1786
6
Tugendriechender Blumen-Büschel, d. i: lobschuldige ...
... Spiegel sehen / solle beobachten/ vnder andern hat be- alsdann mit dir von Angesicht zu Ansohlen : daß man kein Schawbüne der gesicht mögen aUff Ewig anschawen i Trawrigkeit oder prächtiges Tobten- die wir schließlich zu schuldiger ...
Andreas von Sancta Theresia, 1679
7
Außlegung Deß Römischen Catechismi, Und Christlicher Lehr: ...
Auf welches der H. gen /hat aber nichts gefunden; Donatus ihme Schuldner be- auch solches dem H. Mann ansohlen/ die Schuld zu entrich- gezaigt/welcher ihm gesagt: wie ten/ dem Glaubiger aberwider ist es möglich? der Kasten Ware ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1711
8
Geschichte der Deportirung der königlich baierischen ...
... unter einem ansohlen, d«K. wen«! diese Deportirten zu ihrer Subsssteuz einen Geldodr- schuß bedürfen, sollten ihne» derselbe nach den Verhält« niß ihres Standes, Ranges, und ihrer Bedürfnisse, in Conto des Polizev- kvndes erfolgen ...
Joseph August Schultes, 1810
9
Predigen, auf die Festtäg Unseres Herrns
Alle am ^es Geschafft ansohlen , und ^ dere unsere Geschäfft Müs- ?^,"«?„ scraume., Zeit sich wl, zu Visen eintzige« allein gerich- ber bey selben anbesrag / ob Wohl tet werden, und M ihme nur ei- Euer Emmen« das ^ anbe, nes ausmachen.
Stanislaus Grembs, 1741
10
Geschlechtsreihe der Häuser Isenburg, Wind und Runkel (etc.)
Was auch sonsten hierbey nötig, soll ihme ebenmäßig in vnser beyder Nah, men bestes fleißig zu bestellen hiermit ansohlen seyn. Zur rechter Urkuno haben wir dieses mit eigenen Händen »«verschrieben, vnd mit vnserm Secret bekräfftiget, ...
Christian-Hiskias-Heinrich von Fischer, 1778

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSOHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansohlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboter zeigen ihre Möglichkeiten in der Schuhproduktion
Doch unabhängig von Art und Verwendungszweck der Schuhe – das Ansohlen ist einer der zentralen Fertigungsschritte. Den Schäften, bestehend aus meist ... «Konstruktionspraxis, oct 14»
2
Handwerk und Hightech zwischen Schaft und Sohle
Unabhängig von Art und Verwendungszweck der Schuhe ist das Ansohlen einer der bestimmenden Fertigungsschritte. Am Schaft, bestehend aus meist ... «MM Maschinenmarkt, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ansohlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ansohlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z