Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stutfohlen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUTFOHLEN EN ALLEMAND

Stutfohlen  Stu̲tfohlen [ˈʃtuːtfoːlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUTFOHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stutfohlen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUTFOHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stutfohlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stutfohlen dans le dictionnaire allemand

poulain femelle. weibliches Fohlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stutfohlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUTFOHLEN


Absatzfohlen
Ạbsatzfohlen
Hengstfohlen
Hẹngstfohlen [ˈhɛŋstfoːlən]
Saugfohlen
Sa̲u̲gfohlen
abfohlen
ạbfohlen
ankohlen
ạnkohlen
aufkohlen
a̲u̲fkohlen
befohlen
befohlen
bekohlen
beko̲hlen
besohlen
beso̲hlen 
empfohlen
empfohlen
fohlen
fo̲hlen
gestohlen
gestohlen
johlen
jo̲hlen 
kohlen
ko̲hlen
sohlen
so̲hlen
unverhohlen
ụnverhohlen  , auch: […ˈhoː…] 
verhohlen
verho̲hlen
verkohlen
verko̲hlen
versohlen
verso̲hlen
verstohlen
versto̲hlen [fɛɐ̯ˈʃtoːlən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUTFOHLEN

Stutbuch
Stute
Stuten
Stutenbäcker
Stutenbiss
stutenbissig
Stutenmilch
Stutenzucht
Stuterei
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stutz
Stütz
Stützapparat
Stützbalken
Stützblatt
Stütze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUTFOHLEN

Gasaufkohlen
Kamelfohlen
abkühlen
ansohlen
aufzählen
ausstrahlen
auswählen
bezahlen
empfehlen
erzählen
fehlen
hlen
hlen
strahlen
vorkohlen
weiterempfehlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

Synonymes et antonymes de Stutfohlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUTFOHLEN»

Stutfohlen stutfohlen gesucht kaufen haflinger wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haustiere verkaufen tiermarkt eBay Kleinanzeigen über Haustiere Welpen Hunde Katzen Pferde Vögel Tierbetreuung Reitbeteiligung mehr gestüt sprehe Farbe Braunschecke Zuchtverband ZfdP Fidergold Relevant Feiner Stern SternStutfohlen pferdemarkt Ergebnissen Finden Anzeigen für gebraucht oder Verkaufen Print Ausgaben Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Aufzuchtplatz quoka Hier Thema inserieren Neben finden verkaufspferde sind ganz einfach junge Stuten noch Fohlen also Verkauf fohlen kempke Vertreten aller Zuchtgebiete Beispiel Holsteiner Hannoveraner Mecklenburger Oldenburger irish deine tierwelt Tagen Beautiful

Traducteur en ligne avec la traduction de Stutfohlen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUTFOHLEN

Découvrez la traduction de Stutfohlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stutfohlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stutfohlen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菲伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बछेड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кобылица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potranca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু ঘোটকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouliche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak kuda betina
190 millions de locuteurs

allemand

Stutfohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牝馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암 망아지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu nữ vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साही मुलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puledra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzierlatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кобилиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοραδίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoppeføll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stutfohlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUTFOHLEN»

Le terme «Stutfohlen» est assez utilisé et occupe la place 51.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stutfohlen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stutfohlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stutfohlen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUTFOHLEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stutfohlen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stutfohlen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stutfohlen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUTFOHLEN»

Découvrez l'usage de Stutfohlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stutfohlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Klaffe des Ackermannes Helwig Glänzer zu Ransbach. 15 Thlr. Braunes Stutfohlen vom Landbefchäler Pizarro. Vater- von Eadi. Mutter vom Sobrin. des Iohs. Ritter zu Röllshaufeti. 10 Thlr. -. 8) Kreis_ Kirchhaint 61. Die 5jcihrixze braune Stute.
2
Paderbornsches Intelligenzblatt: Für den ...
Eine Fuchsfinte mit Stern und Schnipp 15 Jahr alt. Ein 4 Jahr altes Stutfohlen, Schimmel. Ein eben fo alte Fuchs-Stutfohlen mit kleiner Blaffe, rechte Hinterfuß wenig weiß. * Ein Fuchs-Stutfohlen mit fließendem Stern, 4 Jahr alt. Ein fchwarzesz 3 ...
3
Praktischer Unterricht über die Pferdezucht: Mit zwei ...
Nimmt man alsdann dieses Fohlen, wenn es ein Stutfohlen ist, nach Erlangung des erforderlichen Alters wieder zur Zucht, und schafft dafür die Mutter ab: so wird man, wenn die Belegung abermals von einem schönen Landbeschäler oder  ...
Johann August Herbst, Karl Wilhelm Ammon, 1836
4
Ueber die Verbesserung und Veredlung der Landes-Pferdezucht ...
Jn dem preußischen Landgestiils -Reglement heißt es tz. 5. sogar: "Sollte dieses Vergehen (das Verkaufen der ausgewählten Stuten und der Stutfohlen außer Landes) nicht gänzlich zu vermeiden seyn, so soll künftighin sämtlichen Stuten und ...
Karl Wilhelm Ammon, 1829
5
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
1900 ließ ich Velika von Workington decken, wieder einem Fuchshengst, und 1901 hatte sie ein Stutfohlen, natürlich einen Fuchs, das ich Verocchia nannte. Es hatte ebenfalls nicht die Schim- melung geerbt. 1902 war die Stute güst, aber  ...
Federico Tesio, 2000
6
Der Ablauf Des Lebens
„Wanderlust“ brachte Stutfohlen 64 m. Wingella 15. März 1895 380 Wogelinde 29 . Mm 1896l „Aar' brachte Stutfohlen : 64m Stutfohlen 18. März 1896 361 14. März 1897l ' Bei diesen drei Abständen **) 338 =17[23 + 28) —— 232 380 =17(23 + ...
Wilhelm Fliess
7
Oekonomische encyklopädie
Nunmehr werden die Hengstfohlen von den Stutfohlen abgesondert, die Stutfohlen unter die zwey, drey und vierjähri, gen Stutfohlen gelassen, und mit diesen auf die Weide gebracht. Die Weibe, auf »elcher sie gehen, besteht aus drey ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Nunmehr werden die Hengstfohlen von den Stutfohlen abgesondert, bie Stutfohlen unter die zwey, drey und vierjährig gen Stutfohlen gelassen, und mit diesen auf .die Weide gebracht. Die Weide, auf welcher sie sehen, besteht aus drey ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerke, Heinrich Gustav Flörke, 1808
9
Arabische Texte aus Kinderib
Man sagt: Unsere Stute hat ein Stutfohlen bzw. ein Hengstfohlen zur Welt gebracht. 6. Wenn dieses Fohlen fünf, sechs Monate vollendet hat, wobei es ständig der Mutter nachläuft, Tag und Nacht, wohin sie auch geht ... Und es frißt nichts, bis ...
Otto Jastrow, 2003
10
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Strafe, und nach Befinden der Umstände bey Confiscation des Kaufgeldes, gänzlich verboten, und zu diesem Ende die Be« Zeichnung der Stutfohlen auf der rechten Lende mit 5, W. tt. und die Bestrafung der Unterlassung derselben mit 5 rtbl.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUTFOHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stutfohlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Baronesse" war der Star der Jubiläums-Fohlenauktion in Luhmühlen
Teuerstes Fohlen auf der Auktion war das dunkelbraune Stutfohlen "Baronesse" vom Hengst "Buckingham-Conthargos-Sandro" aus der Zucht von Joachim ... «Kreiszeitung Wochenblatt, sept 16»
2
Seit 50 Jahren auf der Suche nach dem teuersten Fohlen
Bei der Jubiläumsversteigerung zum 50-Jahr-Jubiläum am 24. September werden 104 Haflinger-Stutfohlen aus allen sieben Blutlinien zum Kauf angeboten. «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
3
Sieger der Appaloosa-Zuchtschau kommt aus der "Rich Mountain ...
Sie ist die Siegerin der Appaloosa-Zuchtschau und damit Baden-Württemberg-Champion 2016: Das Stutfohlen „RM Joy Ride“ von Züchter Konrad Benitz, ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Hervorragende Fohlen beim Fohlenchampionat der LandTageNord ...
Die springbetonten Stutfohlen sahen Sarina Schmidt aus Wildeshausen mit einen Fohlen von Lordanos – Contendro an zweiter Stelle. Dritter wurde Martina ... «top agrar online, août 16»
5
Hoffnung auf dreifach Gold
Josef Allgaier wird ein Stutfohlen präsentieren, das die Halbschwester des letztjährigen gekürten Hengstes »Marcus« ist. Heinrich Neumaier vom Schmalzenhof ... «baden online, août 16»
6
Deutsches Fohlen-Championat Freudensprünge
Freudensprünge über den Titelgewinn führt die Championess der dressurbetonten Stutfohlen auf. Sie begeisterte beim Richter und Publikum und gewann den ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
7
Bei Reitturnier in Hohenaverbergen wird Siegerfohlen präsentiert
Nach dem Erfolg von Heinrich Behrmann (Stedebergen) 2015, siegte jetzt ein fast auf den Tag genau drei Monate altes Stutfohlen von Fürstenball-De Niro aus ... «kreiszeitung.de, juil 16»
8
Ströhen: Fohlenchampionat im Rahmen des Pfingstturnieres ...
Dieses Stutfohlen von Fürstenball/Destano von Egon und Matthias Fiedler aus Bahrenborstel belegte bei den dressurbetonten Vierbeinern den dritten Platz. «kreiszeitung.de, mai 16»
9
Drei weiße Fohlen für den Kamelhof
Grub – Baby-Boom auf dem Kamelhof: drei schneeweiße Stutfohlen sind jetzt kurz nacheinander auf dem Hof in Grub zur Welt gekommen. Für Konstantin ... «Merkur.de, avril 16»
10
Drittes Fohlen bei Przewalski-Pferden in Großauheim
Großauheim - Wenige Wochen nach der Geburt der Stutfohlen Pepper und Priska hat sich die kleine Herde Przewalski-Urwildpferde im Naturreservat Campo ... «op-online.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stutfohlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stutfohlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z