Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufsagung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSAGUNG EN ALLEMAND

Aufsagung  [A̲u̲fsagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufsagung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSAGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsagung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufsagung dans le dictionnaire allemand

levé également pour résiliation. gehoben auch für Kündigung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsagung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSAGUNG

Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung
aufs
aufsacken
aufsagen
Aufsager
aufsammeln
Aufsandung
Aufsandungsurkunde
aufsässig
Aufsässigkeit
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Synonymes et antonymes de Aufsagung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSAGUNG»

Aufsagung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden aufsagung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Aufkündigung Absage sprachliche Erläuterung upsegginge Aufsage Kündigung Verträgen Dict latein für Latein dict oder Widerrufung einer vorher bedungenen bestellten Sache Besonders ehedem übliche woxikon aufssagung aufzagung uafsagung aaufsaagung auufsaguung auffsagung aufsaggungg aufsagunng aufsagumg aufsagnug auphsagung ufsagung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick frag caesar

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufsagung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSAGUNG

Découvrez la traduction de Aufsagung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufsagung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufsagung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Aufsagung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aufsagung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aufsagung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aufsagung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aufsagung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aufsagung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aufsagung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aufsagung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aufsagung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aufsagung
190 millions de locuteurs

allemand

Aufsagung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aufsagung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aufsagung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aufsagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aufsagung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aufsagung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aufsagung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aufsagung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aufsagung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aufsagung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aufsagung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aufsagung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aufsagung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aufsagung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aufsagung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aufsagung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufsagung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSAGUNG»

Le terme «Aufsagung» est très peu utilisé et occupe la place 174.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufsagung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufsagung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufsagung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSAGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufsagung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufsagung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufsagung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSAGUNG»

Découvrez l'usage de Aufsagung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufsagung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
386, l (m/ soobd., 1598): so solle der verkaufer und kaufer jeder aufsag- und aufnambgelt drei kreu^er dem herrn richter geben. aufsagung, die. — Rechts- und wirtschaftsgeschichtliche Texte. 1. > Kündigung (eines Rechtsverhältnisses) <; zu ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
2
Regesten des Archivs der Grafen von Henneberg-Römhild
nicht er die Aufsagung vornehmen muß, sondern Friedrich ihn ohne Schaden von dieser Verpflichtung zu entledigen hat. Dabei soll es bleiben. Datum M. auffValentini a. etc. 71. Abschr.: ThStAM, Henneberg-Schwarza Nr. 163 Bl. 41v.
Johannes Mötsch, 2006
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Zur gleichbaldigen Aufsagung des Vertrags ist der Gewerbeinhaber berechtigt: j) wenn der GelMfe gegen ihn oder seine Hausgenossen einer groben Ehrenkränkung oder in Hinsicht auf das Gewerbe einer üblen Nachrede sich schuldig ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1856
4
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
Zur sofortigen Aufsagung ist sowohl der Lehrmeister, als der Lehrling berechtigt: ». wenn einer derselben an einer ihn zu den Geschäften unfähig machenden Krankheit leidet, die schon über 3 Monate gedauert hat; I>. wenn der Lehrmeister , ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1848
5
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Art. 27 fällt weg. Art. 23. Fortsetzung. Wird der Lehrvertrag durch Aufsagung auf Grund deS Art 20 b Ziff. 2 und 3 oder durch den Tod deS Lehr, henn oder deS Lehrlings vor dem Ablaufe der Lehrzeit aufgelöst, so wird das Lehrgeld nur insoweit ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1861
6
Grab der Chikane: Worinn, Daß häufige Processe das größeste ...
Ländern ge- schehe», eine gewisse Zeit zur Aufsagung des Dienstes zu bestimmen, und daß, wenn wcHer von dem einem »och andern Theil vor dieser Zeit die Aufsagung Nicht geschieht, dadurch das Diensijahr vor erneuert zu halten.
Karl Friedrich von Benekendorff, 1785
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ueber die angeführten Fälle war auch vormals noch in zwei) andern die Aufsagung schlechterdings nöthig, l) wenn der Vasall von seinem Landesherrn , in dessen Territorio sein Lehn lag, gezwungen- ward, gegen seinen Lehnherrn zu ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
aussagen, aufkündiaen. lemind den d>>>>N, d^» livvp , de Kuur , de vrirnlifckzn , jeinandcn den Dienst, den Kauf, die Wierde, die Freundschaft auftageu , aufkündiaen. em Haus bis ^ir Aufsagung, Aufkündige»,« bewobnnn. de <)>«eßg, ng, ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Neugriechische Volkslieder
DIE. AUFSAGUNG. Die Zagoriuer Schüfe, sie segelten dahin, Er segelte, mein Lieber, dahin in's fremde Land. i.r sendet keine Briefe, er sendet Antwort nicht, Und jetzo nach zehn Jahren , jetzt schickt er eiiieii Brief, Dabei zwölf Golddukaten in ...
Wilhelm von Muller, 1825
10
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Aufsagung,. Lostuude, heißt die angezeigte Aufhe» bung eines geschlossenen Handels, Kaufes, Miethe, Darlehns u. dgl. In den ersten.' Fällen hat dieselbe nicht allezeit Statt; in. dem letzten «der , wenn keine gewisse Zeit, verglichen worden,  ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufsagung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balingen Pfingstbutz hat bis heute überlebt
Waren es früher die im Heischevers genannten Zutaten, die von Haus zu Haus von den jüngeren Pfingstbutz-Teilnehmern unter Aufsagung des Verses ... «Schwarzwälder Bote, sept 13»
2
Siegfried Unseld: Einsatz in Mainhattan
... werden und seine Erfahrungen niederzuschreiben, "eine neue Form der Aufschreibung, der Aufsagung", wie er notiert. "Ich berichte Dinge, die mir begegnen, ... «ZEIT ONLINE, nov 10»
3
Unselds "Chronik" 1970 : Siegfried Unseld: Einsatz in Mainhattan
... werden und seine Erfahrungen niederzuschreiben, „eine neue Form der Aufschreibung, der Aufsagung“, wie er notiert. „Ich berichte Dinge, die mir begegnen, ... «Tagesspiegel, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufsagung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufsagung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z