Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausleiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLEITEN EN ALLEMAND

ausleiten  [a̲u̲sleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLEITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausleiten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSLEITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausleiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausleiten dans le dictionnaire allemand

par exemple, la police dirige la circulation à la sortie Homberg. aus etwas leiten Beispieldie Polizei leitet den Verkehr an der Abfahrt Homberg aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausleiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite aus
du leitest aus
er/sie/es leitet aus
wir leiten aus
ihr leitet aus
sie/Sie leiten aus
Präteritum
ich leitete aus
du leitetest aus
er/sie/es leitete aus
wir leiteten aus
ihr leitetet aus
sie/Sie leiteten aus
Futur I
ich werde ausleiten
du wirst ausleiten
er/sie/es wird ausleiten
wir werden ausleiten
ihr werdet ausleiten
sie/Sie werden ausleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeleitet
du hast ausgeleitet
er/sie/es hat ausgeleitet
wir haben ausgeleitet
ihr habt ausgeleitet
sie/Sie haben ausgeleitet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeleitet
du hattest ausgeleitet
er/sie/es hatte ausgeleitet
wir hatten ausgeleitet
ihr hattet ausgeleitet
sie/Sie hatten ausgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeleitet haben
du wirst ausgeleitet haben
er/sie/es wird ausgeleitet haben
wir werden ausgeleitet haben
ihr werdet ausgeleitet haben
sie/Sie werden ausgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leite aus
du leitest aus
er/sie/es leite aus
wir leiten aus
ihr leitet aus
sie/Sie leiten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausleiten
du werdest ausleiten
er/sie/es werde ausleiten
wir werden ausleiten
ihr werdet ausleiten
sie/Sie werden ausleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeleitet
du habest ausgeleitet
er/sie/es habe ausgeleitet
wir haben ausgeleitet
ihr habet ausgeleitet
sie/Sie haben ausgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeleitet haben
du werdest ausgeleitet haben
er/sie/es werde ausgeleitet haben
wir werden ausgeleitet haben
ihr werdet ausgeleitet haben
sie/Sie werden ausgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leitete aus
du leitetest aus
er/sie/es leitete aus
wir leiteten aus
ihr leitetet aus
sie/Sie leiteten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausleiten
du würdest ausleiten
er/sie/es würde ausleiten
wir würden ausleiten
ihr würdet ausleiten
sie/Sie würden ausleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeleitet
du hättest ausgeleitet
er/sie/es hätte ausgeleitet
wir hätten ausgeleitet
ihr hättet ausgeleitet
sie/Sie hätten ausgeleitet
conjugation
Futur II
ich würde ausgeleitet haben
du würdest ausgeleitet haben
er/sie/es würde ausgeleitet haben
wir würden ausgeleitet haben
ihr würdet ausgeleitet haben
sie/Sie würden ausgeleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausleiten
Infinitiv Perfekt
ausgeleitet haben
Partizip Präsens
ausleitend
Partizip Perfekt
ausgeleitet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLEITEN

ausleeren
Ausleerung
auslegen
Ausleger
Auslegerboot
Auslegerbrücke
Auslegeware
Auslegung
Auslegungsfrage
Auslegware
ausleiern
Ausleihe
ausleihen
Ausleihung
Ausleitung
auslernen
Auslese
auslesen
Ausleseprozess
ausleuchten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de ausleiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLEITEN»

ausleiten quecksilber cortison giftstoffe amalgam impfung antibiotika aluminium toxine Schwermetalle aber zentrum gesundheit Natrium Bentonit Tonmineral durch Verwitterung Vulkanasche entstanden enorm Ausleiten nach körbler hans peter zimmermann Körbler Hans Peter Zimmermann Wiener Erich entdeckte Jahren eine Methode Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache richtig zeitenschrift Körper dauerhaft Schwermetallen befreien Immer mehr Menschen leiden heutzutage verschiedenen chronischen Schmerzerkrankungen naturheilpraxis baum geschieht jeden Denn unser Stoffwechsel scheidet Wegen

Traducteur en ligne avec la traduction de ausleiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLEITEN

Découvrez la traduction de ausleiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausleiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausleiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

疏通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

draga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dredge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिड़कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

draga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

draguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dredge
190 millions de locuteurs

allemand

ausleiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しゅんせつします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준설선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dredge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang vắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோண்டித் துருவிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dredge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

draga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerpak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presăra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dredge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dredge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mudre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausleiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLEITEN»

Le terme «ausleiten» est communément utilisé et occupe la place 65.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausleiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausleiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausleiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLEITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausleiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausleiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausleiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLEITEN»

Découvrez l'usage de ausleiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausleiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quecksilber Richtig Ausleiten - Endlich Gesund Werden!
Die Diagnose Quecksilbervergiftung wird noch immer selten bis gar nicht gestellt.
Doris Pirkenau, 2011
2
Umwelt und Allergien: Allergene erkennen, vermeiden, ausleiten
Ratgeber zu allergischen Erkrankungen, speziell zur antihomotoxischen Medizin.
Inge Kelm-Kahl, 2000
3
Chinesische Medizin in der Onkologie: konstitutionelle ...
... Blut nähren • Yin nähren und Körperflüssigkeiten erzeugen • die Nieren wärmen und das Yang stärken • die Milz stärken und den Magen harmonisieren • die Milz stärken und die Nieren tonisieren • die Leber ausleiten und das Qi regulieren ...
Peiwen Li, Shuzhang Mao, 2007
4
Medizin zum Aufmalen: Heilen durch Informationsübertragung ...
Amalgam. und. Gifte. ausleiten. Die Methoden der Informationsmedizin eignen sich vorzüglich dazu, den Körper dabei zu unterstützen, Gifte auszuleiten und auszuscheiden. Testet der Amalgam-Punkt Dickdarm 19 unter dem rechten ...
Petra Neumayer, Roswitha Stark, 2006
5
Leben mit Borreliose 2012: Ideen für mehr Lebensqualität
Immer wieder werde ich in der Borreliose-Beratung gefragt, was ich denn zum Ausleiten einnehmen würde. Nichts. Wenn ich etwas ausleiten möchte, dann widerstrebt es mir, irgendwelche Stoffe meinem Körper hinzuzufügen, die der ...
Ute Fischer, Bernhard Siegmund, 2012
6
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
... 13953102 Affirmation Radon-Ausleitung 21639104 Affirmation Rauchgas- Ausleitung 21163394 Affirmation Röntgenstrahlung-Ausleitung 1017996 Affirmation Schwermetallausscheider (kann Belastungen ausleiten) 81410180 Organ/Spec.
Hans Otfried Dittmer, 2004
7
Aerodynamik und Flugmechanik des Gleitschirms
... und parieren nötigenfalls ein zu heftiges Vor- schiessen beim Ausleiten. 5} Bei zu zaghaftem Ausleiten erhöht sich die Gefahr eines stabilen Sackfluges. 5} Turbulenzen oder asymmetrisches Ausleiten können ein einseitiges Anfahren und.
Otto Voigt, 2003
8
Informationsmedizin in Praxis und Anwendung
Bewährt haben sich unter anderem folgende Massnahmen bei Insektenstichen oder -bissen: „Gift ausleiten!" und „Entzündung ausheilen!", bei Kalkablagerungen im Muskel-Sehnenbereich: „Kalk lösen, abtransportieren und ausscheiden!
Bärbel Westermann, 2003
9
Tinnitus - Behandlung mit Homöopathie und Akupunktur: mit ...
Therapie: Entstören der Narben, Entfernen und Ausleiten von Amalgam, Absetzen von Psychopharmaka, Cortison und Neoteben langsam. Homöopathisches Mitttel: Tuberkulinum-Marmorek-Nosode, mehrmals in größeren Abständen in D ...
Theresia Altrock, 1998
10
Du, der Stern, deine Planeten und ich: Klinische Hypnose und ...
2 Hypnotherapeutische Techniken 2.1 Das Einleiten, Vertiefen und Ausleiten einer Trance Im Laufe der Geschichte der Hypnose wurden unzählige Methoden entwickelt, um eine Trance zu erzeugen. Die Bandbreite geht hierbei von ...
Andreas Brandl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausleiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heftiger Schlag für Android-Verschlüsselung
... die die Schlüssel ausleiten. Beides bedeutet, dass man anschließend das Knacken des Passcodes auf spezialisierte Cracking-Hardware auslagern kann. «Heise Newsticker, juil 16»
2
Freifahrtschein für Internet-Komplettüberwachung: Scharfe Kritik an ...
Künftig solle der BND sich aus allen Netzebenen einschließlich übergelagerter Backbones Internetverkehre ausleiten lassen und mit Selektoren durchsuchen ... «Heise Newsticker, juin 16»
3
Grafing · Ausleiten und Entgiften mit Heilpflanzen
Grafing · Zahlreiche Erkrankungen, etwa Rheuma, Menstruationsbeschwerden, aber auch psychische Leiden können mit Toxinbelastungen des Organismus in ... «Wochenanzeiger München, juin 16»
4
Langenbach - Abenteuerliche Fahrten
Mit dem Ausleiten des Grundstücks-Oberflächenwassers in den öffentlichen Verkehrsraum wird demnächst Schluss sein. Bei der Sanierung der Kanalisation in ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Rentner will Geldautomaten vor Sprengung schützen
Der gelernte Elektroinstallateur Heinz-Peter Büsgen zeigt an dem zerstörten Geldautomaten, wie man das Gas ausleiten könnte. Dormagen. Heinz-Peter ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
6
Kann man wirklich in der Badewanne abnehmen?
... ausleiten können, ist nicht bewiesen. Jenseits der Schulmedizin, zum Beispiel in der Kinesiologie, geht man davon aus, belastende Stoffe wie Schwermetalle, ... «Brigitte.de, mars 16»
7
Man muss nur dran glauben
In den Getränken aus püriertem Obst und Gemüse stecken "Bitterstoffe, die unseren Körper beim Ausleiten unterstützen", verheißt eine Webseite. «DIE WELT, mars 16»
8
Der neue Bundestrojaner ist einsatzbereit
... Frank Rieger, kritisierte, dass es schwierig sei, zwischen dem Ausleiten von Kommunikation und einer Raumüberwachung, etwa per Skype, zu unterscheiden. «Linux-Magazin Online, févr 16»
9
Trojaner für Smartphones und PCs: Staatliche Überwachung kann ...
... der nur Kommunikation ausleiten soll und einem, der generell auch zum Beispiel zur Raumüberwachung geeignet ist, ist nicht zu treffen", wird CCC-Sprecher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
10
Software für Bundeskriminalamt - Neuer Bundestrojaner kurz vor ...
... jedoch für kaum möglich. "Die prinzipielle Unterscheidung zwischen einem Trojaner, der nur Kommunikation ausleiten soll und einem, der generell auch zum ... «Deutschlandfunk, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausleiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausleiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z