Téléchargez l'application
educalingo
Ausprägung

Signification de "Ausprägung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSPRÄGUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sprägung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPRÄGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausprägung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSPRÄGUNG EN ALLEMAND

Variable statistique

Dans les statistiques et l'empirisme, une variable statistique ou une caractéristique statistique attribue une caractéristique à une caractéristique d'une unité d'enquête. Une variable statistique se produit lorsque les expressions de certaines caractéristiques peuvent être exprimées par un nombre ou par des intervalles numériques, et les fréquences mesurables empiriquement appartiennent à ces valeurs.

définition de Ausprägung dans le dictionnaire allemand

l'expression; l'impression prononcée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSPRÄGUNG

Abwägung · Altersversorgung · Deckelprägung · Einprägung · Erwägung · Güterabwägung · Interessenabwägung · Münzprägung · Nachprägung · Neuprägung · Nützlichkeitserwägung · Prägung · Risikoabwägung · Schrägung · Sonderprägung · Umprägung · Verfügung · Wortprägung · Wägung · Zweckmäßigkeitserwägung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSPRÄGUNG

Auspizium · ausplaudern · ausplauschen · ausplündern · Ausplünderung · auspolstern · Auspolsterung · ausposaunen · auspowern · Auspowerung · ausprägen · auspreisen · auspressen · ausprobieren · Auspuff · Auspuffanlage · Auspuffflamme · Auspuffgas · Auspuffrohr · Auspufftopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSPRÄGUNG

Anregung · Beendigung · Benachrichtigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Bewegung · Datenübertragung · Eintragung · Einwilligung · Entsorgung · Erregung · Genehmigung · Reinigung · Vereinigung · Verfolgung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung

Synonymes et antonymes de Ausprägung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSPRÄGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausprägung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSPRÄGUNG»

Ausprägung · Ausbildung · Form · Schattierung · Spielart · ausprägung · duden · führerschein · ökonomischen · prinzips · wiki · bedeutung · Statistik · Empirie · ordnet · eine · statistische · Variable · oder · statistisches · Merkmal · einem · einer · Erhebungseinheit · Eine · liegt · wenn · suchen · Worttrennung · Marinismus · literarische · Manierismus · Italien · Substantiv · maskulin · Aussprache · Betonung · gabler · wirtschaftslexikon · Merkmalsausprägung · möglicher · Wert · eines · statistischen · Merkmals · Merkmalsträger · beobachtet · werden · kann · Beispiel · „ledig · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · französisch · pons · Französisch · PONS · Ausprägungen · kategorien · variablenwerte · Untersuchungseinheit · bestimmte · dann · heißt · Müssen · Formeln · einzelner · Münz · Dmbek · bekanntmachung · über · Bekanntmachung · Bundesmünzen · Nennwert · Mark · Bundesgesetzblatt · Teil · Gliederungsnummer · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · keine · geoinformatik · lexikon · Menge · aller · zulässigen · bezeichnet · Domäne · Feldes · Attributes · Vorname · Datensatz · Angestellter · fremdwort · anderes · wort ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausprägung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSPRÄGUNG

Découvrez la traduction de Ausprägung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausprägung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausprägung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la conformación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shaping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकार देने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

formação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুপায়ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

façonner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausprägung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

形作ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பதில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकार घेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekillendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

shaping
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kształtowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fasonarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausprägung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPRÄGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausprägung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausprägung».

Exemples d'utilisation du mot Ausprägung en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSPRÄGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausprägung.
1
Dorothee Zachmann
Es gibt nicht das Down-Syndrom, wohl aber einzigartige Menschen, die unter anderem mit äußerst unterschiedlicher Ausprägung ihre in allen Farben schillernde Persönlichkeit in die gleiche Form der Behinderung gießen.
2
Joachim Ritter
Was Rassen, Völker, Individuen unterscheidet, ist je die eigentümliche welthafte Bezogenheit ihres Lachens und mit ihr seine eigentümliche Formung und Ausprägung.
3
Rudolf Steiner
Wir können aber den Begriff des Menschen nicht zuende denken, ohne auf den freien Geist als die reinste Ausprägung der menschlichen Natur zu kommen.
4
Leo Tolstoi
Der Gedanke muss in der Gesellschaft geboren werden, seine Bearbeitung und Ausprägung erfolgt in der Einsamkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSPRÄGUNG»

Découvrez l'usage de Ausprägung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausprägung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Nürnberger Patriziat - Entstehungsprozess und Ausprägung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Frank Hoyer, 2009
2
Untersuchung der globalen und regionalen Ausprägung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,5, Technische Universitat Ilmenau, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung und Etablierung neuer ...
Anke Lerp, 2008
3
Demokratie und Grundgesetz: Zur Ausprägung demokratischer ...
Vom Demokratiebegriff im historischen Wandel ausgehend, uber allgemein anerkannte Elemente der Demokratie versucht die Arbeit diese Elemente im Grundgesetz zu verorten und in ihrer Auspragung zu beschreiben.
Carsten-Dennis Lange, 2009
4
Ausprägung und Entwicklung der cluniazensischen Reform im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Philipp Erbslöh, 2010
5
Untersuchung zur Ausprägung des Burnout-Syndroms bei ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Diplomarbeit wurden die Belastungsfaktoren ...
Daniela Ludwig, 2012
6
Die Mystik der Kabbala und ihre Ausprägung in der Frühen Neuzeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Büter, 2007
7
"Mehret uns die Nahrung": Die Ausprägung des Steuerwesens ...
Die folgende Arbeit soll schwerpunktmäßig die Determinanten des Steuerwesens, also die Finanzverwaltung und die Erhebung von Steuern, unter Kurfürst Albrecht Achilles in der Mark Brandenburg beschreiben.
Markus Köhlerschmidt, 2009
8
Die Handelsmarke als besondere Ausprägung des Markenkonzepts
Die vorliegende Arbeit ist in zehn Abschnitte gegliedert.
Jana Kirchner, 2003
9
'Fundamentalistisches' Christentum: Ausprägung des ...
Durch die terroristischen Anschläge des 11.
Thomas Szczepanek, 2007
10
Der Klassikstar - Das Starphänomen und seine Ausprägung auf ...
Was ist ein Star?
Hayat Caroline Issa, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPRÄGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausprägung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuplanung am Zürcher Gleisfeld: Negrellisteg schrumpft zur ...
Der Negrellisteg bleibt in dieser Ausprägung eine kühne Idee. (Bild: PD). So spektakulär hatte man sich die geplante Querung des Gleisfelds nicht vorgestellt. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Schönwald: Briefmarken-Memory und Geschicklichkeits-Spiele
Gedächtnistraining in unterschiedlicher Ausprägung boten Mathilde Maier und Roswitha Rombach beim jüngsten Treffen des Seniorenkreises an. Dafür hatten ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
3
Augen-Blicke: Was Augenfalten über die Gefühle von Pferden sagen
Ziel dieser Studie war es, herauszufinden, ob es einen Zusammenhang zwischen dem gefühlsmäßigen Zustand eines Pferdes und der Ausprägung, also der ... «Tiergesundheit aktuell, juin 16»
4
DAX® - Verheißungsvoller Wochenauftakt
Die starke Kursentwicklung im Tagesverlauf sorgte vielmehr für die Ausprägung? eines "weißen Blocks", der zudem den Kerzenkörper der Vorperiode ... «WirtschaftsWoche, avril 16»
5
Es wird Zeit für Management 4.0
Das Management in seiner tayloristischen Ausprägung hat ausgedient. Agile Führungsmodelle fußen auf Freiwilligkeit und Selbstorganisation und schaffen ... «Human Resources Manager, févr 16»
6
Epigenetischer Schalter für Übergewicht
„Wir waren überrascht, dass bei gleichem Genotyp zwei sehr verschiedene aber recht stabile Ausprägungen zum Vorschein kamen“, sagt Kevin Dalgaard, ... «Max-Planck-Gesellschaft, janv 16»
7
Coldplay feiern das Leben, nur die guten Songs fehlen
Das Motto lautet: „Es lebe der Pop!“ Nachsatz: „… und zwar leider in seiner massenkompatibelsten Ausprägung.“ Alles auf „A Head Full Of Dreams“ zielt auf den ... «nachrichten.at, déc 15»
8
Bluesrock moderner Ausprägung in Melle-Buer
Eine neue und moderne Qualität von Rockmusik brachte die Gruppe „Vdelli“ in die Kulturwerkstatt nach Buer. Foto: Conny Rutsch. „Super abgemischt“, war die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»
9
Stephen Kings neuer Roman Finderlohn: Der Autor in Zahlen
Das Schreiben ist für ihn "definitiv eine Sucht mit neurotisch-zwanghafter Ausprägung", berichtet King am 24. März 2015 der Rolling Stone. Als sein bestes Buch ... «DIE WELT, sept 15»
10
Ausrichtung auf spezielle Persönlichkeitsmerkmale
Die Nutzer mit einer faktischen Ausprägung werden eher von Zahlen angesprochen. Sie fühlen sich in einer klaren Gestaltung wohl und wollen präzise ... «Haufe - News & Fachwissen, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausprägung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auspragung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR