Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bemastung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEMASTUNG EN ALLEMAND

Bemastung  [Bemạstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEMASTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bemastung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEMASTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bemastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bemastung dans le dictionnaire allemand

écrasant l'intégralité des mâts d'un navire. das Bemasten Gesamtheit der Masten eines Schiffs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bemastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEMASTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEMASTUNG

Bemächtigung
bemakeln
bemäkeln
Bemäkelung
Bemäklung
bemalen
Bemalung
bemängeln
Bemängelung
bemannen
bemannt
Bemannung
bemänteln
Bemäntelung
bemaßen
bemasten
Bemaßung
bemausen
bemauten
Bemautung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEMASTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Bemastung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEMASTUNG»

Bemastung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bemastung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache takelung schiffe amazon friedrich Middendorf Klassiker wenn Takelung alter Schiffe geht Todesjahr Ludwig Friedrich academic dictionaries encyclopedias gesamten Masten eines Schiffes pons Deutschen PONS buch portofrei bestellen Bücher Weltbild Jetzt Ihrem Spezialisten springer vorliegende Buch Zweck Literatur über durch Niedergang Segelschiffahrt vernachlässigt zeno Rundhölzer Spieren Anschlagen Setzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bemastung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEMASTUNG

Découvrez la traduction de Bemastung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bemastung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bemastung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Masting
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Masting
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рангоут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastreação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Masting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masting
190 millions de locuteurs

allemand

Bemastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Masting
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alberatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рангоут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bemastung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEMASTUNG»

Le terme «Bemastung» est très peu utilisé et occupe la place 178.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bemastung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bemastung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bemastung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEMASTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bemastung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bemastung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bemastung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEMASTUNG»

Découvrez l'usage de Bemastung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bemastung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bemastung und Takelung Der Schiffe
Middendorf war seinerzeit Direktor des Germanischen Lloyds.
Friedrich Ludwig Middendorf, 2011
2
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
Steinhaus Standardwerk zur Schiffbaukunst des 19.
C. F. Steinhaus, 2012
3
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Auch die Besegelung der Handelsschiffe*) weist insofern ein anderes Aussehen gegen früher auf, als wenigstens bei allen größeren Segelschiffen das Holz nicht nur im Schiffsrumpf, sondern auch in der Bemastung dem Eisen und Stahl hat ...
Eduard Krieger, 2010
4
Notizen über produktion, kunst, fabriken und gewerbe: Zur ...
Allein die allzugroßen Preise dieser nordländischen Holzarten veranlaßten England zur Bemastung der königlich -großbritannischen Marine sowohl, als auch zur Bemastung der Handelsschiffe, sich außer den genannten Holzarten ...
Vienna (Austria) Industrie ausstellungs bureau, 1833
5
Oekonomische encyklopädie
IV St. S. s?4- Ein Versuch, tue größte Höhe der Bemastung, die man einem Schiffe, ohne Gefahr des Um sturzeS, geben kann, zu bestimmen. Vom Herrn Braubach in Bremen. S.Journal für Fabrik, Vanuf. zc. «. 1797. Decemb. S. 4x4— 459.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
IV St. S. 5?4- Ein Versuch, die größte Höhe der Bemastung, die man einem Schiffe, ohne Gefahr des Umsturzes, geben kann, zu bestimmen. Vom Herrn Braubach in Bremen. S.Journal für Fabrik, Manuf. zc. 1797. Decemd. S. 454— 4Z9^ Ein ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1802
7
Dinglers polytechnisches journal
S. die Bemastung, ^,k", und den Schweif, L,K. Die Stangen, dienen den Mast auf seinem Fuße fest zu halten. In, Ii, Ii, befindet sich ein Brett, auf welchem der Arbeiter steht, der den Kopf des Bohrers zu leiten hat, wie wir unten zeigen werden.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
8
Hannoverisches Magazin
he ich mich zu den Schiffen vom vorn aus dem Schiffe unter einem klel« zweiten Range wende, will ich nen Winkel hinan« liegt, lang 54 Loch auch hier etwas von 5er FuS, und deren perpendicular stehende Bemastung derselben überhaupt ...
9
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
... ?r eine Abhandlung über die Natur und Ar« Pflanzung des Schalles drucken, und der Akademie zu Paris ei« Antwort auf die Preisfrage über die Bemastung der Schiffe, üb» reichen lassen, weiche das Accessit erhielt; eine für den iunaen ter ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1795
10
Versuch einer systematischen Enzyklopaedie der ...
(Eben so vorzügl. gut, in Hinsicht der Besegelung, wie die vorhergehende Schrift in Hinsicht der Bemastung eines Schiffes.) Theorie de la resistance des fluides, proposée et appliquée à l'architecture navale par Don G, Juan et Mr. Romme, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bemastung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bemastung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z