Signification de "Ehrenabordnung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EHRENABORDNUNG EN ALLEMAND

Ehrenabordnung  [E̲hrenabordnung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHRENABORDNUNG

Ehrenabordnung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHRENABORDNUNG EN ALLEMAND

définition de Ehrenabordnung dans le dictionnaire allemand

Secondement, par la présence de qui quelqu'un devrait être honoré.

Abordnung, durch deren Anwesenheit jemand geehrt werden soll.

TRADUCTION DE EHRENABORDNUNG

Découvrez la traduction de Ehrenabordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ehrenabordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehrenabordnung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 荣誉代表团
• Traducteur Français - espagnol: delegación honorífico
• Traducteur Français - anglais: honorary delegation
• Traducteur Français - hindi: मानद प्रतिनिधिमंडल
• Traducteur Français - arabe: بعثة الشرف
• Traducteur Français - russe: почетная делегация
• Traducteur Français - portugais: delegação honorário
• Traducteur Français - bengali: অবৈতনিক প্রতিনিধিদল
• Traducteur Français - français: délégation d´honneur
• Traducteur Français - malaisien: delegasi kehormat
• allemand: Ehrenabordnung
• Traducteur Français - japonais: 名誉代表団
• Traducteur Français - coréen: 명예 대표
• Traducteur Français - javanais: duta kehormatan
• Traducteur Français - vietnamien: đoàn đại biểu danh dự
• Traducteur Français - tamoul: கெளரவ குழு
• Traducteur Français - marathi: मानद प्रतिनिधी
• Traducteur Français - turc: fahri heyeti
• Traducteur Français - italien: delegazione onorario
• Traducteur Français - polonais: honorowy delegacja
• Traducteur Français - ukrainien: почесна делегація
• Traducteur Français - roumain: delegație de onoare
• Traducteur Français - grec: τιμητική αντιπροσωπεία
• Traducteur Français - afrikaans: ere-afvaardiging
• Traducteur Français - suédois: heders delegering
• Traducteur Français - norvégien: æres delegasjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENABORDNUNG»

Découvrez l'usage de Ehrenabordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehrenabordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fischerei-Zeitung

November 1937 Ein Fischer begegnet dem Führer als Mitglied der Ehrenabordnung auf dem Erntedankfest und des Vierjahresplanes. — Im selben Raum waren die Gaben. Nummer 48 Band 4V Als ich am 13. September von meiner Arbeit ...

Eine gute Entscheidung: Offizier in der Bundeswehr ; ...

100 Rekruten mit ihren Ausbildern, auf dem rechten Flügel die Vereinsfahnen der Patengemeinde und dabei mehrere hundert Menschen, alle übrigens sehr diszipliniert. Spätestens als dann die Ehrenabordnung mit Dienstfahne und dem  ...

Klaus Müller, 2008

Geschichte der Republik der drei Bun̈de (Graubun̈den) im ...

Angeblich wegen Abwefenheit von Deputirten wurden beide nicht von einer Ehrenabordnung eingeholt. Arefe fiihrte eine überaus herrifche Sprache und. ließ erklären. er unter-handle mit denHäuptern nur durch das Mittel einer Deputation  ...

Joh. Andr. v Sprecher, 1873

Die Zeit nach dem Krieg: Städte im Wiederaufbau

Die Pforzheimer Einwohner mussten neben den Sargträgern eine Ehrenabordnung stellen. Zwei Jahre später wurden die Leichen in die französische Heimat überführt. Beginn des Wiederaufbaus: Pforzheim in der US- Zone Wesentlich ...

Karl Moersch, Reinhold Weber, 2008

Die römischen Päpste, oder: Geschichte der Oberhäupter ...

König Aiftulph fandte eine Ehrenabordnung dem heiligen Vater entgegen. um ihn zu empfangen. die aber zugleich auch im voraus ihm bedeuten mußte. er möchte den König mit neuen Vorfiellungen wegen Rückgabe der eroberten Städte an ...

Philipp I Müller, 1852

Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...

Zur Begrüßung des Reichssportführers mobilisierte der Wiener Fußballverband „ im Einvernehmen mit dem ÖFB“ 145 eine Ehrenabordnung, bestehend aus 22 ehemaligen österreichischen Teamspielern unter Kapitän und SA-Mann Hans ...

Gerhard Urbanek, 2012

Elfie

Als ich dann aber rauskam, sah ich einen roten Teppich vor mir liegen, Kinder mit Blumen standen Spalier und eine Ehrenabordnung der Stadt hielt eine Tafel in der Hand, auf der stand, dass ich von nun an Ehrenbürgerin von Texas 74.

Elfie Müller, 2012

Synchronistische Geschichte der Kirke und der Welt im ...

... und seine Gemahlin Angilbert die Luft an, dieses gerühmte Weltwunder in Augen- 8 schein zu nehmen. Sie wurden also freundlichst zu Gaste geladen, die beiden Dogen, PetruS und fein Sobn Joannes, schifften sammt Ehrenabordnung in ...

Joseph Ferdinand Damberger, 1851

Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln

... hatte eine Abordnung des Kreuzers und eine Ehrenabordnung der Hamburger Polizei Aufstellung genommen. Auch Abordnungen von Kriegervereinen, dem Marine Bund, Marine Jugend, studentischen Korporationen mit Schärpen und ...

Wulf Marquard, 2008

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Haushalt(s)planung Vorausplanung Projektplanung Etatplanun g Stadtplanung Bauplanung Perspektivplanun g Finanzplanung Spanung Zerspanung Dränung /'e:bnurj/ Ebnung Einebnung fordnurj/ Ordnung Abordnung Ehrenabordnung ...

Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRENABORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehrenabordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Godlhansn Resi feierte ihren 60.

Eine Ehrenabordnung und der damalige Festleiter Josef Pongratz gratulierten mit einem Blumenstrauß und Präsent aufs Herzlichste zum 60. Geburtstag. «Mittelbayerische, mai 16»

Neun Jahrzehnte mit Musik

Eine Ehrenabordnung stellte die Schwarzenberger Feuerwehr, Vorsitzender Anton Reimer überbrachte dem früheren Kameraden und Förderer, die besten ... «Mittelbayerische, mai 16»

2017: 1.000 Jahre Kemmern, 125 Jahre Soldaten- und ...

Besonders hervorgehoben wurde von ihm die Stellung der Ehrenabordnung durch die Reservisten des Vereins am Volkstrauertag. Bei der Durchführung der ... «Nachrichten am Ort, avril 16»

Rom: Die Bodyguards des Papstes

In Reih und Glied tritt eine Ehrenabordnung der Schweizergarde zum "Urbi et Orbi" an - bekleidet mit Brustpanzern, die teilweise bis zu 500 Jahre alt und ... «donaukurier.de, avril 16»

Emmering - Nicht nur Schall und Rauch

Also besuchte ihn die Ehrenabordnung kurzerhand zuhause. Nach sechs Jahrzehnten war es Zeit, den Posten des Kanoniers in jünger Hände zu legen. «Merkur.de, mars 16»

Der „Schwägerl Kare“ feierte 75.

Eine Ehrenabordnung, angeführt von Kommandant Markus Rötzer, stellte die FFW Eschlkam, bei der der „Schwägerl Kare“ früher ein aktiver Kamerad war. «Mittelbayerische, janv 16»

Friedenskultur lebt aus Erinnerung und Begegnung

Kirchenchor und Musikvereinigung gestalteten dase Gedenken mit einer Ehrenabordnung von Reservesoldaten und Fahnenabordnungen der Vereinein ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»

Gedenken an einen großen Landesvater

Rund zwei Dutzend Familienangehörige, geladene Gäste sowie Repräsentanten des Freistaates, darunter eine Ehrenabordnung der bayerischen Polizei, ... «Bayernkurier, oct 15»

AZ-Nachkriegsserie: Sommer vor 70 Jahren - Eisenhower am ...

Erste Station seiner Besichtigung ist eine Ehrenabordnung der US-Armee, bevor er eine Truppenparade abnimmt – auf dem Königsplatz, von den Nazis in ... «Abendzeitung München, août 15»

Den „Menacher Adolf“ hochleben lassen

Eine Ehrenabordnung stellte der Trachtenverein Grenzlandbuam, dem der Jubilar seit 1966 angehört. Vorsitzender Alfons Adam überreichte ihm ein Präsent. «Mittelbayerische, juin 15»