Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einbluten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINBLUTEN EN ALLEMAND

einbluten  [e̲i̲nbluten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINBLUTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einbluten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINBLUTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einbluten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einbluten dans le dictionnaire allemand

causer une hémorragie à rencontrer par une hémorragie. causer une hémorragie, la plupart d'entre eux sont impersonnels; Une éducation parfaite avec «chapeau». eine Einblutung hervorrufen von einer Einblutung erfüllt sein. eine Einblutung hervorrufenGrammatikmeist unpersönlich; Perfektbildung mit »hat«.

Cliquez pour voir la définition originale de «einbluten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINBLUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blute ein
du blutest ein
er/sie/es blutet ein
wir bluten ein
ihr blutet ein
sie/Sie bluten ein
Präteritum
ich blutete ein
du blutetest ein
er/sie/es blutete ein
wir bluteten ein
ihr blutetet ein
sie/Sie bluteten ein
Futur I
ich werde einbluten
du wirst einbluten
er/sie/es wird einbluten
wir werden einbluten
ihr werdet einbluten
sie/Sie werden einbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeblutet
du hast eingeblutet
er/sie/es hat eingeblutet
wir haben eingeblutet
ihr habt eingeblutet
sie/Sie haben eingeblutet
Plusquamperfekt
ich hatte eingeblutet
du hattest eingeblutet
er/sie/es hatte eingeblutet
wir hatten eingeblutet
ihr hattet eingeblutet
sie/Sie hatten eingeblutet
conjugation
Futur II
ich werde eingeblutet haben
du wirst eingeblutet haben
er/sie/es wird eingeblutet haben
wir werden eingeblutet haben
ihr werdet eingeblutet haben
sie/Sie werden eingeblutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blute ein
du blutest ein
er/sie/es blute ein
wir bluten ein
ihr blutet ein
sie/Sie bluten ein
conjugation
Futur I
ich werde einbluten
du werdest einbluten
er/sie/es werde einbluten
wir werden einbluten
ihr werdet einbluten
sie/Sie werden einbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeblutet
du habest eingeblutet
er/sie/es habe eingeblutet
wir haben eingeblutet
ihr habet eingeblutet
sie/Sie haben eingeblutet
conjugation
Futur II
ich werde eingeblutet haben
du werdest eingeblutet haben
er/sie/es werde eingeblutet haben
wir werden eingeblutet haben
ihr werdet eingeblutet haben
sie/Sie werden eingeblutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blutete ein
du blutetest ein
er/sie/es blutete ein
wir bluteten ein
ihr blutetet ein
sie/Sie bluteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbluten
du würdest einbluten
er/sie/es würde einbluten
wir würden einbluten
ihr würdet einbluten
sie/Sie würden einbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeblutet
du hättest eingeblutet
er/sie/es hätte eingeblutet
wir hätten eingeblutet
ihr hättet eingeblutet
sie/Sie hätten eingeblutet
conjugation
Futur II
ich würde eingeblutet haben
du würdest eingeblutet haben
er/sie/es würde eingeblutet haben
wir würden eingeblutet haben
ihr würdet eingeblutet haben
sie/Sie würden eingeblutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbluten
Infinitiv Perfekt
eingeblutet haben
Partizip Präsens
einblutend
Partizip Perfekt
eingeblutet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINBLUTEN


Gluten
Glute̲n
Magenbluten
Ma̲genbluten [ˈmaːɡn̩bluːtn̩]
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Valuten
Valu̲ten
Zahnfleischbluten
Za̲hnfleischbluten
anfluten
ạnfluten
ausbluten
a̲u̲sbluten
bedeuten
bede̲u̲ten 
befluten
beflu̲ten
bluten
blu̲ten 
durchbluten
durchblu̲ten
durchfluten
durchflu̲ten
entgegenfluten
entge̲genfluten
fluten
flu̲ten
nachbluten
na̲chbluten
umfluten
umflu̲ten
verbluten
verblu̲ten 
vermuten
vermu̲ten 
weißbluten
we̲i̲ßbluten [ˈva͜isbluːtn̩]
überfluten
überflu̲ten [yːbɐˈfluːtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINBLUTEN

einblasen
Einbläser
Einbläserin
Einblasung
Einblatt
Einblattdruck
einblätterig
einblättrig
einbläuen
einblenden
Einblendung
Einblick
Einblutung
einbohnern
einbohren
einbomben
einbongen
einbooten
einbraten
einbrechen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINBLUTEN

Aufbauten
Bauten
Sechseläuten
Stuten
ausbeuten
beuten
buten
deuten
einläuten
erbeuten
uten
lauten
layouten
uten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

Synonymes et antonymes de einbluten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBLUTEN»

einbluten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwere blutungen Körper austreten oder nach innen innere Blutung einen Bluterguss bilden sind allen Gefäßen Blutkreislaufs Einbluten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon ienbluten eeinbluteen eiinbluten einbluuten einblutten einblluten einbbluten einnblutenn eimblutem enibluten inbluten einblute für Bedeutung sagt noch kostenlosen Fremdwörter Leider kein diesem Wort gespeichert Hier weiter Synonymen betrachten version artikels Febr rabenbaum runenforum Danke Ansuz konnte paar Beiträge finden aber recht genau steht auch nichts drin wird wohl jedem selbst überlassen Patientenfrage zahn gezogen lassen jetzt Habe einer Woche oberen Backenzahn bekommen

Traducteur en ligne avec la traduction de einbluten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINBLUTEN

Découvrez la traduction de einbluten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einbluten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einbluten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bleeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त स्राव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النزيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кровотечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saignement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendarahan
190 millions de locuteurs

allemand

einbluten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getihen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chảy máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தப்போக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तस्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emorragia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровотеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sângerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμορραγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blødning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einbluten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINBLUTEN»

Le terme «einbluten» est très peu utilisé et occupe la place 161.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einbluten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einbluten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einbluten».

Exemples d'utilisation du mot einbluten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBLUTEN»

Découvrez l'usage de einbluten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einbluten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Es kann sekundär nach Auflösung der Mikrothromben in diese Gebiete einbluten . Klinik Charakteristische Symptome sind: Fieber, Hypotension, Azidose, Hypoxie , Proteinurie. In späteren Stadien treten auf: Petechien, Purpura, Einbluten in ...
‎2001
2
Facharztprüfung Radiologie: 1450 kommentierte Prüfungsfragen
Zu beachten ist, dass sich die Lä— sionen zum Teil mit erheblicher zeitlicher Latenz demarkieren und einbluten. Sie sind somit oft— mals erst nach Ablauf von 24 Stunden in vollem Ausmaß bildmorphologisch erfassbar. Man spricht ...
Guido Albes, 2013
3
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
Komplikationen: • Gelenkschäden durch häufiges Einbluten. • Großer Blutverlust durch Einbluten in große Muskeln. • Eine Psoasmuskelblutung kann mit einer Appendizitis verwechselt werden. Anamnese-Diagnose: Eine sehr ausführliche ...
Moritz Thanner, 2004
4
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Sonographisch zeigen sie sich in unterschiedlichsten Größen von Mikrozysten bis Makrozysten. Letztere treten oft klinisch als umschrieben tastbare Knotenbildungen in Erscheinung bzw. wenn sie frisch einbluten, kommt es zum plötzlichen ...
Günter Schmidt, 2002
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. auch der Einband und der Band Die Einbindenadel, Mz. die — n, bei den Schuftern, eine Nadel, X Einbluten, v. ntr. mit haben und der Fügung eines rrs. mit sei. die lederne» Absätze damit aufzunähen X Einbischen/ v. trs. d>rch Bischen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die EinblSkung. Einblumig, »ckj. u. »äv. nur Eine Blume habend oder tragend. S « heißt in der Pflaozenlehre ein Blumenstiel einblumig, wenn er nur Sine Blume trägt; eine Blumenscheide, wenn sie nur Eine Blume einschließt. X Einbluten , v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
... kschejowaty, a, e, mit 83lut beflecft; hu-, sse, ausbluten, bebluten, hukschawôny, a, e, blutig, ho- = huksch. na-, einbluten, blutig тафеп, sa-, sse, рф ju Sobe bluten. Kschébàt, ten, ber Síúáen, аиф bei 3nfirumenteti im ®egenfafje jur <5фпе!
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
8
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Einblocken, v. a>ti V Kisck«, Einblumig, ach., evoovetin. Einbluten, v. «Kervsviti, pokervsviti, vakerväviti, Kervsviti. Einbohren, r. «., vvertsti, «vertat!, vertsti v K»j ; v. r., vvertsti »e. Einbohrig, ach., er,Kr»t vertso. Einbökelu, s. Einpökeln. Eiubordcn ...
M. Cigale, 1860
9
Chirurgie, In welcher alles, was zur Wund-Artzney gehöret, ...
... Fingern fell zn- , drucken laffen 7 damitdas Gebli'it nicht fo hefftig gegen die Oeffnung losfchxeffei und dadurch etwa einBluten verurfache. t7, Sollte man bey dem Patienten inden erfi'enTggen nach der Wegen im Operation eine-fiarcl'e * Sitz ...
Laurentius Heister, 1731
10
Ganzkörper-MRT-Screening: Befunde und Zufallsbefunde
Wichtig ist die Abgrenzung eingebluteter zystischer Läsionen gegen zystische oder solide Renalzellkarzinome, die ebenfalls sekundär einbluten können, aber ein deutlich inhomogeneres Bild in T1- und T2-Wichtung aufweisen. Ein guter ...
Ralf Puls, Norbert Hosten, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINBLUTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einbluten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manche Leckerlis sind tödlich
"Das Gift blockiert die Blutgerinnung, was das Einbluten in alle möglichen Organe zur Folge haben kann. Vitamin K bringt die Gerinnung wieder in Gang. «Trierischer Volksfreund, juil 16»
2
Fünf Tiere in Rittersdorf sollen durch Giftköder umgebracht worden ...
„Rattengift blockiert die Blutgerinnung, was das Einbluten in alle möglichen Körperorgane zur Folge haben kann. Vitamin K bringt die Blutgerinnung wieder in ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
3
Was dein Geburtstag mit deiner Gesundheit zu tun hat
Nach einem Stoß die betroffene Stelle für zehn Minuten mit einem kalten Lappen kühlen – das verhindert weiteres Einbluten. Danach hilft eine Arnika-Salbe ... «Wunderweib, juil 16»
4
curasan macht FIT für intelligentes Knochenmanagement
Die favorisierte Option stelle natürlich das Einbluten um Defekt selbst dar, betonte Prof. Dr. Dr. Frank Palm. Eine weitere Möglichkeit bestehe darin, aufbereitetes ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, mars 16»
5
Die Tragödie der Kindsmörderin Izabela L.
Wagner: Ja, die Todesursache war Einbluten in den Herzbeutel. Das hat innerhalb kürzester Zeit zum Tod geführt. Wie kam es überhaupt zum Mietrückstand? «oe24.at, sept 15»
6
Muskel an der Grenze - Bei Zerrungen ist Pause angesagt
Dadurch kann es nicht weiter ins Gewebe einbluten. Ein elastischer Verband unterstützt den Vorgang. "Das Hochlegen sorgt schließlich dafür, dass das Blut von ... «Web.de, juin 15»
7
Sportmedizin: Wehe dem, der trotz Muskelzerrung trainiert
Dadurch kann es nicht weiter ins Gewebe einbluten. Ein anschließend angelegter elastischer Verband unterstützt diesen Vorgang. "Das Hochlegen sorgt ... «DIE WELT, mai 15»
8
Isaak Babel: Das Gesicht des anderen Russland
Was ich las, kam einem Einbluten der Realität in meine ohnehin spätestens seit der Biermann-Affäre 1976 stark schwächelnde sozialistische Konfession gleich. «DIE WELT, déc 14»
9
Review: Muvit Display und Geräte-Schutzfolien im Test
Der Ausschnitt für die Kamera ist eine grosse Öffnung, welche Kamera und Blitz einschliesst und so ein Einbluten des Blitzes in die Bilder verhindert. Die Glare ... «PocketPC.ch, avril 14»
10
Neuzugang des 1. FC Köln: Fortschritte? So läuft die Genesung von ...
Bei dieser Verletzung kühlt man die betroffenen Stelle, legt einen Druckverband an und lagert das Gliedmaß hoch, um das Einbluten zu verhindern. Doch auch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einbluten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einbluten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z