Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ermäßigt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERMÄSSIGT EN ALLEMAND

ermäßigt  [ermä̲ßigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERMÄSSIGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ermäßigt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERMÄSSIGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ermäßigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ermäßigt dans le dictionnaire allemand

dans le prix abaissé par exemple, ils avaient obtenu des billets de concert réduits. im Preis gesenktBeispielsie hatte ermäßigte Konzertkarten bekommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ermäßigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERMÄSSIGT


Predigt
Pre̲digt 
angekündigt
ạngekündigt
angezeigt
ạngezeigt
beabsichtigt
beạbsichtigt
beleidigt
bele̲i̲digt
bemüßigt
bemü̲ßigt
berechtigt
berẹchtigt 
beschleunigt
beschle̲u̲nigt
beschädigt
beschä̲digt
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
beteiligt
bete̲i̲ligt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
gemäßigt
gemä̲ßigt 
gemüßigt
gemü̲ßigt
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschädigt
ụnbeschädigt
vorgefertigt
vorgefertigt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERMÄSSIGT

ermächtigen
Ermächtigung
Ermächtigungsgesetz
ermahnen
Ermahnung
ermangeln
Ermangelung
Ermanglung
ermannen
Ermannung
ermäßigen
Ermäßigung
Ermäßigungsausweis
ermatten
Ermattung
Ermesin
ermessbar
ermessen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERMÄSSIGT

Bergpredigt
abgeneigt
befähigt
beglaubigt
berüchtigt
geneigt
handgefertigt
teilnahmeberechtigt
unbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
unbehelligt
unberechtigt
unerledigt
ungerechtfertigt
verewigt
verzweigt
verängstigt
wahlberechtigt
zeichnungsberechtigt
überwältigt

Synonymes et antonymes de ermäßigt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERMÄSSIGT»

ermäßigt besteuerte abfindung Wörterbuch entschädigung bahncard versorgungsbezüge für mehrere kalenderjahre umsatzsteuer besteuerter arbeitslohn eintragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ermäßigt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form ermäßigen Dieser Eintrag wurde kostenlosen Weitere Übersetzungen können oder verkürzt werden wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch volkshochschule pankow kann Bildungsangeboten teilnehmen Kann einmal Kurs prüfen Richtige noch einen Verkehrsverbund region trier einzelticket EinzelTicket gilt Kinder Jugendliche zwischen einschließlich Jahren sowie Fahrräder Hunde schülerticket berlin tickets

Traducteur en ligne avec la traduction de ermäßigt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERMÄSSIGT

Découvrez la traduction de ermäßigt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ermäßigt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ermäßigt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reduced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reduzido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réduit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikurangkan
190 millions de locuteurs

allemand

ermäßigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmniejszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reducerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ermäßigt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERMÄSSIGT»

Le terme «ermäßigt» est assez utilisé et occupe la place 45.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ermäßigt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ermäßigt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ermäßigt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERMÄSSIGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ermäßigt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ermäßigt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ermäßigt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERMÄSSIGT»

Découvrez l'usage de ermäßigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ermäßigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon Lohnbüro 2014:
Fünftelregelung ermäßigt besteuert werden. Eine Zwöftelung des Versorgungsfreibetrags und des Zuschlags zum Versorgungsfreibetrag ist nicht vorzunehmen. In Zeile 9 der Lohnsteuerbescheinigung ist ein Betrag von 20 000a einzutragen.
Schönfeld/Plenker, 2014
2
Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...
2 Klimawechsel und veränderte Ernährung bereiteten den Kindern keine oder nur kleine Schwierigkeiten, die schnell überwunden wurden.3 1925 wurden in 5 Saisonmonaten insgesamt 427 Kinder (265 vollzahlend, 114 ermäßigt, 48 frei) ...
Ingeborg Pauluhn, 2011
3
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche
Geheftet Thlr. - 15 Sgr. l a Ermäßigt Thlr. - 8 Sgr. Daffelbe Wenn-Papier geheftet 20 Sgr. Ermäßigt Thlr. - 10 Sgr. Reifen in' Deutfchland. der Schweizt Italien und Sicilien. von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg. 4 Bände mit Abbildungen und ...
Johann August Wilhelm Neander, 1865
4
Werke
Thlr. — 15 Sgr. Ermäßigt Thlr. — 8 Sgr. Dasselbe Velin-Papier geh. 2« Sgr. , Ermäßigt Thlr. — 1« Sgr. Reisen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Sicilien , von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg 4 Bde. mit Abbildungen und Karten 8. 1822 ...
August Neander, 1864
5
Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung im ...
Auch im Hinblick auf diese Systeme kann gegebenenfalls eine ergänzende Beschreibung infolge eines ermäßigten Steuersatzes, der auf die Versorgtmgleistungen Anwendung findet, notwendig sein (TET(gesamt; ermäßigt ), TET(Kapital; ...
Simone Streißelberger, 2012
6
Theoretische Grundlagen und Analyse der Besucherstrukturen ...
I=>Premierenabonnement A (10 Vorstellungen/Saison) zwischen l20,-DM und 160,-DM, ermäßigt zwischen 90,-DM und 130‚-DM. l=>Premierenabonnement B ( 10 Vorstellungen/Saison) zwischen 100,-DM und 140,-DM, ermäßigt zwischen 80 ...
Annett Gernhardt, 1999
7
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Br.: Die Beiträge wurden erhöht _bei der Gernehdekrankenhasse. ermäßigt bei einer Betriebskrankenkasse. Die Anderungen der Leistungen sind nicht ersichtlich. Görlitz. Die Beantwortung dieser Fragen wurde bei den vorhandenen 39 ...
M. Neefe, 2013
8
Pharmamarketing: Innovationsmanagement im 21. Jahrhundert ; ...
3.1): Mehrwertsteuersätze für Arzneimittel in der EU (Stand 01.01.2001) Land Steuersatz Belgien 6,0% (ermäßigt) Dänemark 25% (Normalsatz) Deutschland 16% (Normalsatz) Finnland 8,0% (ermäßigt) Frankreich 2,1% (für erstattungsfähige ...
Fred Harms, Marc Drüner, 2003
9
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Fünftelregelung ermäßigt besteuert wurde (z. B. eine Jubiläumszuwendung oder die Nachzahlung von Arbeitslohn für mehrere Jahre, vgl. das Stichwort „Sonstige Bezüge“ unter Nr. 6 und das Stichwort „Arbeitslohn für mehrere Jahre“).
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Dies gilt auch für zurückgeforderten Arbeitslohn, der im Zuflussjahr ermäßigt besteuert worden ist. Ergibt die Verrechnung von ausgezahltem und zurückgefordertem Arbeitslohn einen negativen Betrag, so ist dieser Betrag mit einem ...
Jürgen Plenker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERMÄSSIGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ermäßigt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HSG Blomberg-Lippe startet Einzelkartenverkauf
Sitzplatzkarten gibt es bereits für 10 Euro (ermäßigt 7 Euro) auf der neuen Tribüne. Auf der Haupttribüne kosten die Karten 13 Euro (ermäßigt 8 Euro) und ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
2
Vorverkauf für U 21-Spiel gegen Russland läuft
Karten gibt es in zwei Kategorien. Die Preise liegen zwischen 15 Euro (ermäßigt 10 Euro) und 20 Euro (ermäßigt 15 Euro). Ermäßigte Tickets gibt es für Kinder, ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juil 16»
3
Baunataler Herbstpalast wird zurückgebaut
Preis: 12 Euro, ermäßigt 10,90 Euro. In der Woche darauf gibt es am Freitag, 7. Oktober, einen ganz besonderen Leckerbissen für Kinder. Denn dann wird die ... «HNA.de, juil 16»
4
Das neue bauhof-Programm ist da
Oktober, 20 Uhr, Kabarett mit Werner Brix , Eintritt: 20 Euro und ermäßigt 17 Euro ... 20 Uhr, Sena Ehrhardt Band spielt Blues Rock, Eintritt: 20 Euro und ermäßigt ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
5
Ermäßigt zur Austellung im Stift Seitenstetten
Ermäßigt zur Austellung im Stift Seitenstetten. Austellung "Schau ma amoi": Wirtschaft und Werte des 21. Jahrhunderts stehen im Zentrum der aktuellen Schau. «NÖN Online, juil 16»
6
Veranstaltungen der Mariazeller Bergwelle ermäßigt
Veranstaltungen der Mariazeller Bergwelle ermäßigt. NÖN-Leserclub-Mitglieder erhalten minus 20 Prozent auf eine Veranstaltung ihrer Wahl bei der ... «NÖN Online, mai 16»
7
Ermäßigt zum Musicrevue "Proud Mary" in Melk
Ermäßigt zum Musicrevue "Proud Mary" in Melk. Proud Mary – Ein Schiff wird kommen!: Feurige Show mit Songs aus 50 Jahren Popgeschichte. NOEN, Daniela ... «NÖN Online, mai 16»
8
Ermäßigt zu Sommerspiele Melk "Odyssee"
Ermäßigt zu Sommerspiele Melk "Odyssee". Sommerspiele Melk "Odyssee": Leidenschaft und Hingabe, Scheitern und Hoffen, Verirren und Ankommen, ... «NÖN Online, mai 16»
9
Städtische Museen öffnen ermäßigt
Wer einen ehemals feuerspuckenden Löwen sehen möchte oder sich fragt, was ein Frosch im Bergwerk macht, der ist im GoetheStadtMuseum Ilmenau genau ... «Wir in Ilmenau, mai 16»
10
Yanis Varoufakis: 12 Euro für die Rettung Europas, ermäßigt 8
Im Foyer Gedrängel, um an die letzten Karten zu kommen: Für die Unterstützer kostet der Neustart Europas zwölf Euro, ermäßigt acht Euro, "Restkarten nach ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ermäßigt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ermabigt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z