Téléchargez l'application
educalingo
Fischerboot

Signification de "Fischerboot" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FISCHERBOOT EN ALLEMAND

Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHERBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischerboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHERBOOT EN ALLEMAND

chalutier

Le chalutier est un type de navire utilisé pour la pêche. Il utilise des chaluts pour la pêche, principalement des chaluts de terre ou des filets flottants pour la pêche pélagique. Une distinction est faite entre les chalutiers latéraux et arrière, selon la conception et l'agencement du pont de capture et la technologie d'interception et de capture du filet.

définition de Fischerboot dans le dictionnaire allemand

Bateau pour la pêche dans les eaux intérieures et côtières © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHERBOOT

Auslegerboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fährboot · Hausboot · Händlerboot · Kajütboot · Klepperboot · Klinkerboot · Motorboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Starboot · Tretboot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHERBOOT

Fischer · Fischer von Erlach · Fischer-Dieskau · Fischerdorf · Fischerei · Fischereiamt · Fischereibetrieb · Fischereibiologie · Fischereifahrzeug · Fischereiflotte · Fischereigesetz · Fischereigewässer · Fischereigrenze · Fischereihafen · fischereilich · Fischereirecht · Fischereischiff · Fischereischutzboot · Fischereiverwaltung · Fischereiwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHERBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Moonboot · Paddelboot · Patrouillenboot · Rennboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot · Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Fischerboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERBOOT»

Fischerboot · fischerboot · occasion · fischerboote · aluminium · gebraucht · diesel · kaufen · verkaufen · ankerwinde · kabine · Trawler · Schiffstyp · Fischfang · eingesetzt · wird · benutzt · Schleppnetze · meist · Grundschleppnetze · oder · Schwimmschleppnetze · pelagischen · Fischerei · nach · Gestaltung · Anordnung · Fangdecks · Technologie · Aussetzens · boatshop · Finde · besten · Europas · größter · Boote · Yachten · Börse · Boatshop · Dasfischerboot · kinder · jugendtreff · Kinder · Jugendtreff · Campingplatz · Schillig · Home · Kinderprogramm · Veranstalter · Kontakt · Mitarbeiterbereich · Ergebnissen · Finden · Anzeigen · für · Print · Ausgaben · Angelboot · angelboote · Beim · internationalen · Bootsmarkt · Yachtall · finden · Traumboot · wiktionary · Nominativ · Artikel · „Fischerboot · Deutsches · Wörterbuch · Jacob · Wilhelm · Grimm · gebrauchte · anglerboote · Kostenlos · inserieren · Kleinanzeigen · Bereich · alte · Angler · Kajüte · motorboote · hodler · boot · Tagen · Hodler · Motorboote · gesucht · Wählen · über · gebrauchten · Motorbooten · Motoryacht · Mole · Bootsbau · hochwertige · Angelboote · Kajütboote · individuell · gefertigt · Playmobil · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · PLAYMOBIL · Aufstellspielzeug · Zubehör · PLAYMOBIL® · Kreuzworträtsel · barke · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · alle · schifffahrt · bootindustrie · hersteller · videos · Tendenzen · Boots · Schifffahrt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischerboot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FISCHERBOOT

Découvrez la traduction de Fischerboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fischerboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischerboot» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

渔船
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barco de pesca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fishing boat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने की नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب صيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыболовное судно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরার নৌকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bateau de pêche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bot nelayan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fischerboot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

漁船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낚시 보트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boat kayak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền đánh cá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி படகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मासेमारी नौका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balıkçı teknesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peschereccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łódź rybacka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рибальське судно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

barca de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιευτικό σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vissersboot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskebåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskebåt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischerboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHERBOOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fischerboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischerboot».

Exemples d'utilisation du mot Fischerboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERBOOT»

Découvrez l'usage de Fischerboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischerboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzernrechnungslegung
Unmittelbare Beteiligung anderer Gesellschafter an der Kreuzfahrt AG 196 GE Beteiligungsquote anderer Gesellschafter an der Kreuzfahrt AG x (EK der Kreuzfahrt AG – Beteiligungsbuchwert der Kreuzfahrt AG an der Fischerboot GmbH) = 0 ...
Klaus von Wysocki, Michael Wohlgemuth, Gerrit Brösel, 2014
2
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Die Fachsprache der Fischer anhand eines ausgewählten Beispiels: Das ortsübliche Fischerboot Eine Fachsprache ist nicht statisch, sondern sie verändert sich entsprechend den technischen Entwicklungen des Fachgebietes, das sie ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
3
Alinas Abenteuer
Polizei nichts merkt. Dazu benötigten sie das Fischerboot. Bei diesem Boot schöpfte die Polizei ja keinen Verdacht. Die Dschunke kam immer näher und die Fischer stellten sich an die Reling, um sich gegen die Angreifer zu verteidigen.
Leo Schmidtke, Gerhard Müller, 2008
4
Tagebuch Eines Aussteigers
Also wollte ich am vierten Tag mit einem Fischerboot auf das Festland zurück. Aber was passierte in der letzten Nacht? Es kam ein Unwetter auf und es hat die ganze Nacht geregnet und gestürmt. Somit waren die Wellen zu hoch und es lief  ...
Martin Paech, 2002
5
Die Trauminsel: Autoferien auf Mallorca
sehr viel schnelleren Skootern die landabgewandte Seite der Dra- goniera einsehen konnten, bemerkten sie unmittelbar vor ihnen ein Fischerboot, das soeben den Motor aufheulen ließ und von der Insel aus durchstartete. Pepe und Lalo ...
N. Tropía, 2009
6
Vertreibung und Neubeginn: israelische Bürger, ...
Flesch, der nach dem deutschen Einmarsch aus der Tschechoslowakei geflüchtet war, konnte in London ausgeforscht werden. Gemeinsam mit ihm faßte die neugewählte Reiseleitung den Beschluß, in Griechenland ein Fischerboot und ...
Erika Weinzierl, Otto Dov Kulka, 1992
7
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
Fahrtenboote jeder Größe im Fischerboot-Typ erfreuen sich in Amerika seit jeher großer Beliebtheit, und insofern mit besonderer Berechtigung als die besten Konstrukteure des Landes hier immer bahnbrechend gewesen sind. Man denke nur ...
H. Meville, 2012
8
Holzspielzeug und Kindermöbel selbst gemacht
Fischerboot. Der Rumpf J besteht aus einem Stück mit den Maßen 45 X 110X245 mm. Verfertigen Sie, wie auf Seite 46 beschrieben, eine Papierschablone, auf der die Außenseite des Rumpfes, die lnnenseite der Reling und des Laderaumes  ...
Hans Mårtensson, 2002
9
Das bunte Schaukelpferd
Das. Fischerboot. Wenn. es am Hazargölü Frühling wird, verwandelt sich die mitteltürkische Landschaft in einen bunten Teppich. Allerorten zirpt und fiept es. Auf den naheliegenden Bergen liegt hoch oben noch Schnee. Scheint die Sonne  ...
Maurizio Poggio, 2009
10
Die Schatzinsel
Von meinem winzigen Fischerboot aus erschien es mir ungeheuer groß. Plötzlich blitzte mir das Verständnis für meine Lage auf; kaum blieb mir Zeit zur Überlegung, kaum Zeit zum Handeln, um mein Leben zu retten. Ich befand mich gerade ...
Robert Louis Stevenson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHERBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischerboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturpark Sternberger Seenland: Per Rad, zu Fuß oder im Fischerboot
Mit dem Fischerboot geht es von Sternberg nach Groß Raden und zurück. Die Zeiten: ab Sternberg, Seestraße 13 um 10 Uhr/ ab Groß Raden, Badestelle um 11 ... «svz.de, août 16»
2
Einsatz auf hoher See Kranker Taucher wird von Fischerboot gerettet
Die Küstenwache von Louisiana hat einen Taucher von seinem Fischerboot gerettet. Der 60 Jahre alte Taucher war an Bord krank geworden und musste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Küstenwache rettet erkrankten Taucher von Fischerboot [0:28]
Das U.S. Verteidigungsministerium hat ein Video veröffentlicht, das eine Rettungsaktion auf See zeigt. Eine Helikopter-Rettungsmannschaft der ... «Suedtirol News, août 16»
4
Sternberger Seenland: Per Rad, zu Fuß oder im Fischerboot
Mit dem Fischerboot geht es von Sternberg nach Groß Raden und zurück. Die Zeiten: ab Sternberg, Seestraße 13 um 10 Uhr/ ab Groß Raden, Badestelle um 11 ... «svz.de, août 16»
5
Rakete trifft aus Versehen Fischerboot – Kapitän tot
Zwischenfall in der Meerenge zwischen China und Taiwan: Bei einer Übung der taiwanischen Marine hat eine Rakete ein Fischerboot getroffen. Der Kapitän ... «DIE WELT, juil 16»
6
"Fehler": Taiwans Marine feuerte Rakete auf Fischerboot
Ausgerechnet am 95. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Chinas ist der Armee Taiwans ein folgenschwerer Unfall unterlaufen. In der ... «derStandard.at, juil 16»
7
Indonesische Marine beschießt chinesisches Fischerboot
Peking – China hat mit scharfem Protest auf einen erneuten Zwischenfall im Südchinesischen Meer reagiert, bei dem die indonesische Marine ein Fischerboot ... «derStandard.at, juin 16»
8
Überladenes Fischerboot mit Flüchtlingen vor Libyen gesunken
Am Mittwoch war ein überladenes Fischerboot gekentert. Rund 560 Menschen konnten gerettet werden, doch berichteten Überlebende anschließend, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Tragischer Tod eines Australiers: Fischerboot kentert nach Krokodil ...
Für zwei Australier endet ein Ausflug zum Krebsfischen in einer Tragödie: Ihr Boot wird von einem Krokodil zum Kentern gebracht und begräbt den Älteren von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Küstenwache von Argentinien versenkt Fischerboot aus China
Puerto Madryn, Argentinien. Die argentinische Küstenwache hat nach eigenen Angaben am Dienstag ein Fischereischiff unter chinesischer Flagge beschossen, ... «amerika21.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischerboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischerboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR