Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freifräulein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIFRÄULEIN EN ALLEMAND

Freifräulein  Fre̲i̲fräulein [ˈfra͜ifrɔ͜yla͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIFRÄULEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freifräulein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIFRÄULEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freifräulein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freifräulein dans le dictionnaire allemand

Baronne. Freiin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freifräulein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIFRÄULEIN


Acrolein
Acrolei̲n
Burgfräulein
Bụrgfräulein [ˈbʊrkfrɔ͜yla͜in]
Edelfräulein
E̲delfräulein [ˈeːdl̩frɔ͜yla͜in]
Englische Fräulein
Ẹnglische Frä̲u̲lein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Jungfräulein
Jụngfräulein
Kinderfräulein
Kịnderfräulein [ˈkɪndɐfrɔ͜yla͜in]
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Klosterfräulein
Klo̲sterfräulein
Küchlein
Kü̲chlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Stiftsfräulein
Stịftsfräulein
Tippfräulein
Tịppfräulein [ˈtɪpfrɔ͜yla͜in]
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIFRÄULEIN

Freifahrkarte
Freifahrschein
Freifahrt
Freifahrtschein
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche
Freiflug
Freiflugbahn
Freifrau
Freigabe
Freigang
Freigänger
Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigehege
Freigeist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIFRÄULEIN

Blümlein
Brüderlein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Lichtlein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

Synonymes et antonymes de Freifräulein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIFRÄULEIN»

Freifräulein Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel baroness freifräulein Rätsel Frage FREIFRäULEIN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach oder Freiin Tochter eines Freiherrn wird meist Baronesse angeredet Kleines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki словари энциклопедии на академике См также других словарях Konversations Lexikon Dict für dict fremdwort deutscher kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösungen Hilfe zeno Lexikoneintrag Brockhaus fünfte Auflage Band Leipzig lösungen lexikon xwords bietet Siehe freilaufen Freifrau freilaufend Freiberuflerin Übersetzungen Levetzow ulrike wissen http vetzow Ulrike Freundin Goethes Triblitz Böhmen Anlass südwest presse Alles Interglot alemán incluidas

Traducteur en ligne avec la traduction de Freifräulein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIFRÄULEIN

Découvrez la traduction de Freifräulein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freifräulein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freifräulein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男爵夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baronesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baroness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरोनेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баронесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baronesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baronne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baroness
190 millions de locuteurs

allemand

Freifräulein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロネス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남작 부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baroness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam tước phu nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமானின் மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baroness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barones
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baronessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baronowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баронеса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baroneasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baronessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baronesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freifräulein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIFRÄULEIN»

Le terme «Freifräulein» est très peu utilisé et occupe la place 150.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freifräulein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freifräulein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freifräulein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIFRÄULEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freifräulein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freifräulein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freifräulein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIFRÄULEIN»

Découvrez l'usage de Freifräulein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freifräulein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus dem Gerichtssaale: Separatabdruck aus A. Henke's ...
Oktober prolongirt von Freifräulein v. A. bis 2. November 1860; d) unter'm 2. November 1860 prolongirt von Freifräulein v. A. auf 8 Tage bis 10. November 1860 ; e) unter'm 10. November 1860 prolongirt von Freifräulein v. A. bis zum 28.
Joseph Hofmann, 1864
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
K., der die zwei betreffenden Wechsel ausgestellt habe.“ Um in ihrer angeblichen Erbschaftsangelegenheit nach Berlin zu reisen, nahm Freifräulein v. A. von der Dienstmagd X. durch Vermittlung des Korporals B. 80 fl., und dann nochmals 30  ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1863
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
mann P.; c) unter'm 15. Oktober prolongirt von Freifräulein v. A. bis 2. November 1860; d) unter'm 2. November 1860 prolongirt von Freifäulein v. A. auf 8 Tage bis 10. November 1860; e) unter'm 10. November 1860 prolongirt von Freifräulein v ...
4
Westermanns Monatshefte
Nach dem traurigen Ende Leon's hatte das Freifräulein durch den Medieinalrath Pfingsten, und auf andere Weise, verschiedene Versuche gemacht, sich der unglücklichen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche mißlangen jedoch alle.
5
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Nach dem traurigen Ende Leon's hatte das Freifräulein durch den Medieinalrath Psingsten, und auf andere Weise, verschiedene Versuche gemacht, sich der unglücklichen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche mißlangen jedoch alle.
6
Das Haus Tessin zur Zeit der Alleinherrschaft und der Freiheit
... Gräsin Ulrice Piper, Erato von der Gräsin Christine Charlotte Lewen» Haupt, Terpsichore von der Gräsin Charlotte Le» wenhaupt, Urania von dem Freifräulein Ulrice Posse und Calliope von dem Freifräulein Hedwig Eleonore Falkenb er g, ...
Magnus Jakob von Crusenstolpe, Karl Ludwig Kannegießer, 1850
7
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Das Freifräulein kannte den Schreiber sehr genau, — kannte mehr Menschen als sonst die Leute ihres Standes kennen. Der Polizeirath, welcher ebenfalls vom Spieltisch abgerufen war, erzählte, was die hohe Polizei wußte, so kurz als ...
8
Die Leute aus dem Walde
Nach dem traurigen Ende Leons hatte das Freifräulein durch den Medizinalrat Pfingsten und auf andere Weise verschiedene Versuche gemacht, sich der unglückseligen Schwägerin zu nähern. Diese Versuche misslangen jedoch alle.
Wilhelm Raabe, 2011
9
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
bat Helene Wienand. und wenngleich das Freifräulein die Achfeln Wie- fo that fie doch mündlich keinen Elufdkurh. fondern fehte fich nur bequemer iuxecht in den Kiffen des Divans mit einer Miene. welche deutlich fagte: .Was kann der davon ...
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Franz Ludwig Freiherr, von Bo< deck zu Elgau. Ii. 8. Auguste Freifräulein von Franken« stein. Ii. 8, Gabrielle Freifräulein von Fran, kenstein. Ii. 8. Emanucl Freiherr von Per fall, als erbetener Beiständer der beiden Freifräulein von Frankenstein.
Bavaria (Germany), 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIFRÄULEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freifräulein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haigerloch: Kleines Dorf hält alte Bräuche lebendig
Jahrhundert ein Freifräulein vom Hirrlinger Schloss in den Harter Fluren verirrt haben soll. Sie traf auf einen Bauern aus Hart und dessen Sohn und beide ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
"Ritter Rost" rockt noch einmal in der Stadthalle
Leonie Schuler begleitet am E-Piano und Tanja Diebold (Freifräulein Brunhilde) führt in das Musical ein. SWP | 21.10.2015 0 0. Mehr aus der Region; Meist ... «Südwest Presse, oct 15»
3
7 Pieces Of 'Once Upon A Time' Trivia That Will Impress Even The ...
... Blanchard is based on the real-life woman who's believed to be the inspiration for Snow White, Maria Sophia Margaretha Catharina Freifräulein Von Erthal. «Bustle, sept 15»
4
Haigerloch: Hart wohl älter als bislang gedacht
Danach soll sich ein Freifräulein vom nahen Schloss in Hirrlingen in das "Lindach" bei Rangendingen verirrt haben. Sie hat den Weg nach Hause nicht mehr ... «Schwarzwälder Bote, août 15»
5
Von der Neuburg zum Mistbach
November) 1872 wurde Freifräulein Luise von Drais als letzte Person auf dem Alten Friedhof beigesetzt, am folgenden Allerseelentag fanden die ersten beiden ... «Badische Zeitung, juil 15»
6
8 Choses que vous ne savez pas sur Once Upon A Time
Mary Margaret est le prénom de la femme qui aurait inspiré l'histoire de Blanche-Neige, "Maria Sophia Margaretha Catharina Freifräulein Von Erthal" (Née le 15 ... «Series Addict, nov 14»
7
Dzieciątka idą na rzeź. Takich baśni Grimmów nie znacie.... Profesor ...
Naukowcy z Lohr w Bawarii widzą podobieństwa między historią Śnieżki a Marii Sophii Margarethy Cathariny Freifräulein Von Erthal, córki XVIII-wiecznego ... «naTemat, nov 14»
8
Eine exzentrische englische Familie : Sie liebten und sie hassten sich
Meist durften die sechs Freifräulein nicht mal mit den Nachbarskindern spielen, und Schulkameradinnen hatten sie keine. Wie auch, wenn sie, zu Jessicas ... «Tagesspiegel, sept 14»
9
Klinik in Merten
Denn: Freifräulein Josephine von Boeselager habe das Land 1886 unter der Auflage gestiftet, das dort Kranke gepflegt würden und eine Kinderverwahranstalt ... «General-Anzeiger, avril 14»
10
Krankenhaus „Zur heiligen Familie“ in Bornheim
Die Geschichte des Krankenhauses zur heiligen Familie begann 1885, als Freifräulein Josephine von Boeselager ihren Besitz in Merten den Olper ... «Kölnische Rundschau, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freifräulein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freifraulein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z