Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gehenkelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEHENKELT

zu Henkel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEHENKELT EN ALLEMAND

gehenkelt  [gehẹnkelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHENKELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gehenkelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEHENKELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gehenkelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gehenkelt dans le dictionnaire allemand

avec des poignées. mit Henkeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «gehenkelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEHENKELT


abgetakelt
ạbgetakelt
abgezirkelt
ạbgezirkelt
angeekelt
ạngeekelt
angekokelt
ạngekokelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angewackelt
ạngewackelt
aufgetakelt
a̲u̲fgetakelt
gebuckelt
gebụckelt
gefinkelt
gefịnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEHENKELT

geheißen
gehemmt
Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
Gehenkte
Gehenkter
Gehenna
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt
Gehetztsein
geheuer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEHENKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
angestückelt
angezockelt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
höchstentwickelt
schiefgewickelt
vereinzelt
verpickelt
verspielt

Synonymes et antonymes de gehenkelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHENKELT»

gehenkelt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gehenkelt numispedia Gehenkelte Münzen wurden nachträglich einer Öse oder einem Henkel versehen Schmuckstück tragen können Auch wenn wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination german German many other translations Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic hẹn kelt ↑Henkel zwei Henkeln eine Menge Scherben Gefäße ungehenkelter Krüge wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de gehenkelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEHENKELT

Découvrez la traduction de gehenkelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gehenkelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gehenkelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

gehenkelt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gehenkelt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gehenkelt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gehenkelt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gehenkelt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gehenkelt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gehenkelt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gehenkelt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gehenkelt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gehenkelt
190 millions de locuteurs

allemand

gehenkelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gehenkelt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gehenkelt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gehenkelt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gehenkelt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gehenkelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gehenkelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gehenkelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gehenkelt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gehenkelt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gehenkelt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gehenkelt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gehenkelt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehenkelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gehenkelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gehenkelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gehenkelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHENKELT»

Le terme «gehenkelt» est communément utilisé et occupe la place 71.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gehenkelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gehenkelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gehenkelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEHENKELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gehenkelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gehenkelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gehenkelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHENKELT»

Découvrez l'usage de gehenkelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gehenkelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Dal-unter, auf einem Bande: 19 SRPNA 1862 NA BOROVE (19. August zu Borow ). Gehenkelt. Gr.: 27 Mm. Von Seidan, in Prag. 394. Derselhe. Hs. In einem Lorbeerkranze: Brustbild mit Pelzmantel, von dreiviertel Seite, linkshin.
2
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
Jh. Es kommen vor: ausschließlich die Schultern 40 und 42; Boden SF 1 und SF 2; alle Stücke sind mit RH gehenkelt. Manchmal ist ein schlitzförmiges Luftloch angedeutet. Gruppe H c (imp.) Importierte Lampen dieser Gruppe sind bislang ...
Andreas Heimerl, 2001
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... er henkelt gehenkelt - — senkelt gehenkelt hochgeschenkelt leichtgeschenkelt elt sprenke gesprenkelt buntgesprenkelt schwarzgesprenkelt weifsgesprenkelt etc. enïelts ein gehenkelt'« — gesenkelt's hochgeschenkelt' s — gesprenkelt's er  ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte
Deventer Schilling Münster, Bistum (1497/1508) gekenkelt 1 Mocenigo Venedig ( 1539/40) gehenkelt, eingeritzt H-B 1 Marcello Venedig (1501/02) gehenkelt 1 Mocenigo Mantua (1536/40) Henkelspur 1 Grosso Mailand (1466/76 u. 1535/56)  ...
5
Kölner Jahrbuch
33> FO.:Müngersdorf;FMRDVI,l.l 1008,10,10 Nr. 1. 334 FO.:Müngersdorf;FMRDVI ,l.l 1008,10,9 Nr. 5. 331 Gelocht. 336 Gehenkelt. 337 Gehenkelt. 338 Gehenkelt. " '1 Gehenkelt. »o Gehenkelt. Ml Gehenkelt. >« Gehenkelt. 343 Ohne * oder x.
6
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung ...
(arruxtg, deöhrt. gehenkelt. &nee-max, 2 an henden Seiten gehenkelt. - air- nxaomhr, oi), ö Horcher. Laufcher. air-creeono'few horrhe. laufche. air-(WMA, 7'7 Ohrenfchmerz. (1)70-7/ZUM-“e, Mae. »7J Öhrlöffel. a)m-.*Meer)*t're; f. Wurm. am; od.
Carl Gottfried Siebelis, 1833
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
.974 ,4) ek« silberne gehenkelte Medaille, auf die 14) Einnahme von Reuhausel im Jahr ,635/ ungefähr l Lolh schwer; ,5) eine silberne Medaille, kaum 4 Loch schwer ,Z) gehenkelt, auf den Krieg in Schlesien >74>; !6) ein« silberne viereckige ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1831
8
Beitrag zur neuen Münz- und Medaillen-Geschichte
die *. Hand ab. oben .eine Krone. ,Wenn-tei* Copenbaken. unten [Ib-: 116212116011 doo Gloria-,7 undauf einem ' ausgebogten Täfelchen 1. 1660.7111211- 2-7. Way.; darzwifchene- 171-111.- Gehenkelt, Koel.- MB. 77--45 (10011 ll. p.
Johann Friedrich Hauschild, 1805
9
Bentrag zur neuern Münz- und Medaillengeschichte vom XVten ...
Gehenkelt. Koel. MB. 7, 433. " -.-.. [40011 ll. 11. 456. 777 Lt. . *- , i “ 782 Eine dergl. ovale Med. Der eit-815 wie auf vorhergehender. N672. 0v1i5cjm1u5 il. 1). 6. X7181( Da. x_ . 'j - dic). &7-1. 60c. Sein B. B. im Römifchen Hat-niit!) “a 1 7.7 -, und ...
Johann Friedrich Hauschild, 1805
10
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit - Auswertung und ...
Vorweg jedoch einige gemeinsame Kennzeichen: Beide Verwendungsarten setzen voraus, daß die Stücke gelocht oder gehenkelt bzw. geöst werden. Gewöhnlich gilt als Schmuck, wenn eine Münze oder ein Medaillon in ein Geschmeide ...
Wilhelm Heizmann, Morten Axboe, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHENKELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gehenkelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besucher begeben sich auf Spurensuche
Dort können sie beobachten, wie Gefäße auf der Töpferscheibe gedreht, wie gehenkelt, glasiert und bemalt wird. Professionell begleitet werden die ... «Nordwest-Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gehenkelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gehenkelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z