Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesamtgesellschaftlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAMTGESELLSCHAFTLICH EN ALLEMAND

gesamtgesellschaftlich  [gesạmtgesellschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTGESELLSCHAFTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gesamtgesellschaftlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESAMTGESELLSCHAFTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtgesellschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gesamtgesellschaftlich dans le dictionnaire allemand

concernant toute la société. die gesamte Gesellschaft betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtgesellschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTGESELLSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTGESELLSCHAFTLICH

gesamteuropäisch
Gesamtfläche
Gesamtführende
Gesamtführender
Gesamtgesellschaft
Gesamtgewicht
Gesamtgewinn
Gesamtgut
gesamthaft
Gesamtheit
gesamtheitlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTGESELLSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de gesamtgesellschaftlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTGESELLSCHAFTLICH»

gesamtgesellschaftlich wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesamtgesellschaftlich folgende Bedeutung bedeutet Dict für dict linguee Anreize optimalen Nutzung Eisenbahnfahrwege werden einer Verringerung tragenden Kosten Verkehrs beitragen statistik über geleistete arbeit Arbeit Frauen Männern auszuweisen wird Bundesrat beauftragt regelmässige Zeitbudgeterhebungen Deutschen reverso Siehe auch Gesamtgesellschaft gesamtwirtschaftlich gesellschaftlich Gesamtgewicht spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS sạmt

Traducteur en ligne avec la traduction de gesamtgesellschaftlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAMTGESELLSCHAFTLICH

Découvrez la traduction de gesamtgesellschaftlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesamtgesellschaftlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesamtgesellschaftlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公司总
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

total de la compañía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

total company
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल कंपनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة توتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общая компания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

total da empresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোট কোম্পানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

total de l´entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah syarikat
190 millions de locuteurs

allemand

gesamtgesellschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 기업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

total perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng công ty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण कंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplam şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azienda totale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całkowity firma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальна компанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companie totală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνολική εταιρείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totale maatskappy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

total företag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

total selskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesamtgesellschaftlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTGESELLSCHAFTLICH»

Le terme «gesamtgesellschaftlich» est communément utilisé et occupe la place 94.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesamtgesellschaftlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesamtgesellschaftlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesamtgesellschaftlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAMTGESELLSCHAFTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesamtgesellschaftlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesamtgesellschaftlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesamtgesellschaftlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTGESELLSCHAFTLICH»

Découvrez l'usage de gesamtgesellschaftlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesamtgesellschaftlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesamtgesellschaftlich vermitteltes Handeln und der soziale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,7, Fachhochschule Bingen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit bezieht sich schwerpunktmassig auf die ...
Michael M. Fleißer, 2007
2
Nachhaltige Wasserbewirtschaftung
(nach BMLFUW 2009) Teilbilanz 1 Teilbilanz 2 Würdigung (absolute Vorteilhaftigkeit) Begründung durch Bearbeiter + + Projekt gesamtgesellschaftlich vorteilhaft Nicht erforderlich + − Projekt gesamtgesellschaftlich vorteilhaft/nicht vorteilhaft ...
Martin Grambow, Wolfram Mauser, Peter Wilderer, 2013
3
Teilsystemische Autonomie Und Politische ...
Nur solche „feindlichen Übernahmen“ werden thematisiert, die gesamtgesellschaftlich bedeutsam sind, also als problematisch fiir die gesellschaftliche System- oder Sozialintegration oder für die Lebenschancen größerer ...
Helmut K. Anheier, Uwe Schimank, 2006
4
Selbstgesteuertes oder potenziell expansives ...
Wichtig ist darüber hinaus, dass in den gesamtgesellschaftlich produzierten Bedeutungsstrukturen zugleich in spezifischer Weise Deutungsangebote gemacht werden, was zum Beispiel die „Aneignung einer Sprache" ausmacht: die korrekte ...
Lars Schmelter, 2004
5
Marketingimplementierung in Non-Profit-Kulturbetrieben: ...
darüber,. welche. gesamtgesellschaftlich. bedeutsamen Funktionen den Theatern und Orchestern zukommen und welcher sektorale Zustand als gesamtgesellschaftlich wün— schenswert anzusehen ist.102 Zieht man auch noch in Betracht, ...
Susanne Ackermann, 2000
6
Die Krise der Jungen in Bildung und Erziehung: Diskursive ...
Scholz 2004: 37, Meuser/Scholz 2005): Nicht nur ein gesamtgesellschaftlich hegemoniales Männlichkeitsmuster konstituiert sich demnach im Modus einer doppelten Distinktion gegenüber Weiblichkeit und anderen Männlichkeiten, sondern ...
Susann Fegter, 2012
7
Gesellschaft und Natur
Aber wenn die gesellschaftliche Produktion gesamtgesellschaftlich erzeugt worden ist, dann ist sie gesamtgesellschaftlich; wenn sie weltgesellschaftlich erzeugt worden ist, dann ist sie weltgesellschaftlich. Die sozio- ökologischen ' Schäden' ...
Klaus Zimmermann, 2001
8
Theorien, Definitionen und Beurteilung der Armut
Mit dem auf Nationen bezogenen Kulturbegriff werden die Besonderheiten der Realitätseroberung gefaßt, die von den Produzenten, Beauftragten und Mitgliedern des gesamtgesellschaftlich gültigen Realitätssegments gelebt und definiert ...
Gerhard Schäuble, 1984
9
Verdrängungen des Ökonomischen: Bourdieus Theorie der Moderne
Funktionale Differenzierung bedeutet Gleichheit und Ungleichheit zugleich, da die ausdifferenzierten Funktionssysteme je eine nicht-substituierbare Funktion erfüllen, aber in der Alleinverantwortlichkeit für genau eine gesamtgesellschaftlich ...
Gregor Bongaerts, 2008
10
Allgemeine Relative Werttheorie: Eine Erweiterung der ...
Die Ursachen dafür sind, wie oben bereits erwähnt, in der gesamtgesellschaftlich determinierten Größe "Wert der Arbeitskraft" zu finden. Durch den Arbeitsprozess gelangt in die (potenzielle) gesellschaftliche Substanz der durch die ...
Rainer Lippert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTGESELLSCHAFTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesamtgesellschaftlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerechtigkeit für Familien
Heimer will ihn als „Plädoyer für eine mutige Familienpolitik“ gelesen wissen: „Denn die rentiert sich – für Familien und gesamtgesellschaftlich.“ Mit einer ... «DIE WELT, sept 16»
2
„Lebensschützer_innen“ in Deutschland: Rechts, christlich – AfD?
Die Kernklientel der Bewegung sei schlicht ausgeschöpft. „Alles, was im Moment gesamtgesellschaftlich diskutiert wird, dreht sich um Flüchtlinge oder Terror. «taz.de, sept 16»
3
Das Ende der Toleranz ist das Ende der Demokratie
Gesamtgesellschaftlich betrachtet hat es in vielen Bereichen eine gute Entwicklung dahingehend gegeben, dass wir die Rechte jedes Einzelnen würdigen und ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
Warum soll die Inflationsrate bei 2 Prozent liegen?
Dass hohe Inflationsraten gesamtgesellschaftlich nicht förderlich sind, damit hat man in Deutschland einschneidende Erfahrungen gemacht. Derzeit ist ... «Freie Presse, sept 16»
5
Teil der Lösung, nicht Teil des Problems
... Gemeinde, sondern vom Rande. Statt ständig gegenseitige Schuldzuweisungen zu machen, müsse das Problem gesamtgesellschaftlich angegangen werden ... «islam.de, sept 16»
6
Kampf gegen Radikalisierung - "Moscheen sind Teil der Lösung"
Deswegen erwarte ich, dass man nicht ständig mit dieser Schuldzuweisungs-Diskussion anfängt, sondern gesamtgesellschaftlich herangeht. Wir sehen als ... «Deutschlandfunk, sept 16»
7
Christoph Bartmann: "Die Rückkehr der Diener" - Wer putzt und ...
... Dienstleistung völlig ohne jeglichen Anbahnungsaufwand ins Haus bekommen kann, ist gesamtgesellschaftlich schädlich", lautet das Fazit Bartmanns. «Deutschlandradio Kultur, août 16»
8
Energiewende: Wissenschaftler für mehr Bürgerbeteiligung
Juni 2016 rund 80 Teilnehmende zu der Frage aus, wie ein anspruchsvoller Innovationsprozess wie die Energiewende gesamtgesellschaftlich gestaltet werden ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, août 16»
9
Meine Sicht: Das wichtigste Instrument beim Musical? Raschelnde ...
Denn sonst änderte sich – gesamtgesellschaftlich betrachtet – leider wenig der asozialen Marktwirtschaft Ungeliebtes. Ich selbst stürzte, kulturell betrachtet, ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
10
CVP-Parteitag in Appenzell: Pfister kritisiert überzogene Toleranz
Sie stellen das mit Abstand stärkste gesamtgesellschaftlich einigende Band dar und ... schliesslich divergieren religiöse und gesamtgesellschaftlich anerkannte ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gesamtgesellschaftlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtgesellschaftlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z