Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesamtheitlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAMTHEITLICH EN ALLEMAND

gesamtheitlich  [gesạmtheitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTHEITLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gesamtheitlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESAMTHEITLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtheitlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gesamtheitlich dans le dictionnaire allemand

concernant le tout; basé sur quelque chose en général, selon lui. die Gesamtheit betreffend; auf etwas Gesamtes bezogen, ihm entsprechend.

Cliquez pour voir la définition originale de «gesamtheitlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTHEITLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTHEITLICH

gesamteuropäisch
Gesamtfläche
Gesamtführende
Gesamtführender
Gesamtgesellschaft
gesamtgesellschaftlich
Gesamtgewicht
Gesamtgewinn
Gesamtgut
gesamthaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTHEITLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de gesamtheitlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTHEITLICH»

gesamtheitlich bedeutung Wörterbuch wörterbuch kreuzworträtsel Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gesamtheitlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche gesamteitlich sagt noch kostenlosen pons PONS beurteilung gesundheitliche Befinden gesundheitliches german That reason cannot vote favour report entirety Warum stimmen jetzt etwas seiner Gesamtheit nicht spanisch Spanisch viele weitere betrachtet Many translated example sentences containing German search engine translations suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher vorgehen seals Autor Campi

Traducteur en ligne avec la traduction de gesamtheitlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAMTHEITLICH

Découvrez la traduction de gesamtheitlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesamtheitlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesamtheitlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

整体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

totalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entirety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цельность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

totalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intégralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseluruhannya
190 millions de locuteurs

allemand

gesamtheitlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọn vẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütünlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цілісність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întregime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesamtheitlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTHEITLICH»

Le terme «gesamtheitlich» est communément utilisé et occupe la place 98.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesamtheitlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesamtheitlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesamtheitlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAMTHEITLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gesamtheitlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gesamtheitlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gesamtheitlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTHEITLICH»

Découvrez l'usage de gesamtheitlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesamtheitlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strategisches Projektmanagement im Gesundheitswesen: Wie ...
4.2.2. Gesamtheitlich-ganzheitlich Oft werden die Begriffe „gesamtheitlich“ und „ ganzheitlich“ nicht korrekt unterschieden. Dazu die folgende Gegenüberstellung: - Gesamtheitlich: Es werden Einzelaspekte eines Systems und deren einzelne ...
Hannes Moser, 2013
2
Mediengestützte Behördenkommunikation: ...
Gesamtheitlich ausgerichtete BKom wird demnach definiert als 1 Nach Ortner bedeutet „gesamtheitlich" das gleichzeitige und gemeinsame Berücksichtigen aller bestimmenden und begleitenden Elemente und Eigenschaften von komplexen ...
Maren Lil Bornschein, 2010
3
Politische und gesellschaftliche Probleme lösen: ...
Mit einem fachübergreifenden Ansatz, der u.a. auf der Analyse von Systemverhalten basiert, analysieren, konzipieren und beraten wir gesamtheitlich. Auf diese Weise entwickeln wir langfristig erfolgreich wirkende Maßnahmen und ...
Andreas Becker, 2008
4
Der weibliche Beckenboden: Funktionelle Anatomie, Diagnostik ...
Probleme bzw.
Klaus Goeschen, Peter E. Papa Petros, 2008
5
Sexueller Missbrauch und Religiosität: wenn Frauen das ...
4. „Ich. sehe. das. für. mich. heute. sehr. gesamtheitlich. " -. Interview. mit. Frau. D. Zur Person und Missbrauchsgeschichte Frau D ist zum Zeitpunkt des Interviews 48 Jahre alt. Sie ist gelernte Industriekauffrau und arbeitet als ...
Barbara Haslbeck, 2007
6
Ganzheitliche Markenführung Von Messegesellschaften: Eine ...
Jahrhunderts mehrheitlich um.11 Obgleich auf veranstaltungsindividuellem Niveau Abweichungen von diesem Rückwärtstrend existieren und 2007/2008 wiederum eine Aufwärtstendenz zu verzeichnen war, ist gesamtheitlich von einer  ...
Kathrin Jung, 2010
7
§§ 49-80 Vvg
Das vsrechtliche Bereicherungsverbot gilt nicht nur für das einzelne Vsverhältnis, sondern auch gesamtheitlich, im Verhältnis zu sämtlichen Doppelvern. Dabei ist zugunsten des Vmers von der ihm günstigsten jener Regelungen ...
‎1979
8
Zeitgemäßes Personalmanagement: Erfolgreiche Bereitstellung ...
... die - insbesondere zur unternehmerischen Leistungserstellung - benötigten Personalvermögen systematisch und gesamtheitlich zu bilden. Dazu bedarf es solcher Konzepte, durch die Lehr-/Lernprozesse in optimaler Weise unterstützt und ...
Michael Mroß, Gerhard E. Ortner, Claudia Thielmann-Holzmayer, 2005
9
Spiritualität Allgegenwärtig: Inneres Wachstum in allen ...
Detailorientiert oder gesamtheitlich orientiert. - Spontan oder überlegt. - Kontaktfreudig oder zurückhaltend. - Feinfühlig oder konkret. Eine meiner Charaktereigenschaften ist, gesamtheitlich orientiert: Wenn ich schreibe, lasse ich mich von der ...
Laurent Lange, 2009
10
Finanzcontrolling: Eine verhaltensorientierte Analyse der ...
Gesamtheitlich betrachtet ergibt sich durch die Beantwortung dieser ersten Forschungsfrage nach Wissen des Verfassers erstmalig in der Literatur ein umfassender, strukturierter Überblick zu relevanten Rationalitätsdefiziten und ihren ...
Roman Müller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTHEITLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesamtheitlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Department „Pflegewissenschaft“ an der FH Campus Wien
... bis hin zur intensivmedizinischen und pflegerischen Nachsorge zu Forschungs- und Ausbildungszwecken gesamtheitlich zu betrachten und zu analysieren. «APA OTS, sept 16»
2
Aktie von RIB springt nach Prognoseerhöhung kraftig an
In der Baubranche herrscht ein großer Nachholbedarf für Systeme, mit denen sich Bauprojekte gesamtheitlich steuern lassen. Der dadurch fehlende Überblick ... «Börse Online, sept 16»
3
Küsten Brasiliens
Er vermittelt eine gesamtheitliche Sichtweise auf den Surfsport, eine Sichtweise, bei der auch die alles umgebende Natur einbezogen wird. Die Copacabana ist ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
4
Überschüsse nicht leichtfertig vertickern
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
5
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Gesamtheitlich unterstützt durch den Förderverein Fußball in Altenburg e.V. klang der Tag beim gemeinsamen Grillen, Lagerfeuer und Zeltübernachtung aus, ... «Oberhessen-live, sept 16»
6
Lufthansa, Swiss, Air France, KLM: Airlines ziehen sich aus Brasilien ...
... mir dies alternativen Geschichtsablaub offen und warte die Historiker ab, welche früher oder später auch dieses Thema gesamtheitlich auswerten werden. «aeroTELEGRAPH, sept 16»
7
Schulden bezahlen
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, août 16»
8
Nicht leichtfertig vertickern!
Insofern ist es unbedingt zu begrüßen, wenn sich die Politik endlich mit voller Kraft und gesamtheitlich dieser Thematik annimmt. Bis das allerdings passiert, ... «Märkische Onlinezeitung, août 16»
9
Dachau - Landrat will Ortsmitten von Durchgangsverkehr befreien
... diskutiert - "gesamtheitlich zu bewerten". Dazu gehören die Umfahrungen von Markt Indersdorf, Großinzemoos oder Dachau, aber auch Unfallschwerpunkte, ... «Süddeutsche.de, août 16»
10
Start-ups brauchen Kreativität nötiger als Venture Capital
Aus Content-Marketing wird eine Content-Strategie, wenn es gelingt, die Kommunikationskanäle gesamtheitlich miteinander zu verflechten, aktiv mit der ... «XING Klartext, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gesamtheitlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtheitlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z