Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glockenklöppel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOCKENKLÖPPEL EN ALLEMAND

Glockenklöppel  [Glọckenklöppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOCKENKLÖPPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glockenklöppel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOCKENKLÖPPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glockenklöppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glockenklöppel

cloche

Glocke

Une cloche est généralement appelée un instrument de musique auto-taraudant avec une forme caractéristique de capot ou de tasse. Une cloche est généralement un corps rotatif, c'est-à-dire qu'il a une symétrie de rotation autour de son axe central. La cloche agit comme le vibreur du système de cloche, qui comprend également la machine à anneaux et la chaise à cloche. L'ensemble du système sonore est situé dans le clocher. Mit Glocke wird im Allgemeinen ein selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform. Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören. Die gesamte Läuteanlage befindet sich in der Glockenstube.

définition de Glockenklöppel dans le dictionnaire allemand

Clapper d'une cloche. Klöppel einer Glocke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glockenklöppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLOCKENKLÖPPEL


Dippel
Dịppel
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Pferdekoppel
Pfe̲rdekoppel
Rappel
Rạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Seppel
Sẹppel
Steuerknüppel
Ste̲u̲erknüppel [ˈʃtɔ͜yɐknʏpl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel
Töppel
Tọ̈ppel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLOCKENKLÖPPEL

Glockengeläute
Glockengießer
Glockengießerei
Glockengießerin
Glockenguss
Glockenheide
glockenhell
Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLOCKENKLÖPPEL

Damendoppel
ppel
Frauendoppel
Gehoppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schnippel
Schwarzpappel
Schüppel
Silberpappel
Speichennippel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

Synonymes et antonymes de Glockenklöppel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENKLÖPPEL»

Glockenklöppel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Glocke wird Allgemeinen selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet charakteristischer Hauben oder Kelchform Eine meist Rotationskörper heißt besitzt Rotationssymmetrie ihre Mittelachse Edelstahl rosswag glockenklöppel Rosswag genießen Fachkreisen einen besonders guten Denn ausgereifte Fertigungstechnik eigens deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache klöppel kirchenglocken für Stahlglocken haben zusätzlich Klöppelballen sogenannte Bronceanschlagbacken Diese nutzen Laufe Zeit Dict dict hersteller zulieferer händler industrystock IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Schweiz Weitere Informationen Beispiel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Many translated example sentences containing German search engine translations andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traducteur en ligne avec la traduction de Glockenklöppel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOCKENKLÖPPEL

Découvrez la traduction de Glockenklöppel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glockenklöppel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glockenklöppel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钟拍板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

badajos de campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bell clappers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटी क्लैपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصفقون الجرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колокол трещотки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

badalos de sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা clappers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clappers cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clappers loceng
190 millions de locuteurs

allemand

Glockenklöppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベル拍子木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨 clappers
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clappers lonceng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clappers chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி clappers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घंटा clappers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan clappers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battagli campana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clappers dzwon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін тріскачки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huruitori clopot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clappers καμπάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klok klepels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bell kläpparna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bell clappers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glockenklöppel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOCKENKLÖPPEL»

Le terme «Glockenklöppel» est très peu utilisé et occupe la place 167.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glockenklöppel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glockenklöppel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glockenklöppel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOCKENKLÖPPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glockenklöppel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glockenklöppel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glockenklöppel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENKLÖPPEL»

Découvrez l'usage de Glockenklöppel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glockenklöppel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Glockenklöppel Göpel ken. welche auf die Henkel gelegt und mittelft eiferner Zugbänder an diefelben befeftiget werden. An dem Ioche befinden an, auch die Zapfen. welche auf den Pfannen im Glockenftuhle ruhen. Glockenklöppel. f. Glocke.
Johann Jacob HELFFT, 1836
2
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Glockenjoch — Glockenklöppel. 28l Henkel oder Oehie sich befinden, die mit dem Wolf ober Joch durch ftaike eiserne Bänder und mittelst Schrauben vereinigt werden, welcher mittelst einer Welle in den Zapfenlagern des Glockenstuhls sich  ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Valenciennes 1835, v. 3127. Harang, ung. ,Gloeke'. Harangérc, Harangfém, ung. ,Glockenspeise'. Harangiga, ung. ,Glockenhelm'. Harangjáték, ung. ,Glockenspiel '. Harangkarima, ung. ,Glockcnrand'. Harangnyelv, ung. ,Glockenklöppel'.
Curt Sachs, 2013
4
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
(Der Glockenklöppel zu Flessonville.) Die L»!ette äs ?ic«r<jie erzählt nvS nachfolgende kuriose Geschichte: Vor einiger Zeit gab die Glocke zu Flessonville eine» seltsamen, nie gehörten Ton von sich. Die Glocke schlug nicht die Stunde, sie ...
5
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
Glockenjoch - Glockenklöppel. 281 Henkel oder Oehre fich befinden, die mit dem Wolf oder Joch durch fiarke eiferne Bänder und mittelfi Schrauben vereinigt werden, welcher mittelfi einer Welle in den Zapfenlagern des Glockenfiuhls fich ...
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Bat, Бат, serbokroat. ,Glockenklöppel'. Bata-dhroma, irisch ,Trommelschläge1'. Batae,eiu Lederstreiien, der unter der Stelle, an der die Saiten gerissen werden. auf die Decke der rumänischen Cobza geklebt ist. Das Vorkommen dieses, 0111  ...
Curt Sachs
7
Münchener Tagpost
(Der Glockenklöppel zu Flessonville.) Die „Gacette de Picardie" erzählt uns nach » folgende kuriose Geschichte: Vor einiger Zeit gab die Glocke zu FlesonviUe einen sellsa- men, nie gehörten Ton von sich. Die Glocke schlug nicht die Stunde , ...
8
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Der Glockenklöppel zu Flessonville. Die „Gacette de Picard»" erzählt uns nnchfolgende kuriose Geschichte : Bor einiger Zeit gab die Glocke zu Fles, sonville einen seltsamen > nie gehörten Ton von sich. Die Glocke schlug nicht die Stunde, ...
9
Kirchen und Fundraising: Konzepte, Projekte und Impulse
Da davon auszugehen war, dass das Thema „Turm und Glocken“ viele Menschen bewegt, legte es sich nahe, zwei Anliegen gleichzeitig zu bewerben: eine neue Zugangsmöglichkeit zum Kirchturm zu schaffen und für Glockenklöppel zu ...
Ingrid Alken, 2007
10
Die Eisenfunde von Haithabu
EllMerS 1984, Abb. 57). 10.1.9 Glockenklöppel Von einer großen Bronzeglocke mit einer Körperhöhe von 393 mm (ohne Krone gemessen) stammt der 418 mm lange, keulenförmige Glockenklöppel mit Hakenende Nr. 6118 (Taf. 102,17).
Petra Westphalen, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOCKENKLÖPPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glockenklöppel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moment - Leben heute
Werden sie nicht eingehalten, kann das Folgen haben. Ein Besuch beim einzigen Schmied in Österreich, der solche Glockenklöppel herstellt. ORF/ELIS THIEL. «ORF.at, sept 16»
2
Neuer Klöppel gibt den Ton der Kirchturmglocke an
Der Mitarbeiter der Firma Spezi-Kran aus Muri (AG) hat zuvor den 150 Kilogramm schweren Glockenklöppel an einem Stoffband, das maximal zwei Tonnen ... «Zürcher Unterländer, sept 16»
3
Riedering – Öffentliche Bauausschusssitzung am 16. August, 19.30 ...
Versteigerung der alten Glockenklöppel aus der Pruttinger Pfarrkirche. Fürs Wohl ist gesorgt. Prutting – Frauengemeinschaft: Bitte um Kuchenspenden für das ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
4
Riedering – SPD: Kommunalpolitischer Stammtisch am Montag, 15 ...
Versteigerung der alten Glockenklöppel aus der Pruttinger Pfarrkirche. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Prutting – Theatergemeinschaft: Sommerfest am ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
5
Marias Hand und Jakobs Hut: Brockscheider Pfarrhaus wurde vor ...
In einer "Erinnerungsecke" im Garten steht eine Skulptur aus einem Glockenklöppel - Hommage an das Glockengießerdorf Brockscheid. 2001 brachte der ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
6
Der grösste Glockenklöppel von Bülach ist gebrochen
Der grösste Glockenklöppel von Bülach ist gebrochen. Die grösste Glocke der reformierten Kirche läutet nicht mehr. Sie hat am Dienstag einen empfindlichen ... «Zürcher Unterländer, juil 16»
7
Aus den Klöppeln werden Kerzenhalter
Schwarz und schwer liegen die massiven Glockenklöppel im Estrich der Altiker Kirche. Im Jahr 1895 geschmiedet, haben sie nun über 100 Jahre lang die vier ... «Der Landbote, mars 16»
8
Nach Tagen der Stille ertönt die Kirche Marthalen bald in weicheren ...
Seit Montag ist im Kirchturm Leben eingekehrt. Wenn auch nur für kurze Zeit. Thomas Leutwiler und José Benitez sind dabei, die Glockenklöppel ... «Winterthurer Zeitung, févr 16»
9
Kirchenrenovation geglückt
... dieses Jahres die Decken instand gesetzt, Boden und Wände saniert, das Dach isoliert, die Elektronik erneuert und die Glockenklöppel neu ummantelt. «Der Landbote, nov 15»
10
Zülichendorf hat Glocken, aber keine Kirche Der Glöckner vom ...
Bei der letzten Wartung stellten die Fachleute fest, dass der Glockenklöppel zu hart ist und es passieren kann, dass er die Glocke beschädigt. «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glockenklöppel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glockenkloppel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z