Téléchargez l'application
educalingo
Gockelhahn

Signification de "Gockelhahn" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOCKELHAHN EN ALLEMAND

Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOCKELHAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gockelhahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOCKELHAHN EN ALLEMAND

définition de Gockelhahn dans le dictionnaire allemand

Gockel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOCKELHAHN

Abflusshahn · Absperrhahn · Abstellhahn · Abzugshahn · Auerhahn · Benzinhahn · Bierhahn · Birkhahn · Dreiwegehahn · Gashahn · Geldhahn · Kapphahn · Kickelhahn · Knurrhahn · Spielhahn · Streithahn · Truthahn · Wasserhahn · Wetterhahn · Zapfhahn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOCKELHAHN

Goaner · Goanerin · goanisch · Gobelet · Gobelin · Gobelinmalerei · Gobelinstich · Gobelinstickerei · Gobi · Gockel · gockeln · Göd · Godard · Gode · Godel · Godemiché · Goden · Goder · Goderl · Godet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOCKELHAHN

Ausflusshahn · Auslasshahn · Bahn · Einweghahn · Fasshahn · Flughahn · Hahn · Haupthahn · Kahn · Kampfhahn · Leitungshahn · Pfauhahn · Piephahn · Platzhahn · Quetschhahn · Schwenkhahn · Spundhahn · Turmhahn · Vierwegehahn · Zweiwegehahn

Synonymes et antonymes de Gockelhahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOCKELHAHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gockelhahn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOCKELHAHN»

Gockelhahn · Gickel · Gockel · Güggel · Hahn · Kapaun · Kikeriki · gockelhahn · bilder · kräht · tante · liese · grünen · wiese · steht · text · kindergarten · leinefelde · naschmarkt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Gaistunes · wenn · Wenn · Löwenzahn · eine · Wiesenparty · hält · dann · kommen · alle · Hunde · Frösche · quak · Wild · Geflügel · Geflügelspezialist · bester · ungarischer · Stopfleber · Neben · Barbarie · Enten · Weidegänsen · Waldviertel · Strauß · fotos · fotocommunity · Suchergebnisse · Fotos · Suchbegriff · „Gockelhahn · Tipp · Sollte · Deine · Suche · nach · nicht · gewünschen · geliefert · haben · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · claudia · bachmayer · wien · eier · Claudia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gockelhahn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOCKELHAHN

Découvrez la traduction de Gockelhahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gockelhahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gockelhahn» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

公鸡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gallo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rooster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुरग़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

петух
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহপালিত মোরগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coq
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ayam jantan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gockelhahn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雄鳥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수탉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà trống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोंबडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

horoz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gallo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kogut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

півень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cocoș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rooster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gockelhahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOCKELHAHN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gockelhahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gockelhahn».

Exemples d'utilisation du mot Gockelhahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOCKELHAHN»

Découvrez l'usage de Gockelhahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gockelhahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973
Der. Giga-giga-Gockelhahn. Ich wandre fröhlich durch die Welt und geh so auf Besuch von Hühnerhof zu Hühnerhof und scheu nicht den Geruch. Datreff ich Hähne, gockelfein, so plusterig und bunt, und viele Hennen Untertan, doch dienstbar ...
Helga Sophia Goetze, 2005
2
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Unter kracbenden Flammen erscheint der große Gockelhahn. Gockelhahn. Kikeriki, kikerikich bin da, Gerufen hast du, so bin ich nah. Negrocepbalus ( zitternd) Sprich, wer bist du? Gockelhahn. Ich bin der kluge Gockelhahn Und kräh den ...
Franz Pocci, 2012
3
Kunterbunte Fingerspiele: fantastisch viele Spielverse und ...
Auf der grünen Wiese, da steht ein Gockelhahn, Eine Hand zeigt den Hahnenkamm er geht so gern auf Reisen mit der Eisenbahn. Beide Hände drehen sich als Räder Der Zug hält an, der Hahn steigt ein Drehbewegungen hören auf, und der ...
‎2006
4
Wachsendes Licht: Morgengebete
GOCKELHAHN. G. ott desTages. Seit Jahrtausenden ist der Hahnenschrei das klassische Wecksignal. In manchen Welten ist er heute kaum noch zu hören. Und etwas Stolzes hat der Gockel, der den Tag vermeldet,auch an sich. Es soll mich ...
Albert Dexelmann, 2014
5
Die Lichtrebellin
Eisenbahn kam an, Gockelhahn stieg ein, fuhr zu Tante Liese über Stock und Stein! `Guten Tag, Tante Liese`, sprach der Gockelhahn, ́Ich bin hergekommen, mit derEisenbahn!` Tante Liese spricht: ́Nein, das glaub ́ ich nicht! So ́nen dummen ...
Luise Phillis, 2013
6
Pfälzer Duwak
ich kann's nit recht glaawe un - wo is dann der Gockelhahn?“ „Der Gockelhahn?“ hat do der Michel mit 'me biffel e dumme G'ficht g'fagt. „der Gockelhahn. - ja. wa is dann der?“ Wie er awer ficht. daß die Mariana' e biffel fchböddifch lacht. fächt ...
Max Barack, 2013
7
Dichtungen
Zum Verkaufe brachte Man Zu Markt einen Pappegey — Zugleich einen Gockelhahn Unter andern Mancherlei). — Doch vor diesem Gockelhahn An den Farben nicht so schön — Ging vorüber Jedermann, Und blieb nur beu'm Papperl stehn.
Johann Bockeld, 1829
8
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
April 97 Madrid Madrid via Brüssel - postlagernd Ein Gockelhahn ist stolz wie ein Spanier! Oder ist ein Spanier stolz wie ein Gockelhahn? Gockelhähne gehen aufeinander los. Spanier auch. Politiker jedenfalls. Die Opposition auf die ...
Gerhart Starke, 2003
9
Parallel zum Abgrund: Leben am Limit ; Herz auf Spurensuche
»Auf unserem Misthaufen, da saß ein Gockelhahn«, halt, stopp, ich wollte einen Satz über Stalingrad, nicht über euren Misthaufen und nicht über euren Gockelhahn. Der Schüler fing an zu weinen und stammelte: »Herr Lehrer, das Wort ...
Franz Kern, 2008
10
Elysium und Tartarus: Zeitung für Poesie, Kunst u. Neuere ...
Dem Unternehmer muß man eine gute , für feine Gesellschaft und sem Publikum passend. Wahl der Stücke zum Ruhme nachsaM i s « e l l e n. ^ er Gockelhahn » la ?7e > »on. (Aus Ni« v!»vsl dir«- oicl« 5»ne 180S.) Auszug eines Briefes von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOCKELHAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gockelhahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortschaftsrat diskutiert Investitionen für 2017
Wenn der Fördermittelantrag positiv beschieden wird, steht 2017 auch die Sanierung des Hofes der Kita "Gockelhahn" an. © Copyright Chemnitzer Verlag und ... «Freie Presse, sept 16»
2
Einstimmig: Ortschefin bleibt im Amt
Noch als eigenständige Gemeinde waren unter Lorenz-Kuniß die Kita "Gockelhahn" um- und ausgebaut und erste Schäden des 2010er-Hochwassers beseitigt ... «Freie Presse, sept 16»
3
Rewe rettet junge Hähne und bittet zu Tisch
Jetzt bekommt auch der Gockelhahn die Chance, sich als Grillhendl zu verwirklichen. Zurück zur Alm-Party: Rapid-Präsident Michael Krammer unterhielt sich ... «DiePresse.com, août 16»
4
Bläserserenade als Auftakt zum Kirchweihfest
Am Nachmittag treffen sich alle ab 14.30 Uhr im Kindergarten „Gockelhahn“ (Konrad-Martin-Str. 144, Leinefelde) zum fröhlichen Beisammensein bei Kaffee, ... «Eichsfelder Nachrichten, août 16»
5
Zuckertütenfest im "Gockelhahn"
In den Kindergärten werden jetzt überall Abschlussfeiern für ihre "Großen" durchgeführt, wie jetzt auch im evangelischen Kindergarten "Gockelhahn" in ... «Eichsfelder Nachrichten, juin 16»
6
Sprach-Kitas: Eichsfelder Kindergärten an Bundesprogramm beteiligt
Besuch im evangelischen Kindergarten „Gockelhahn“ in Leinefelde. Leiterin Cindy Jerchel und Kerstin Schmidt, Erzieherin und Fachkraft für Sprachförderung, ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Mats Hummels: BVB-Star sauer auf Hoeneß: "Größter Humbug"
Der Hoeneß meint er könne wiweder Gott spielen und der Rummenigge will sich die Butter nicht mehr vom Brot nehmen lassen vom neuen, alten Gockelhahn. «t-online.de, mai 16»
8
4. Lübecker Kindertheaterfestival: So haben es Kinder erlebt
Beim Stück „Der Kuckuck und der Esel“ waren der Löwe, der Kuckuck, der Esel, Frösche und ein Gockelhahn dabei. Der Kuckuck und der Esel haben sich ... «Unser Lübeck, avril 16»
9
Kindertheater in der Meerwiese : „Hans mein Igel“ für Kinder
Dort lebt er acht Jahre ohne menschlichen Kontakt ganz zufrieden mit seinem treuen Begleiter – einem Gockelhahn, seiner Musik und seiner immer größer ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
10
Leinefelder Kita „Gockelhahn“ mit Familientradition
Wenn im Sommer beim großen Gartenfest des evangelischen Kindergartens „Gockelhahn“ in der Leinefelder Konrad-Martin-Straße 144 die Erzieher, Kinder, ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gockelhahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gockelhahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR