Téléchargez l'application
educalingo
Götze

Signification de "Götze" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GÖTZE

mittelhochdeutsch götz = Heiligenbild; bei Luther dann = falscher Gott; eigentlich = Koseform von ↑Gott.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GÖTZE EN ALLEMAND

Gọ̈tze 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÖTZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Götze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÖTZE EN ALLEMAND

idole

Au moyen des idoles, on se dénomme un dieu ou une idole, étrangère à sa propre religion, dans les religions théistes.

définition de Götze dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui est vénéré comme Dieu, une personne ou une chose qui devient le contenu de la vie de quelqu'un qui rend esclavagiquement dépendant, même si cela n'en vaut pas la peine. Exemples de choses qui sont adorées comme Dieu Exemples d'idoles d'idolâtrie: Une idole d'or: adorer des idoles, adorer dans une idole.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÖTZE

Atze · Fitze · Fotze · Glotze · Grütze · Hauskatze · Hitze · Katze · Kötze · Matratze · Mütze · Perserkatze · Pfütze · Plötze · Ritze · Schätze · Schütze · spitze · zunutze · Ölgötze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖTZE

Gottverlassenheit · Gottvertrauen · gottvoll · Gottwesen · Götz · Götzenaltar · Götzenanbeter · Götzenanbeterin · Götzenbild · Götzendiener · Götzendienerin · götzendienerisch · Götzendienst · Götzenglaube · götzenhaft · Götzenpriester · Götzenverehrung · Götzzitat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖTZE

Fratze · Fußstütze · Lakritze · Litze · Luftmatratze · Matze · Metze · Protze · Raubkatze · Scharfschütze · Schirmmütze · Schmusekatze · Schuhspitze · Spritze · Stütze · Tatze · Unterhitze · Weltspitze · Wildkatze · Zugspitze

Synonymes et antonymes de Götze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GÖTZE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Götze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZE»

Götze · Abgott · Gott · Götzenbild · Idol · Schwarm · götze · juliana · immobilien · armaturen · mario · jürgen · felix · golf · verletzung · bezeichnet · theistischen · Religionen · abwertend · einen · eigenen · Religion · fremden · oder · Kommentar · from · São · Paulo · Brasil · brother · camera · watching · Portugal · Germany · supporting · Goetze · making · debut · spielerprofil · transfermarkt · Weitere · Daten · Bruder · Fabian · SpVgg · Unterhaching · Transferhistorie · infotext_transfers_und_historie · supertalent · wirkt · reifer · Stunden · gegen · ordentlichen · Einstand · gefeiert · trotzdem · Gefühl · dass · noch · mehr · geht · bayern · münchen · Profi · Steckbrief · Patrick · Weihrauch · Claudio · Pizarro · round · element · Mittelfeld · Persönliches · shop · Bayern · Trikot · Home · Langarm · Champions · League · habe · sieben · titel · München · Wenn · Statistik · betrachtet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Götze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖTZE

Découvrez la traduction de Götze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Götze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Götze» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

偶像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ídolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

idol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعبود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

идол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ídolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

idole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Idol
190 millions de locuteurs
de

allemand

Götze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アイドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

idol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

idol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

idolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

idol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ідол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

idol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδωλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Götze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖTZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Götze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Götze».

Exemples d'utilisation du mot Götze en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GÖTZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Götze.
1
Lucy Mallory
Gott ist kein Götze, zu dem man beten und den man schmeicheln soll; Gott ist das Ideal, das der Mensch in seinem alltäglichen Leben zu verwirklichen hat.
2
Calvin Coolidge
Wohlstand ist nur ein Werkzeug, das man benutzen, und kein Götze, den man anbeten sollte.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Nicht immer macht der Götze den Götzendiener; nicht immer der wahre Gott den wahren Anbeter.
4
August Pauly
Wenn das Große einmal der Menge gehört, ist es ein Götze geworden.
5
Paul de Lagarde
Alles, was existiert, dient der Entwicklung der Menschenseele; sobald es aufhört, als in diesem Dienst stehend zu walten, ist es ein Götze.
6
Paul de Lagarde
Das Evangelium kennt auf Erden nur ein Göttliches: die Menschenseele. Alles, was existiert, dient der Entwicklung der Menschenseele; sobald es aufhört, als in diesem Dienste stehend zu walten, ist es ein Götze.
7
Alois Essigmann
Gott ist ein Suchen – finden ein Götze.
8
Johann Heinrich Pestalozzi
Der Gott meines Hirns ist ein Götze, ich verderbe mich in seiner Anbetung; der Gott meines Herzens ist mein Gott, ich veredle mich in seiner Liebe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖTZE»

Découvrez l'usage de Götze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Götze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kostenrechnung Und Kostenmanagement
Ein weiterer wesentlicher Gegenstand des Buches sind die eng mit der Kostenrechnung verbundenen und zum Teil aus dieser hervorgegangenen AnsAtze des Kostenmanagement, von denen das Target Costing, das Life Cycle Costing sowie das ...
Uwe Götze, 2010
2
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent ...
Gerhard Helbig, 2001
3
Investitionsrechnung: Modelle und Analysen zur Beurteilung ...
In diesem Buch werden Modelle und Verfahren der Investitionsrechnung dargestellt und erörtert.
Uwe Götze, 2008
4
Einführung in Die Produktion
Das Lehrbuch bietet dem Leser eine grundlegende Einf hrung in die betriebswirtschaftliche Funktionenlehre "Produktion.
Jürgen Bloech, Ronald Bogaschewsky, Uwe Götze, 2004
5
Statistik: Lehr- und Übungsbuch mit Beispielen aus der ...
Das Lehrbuch ist aus Vorlesungen im Grund- und Hauptstudium fur Wirtschaftler und Informatiker hervorgegangen.
Wolfgang Götze, Christel Deutschmann, Heike Link, 2002
6
Telemedizin Im Modernen Gesundheitsmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Telemedizin ist ein spannendes und sehr komplexes Thema.
Anke tze, Anke Götze, Kathy Ollnow, 2012
7
Innovationsakzeptanz Von Smartphones Bei Chinesischen ...
Franziska Götze passt existierende Innovationsakzeptanzmodelle an die chinesische Kultur an und zeigt, dass chinesische Werte einen wesentlichen Einfluss auf die Innovationsübernahmeabsicht und Innovationsfreude chinesischer Konsumenten ...
Franziska Götze, 2010
8
Grafische und empirische Techniken des Business-Forecasting: ...
Wer die richtigen Lehren aus der Vergangenheit gezogen hat, dem wird vor der Zukunft nicht bange sein.
Wolfgang Götze, 2010
9
Strategisches Management zwischen Globalisierung und ...
Uwe Götze und Rainhart Lang Schon wieder ein Buch zum strategischen Management, mag man sich fragen, bei der Vielzahl vorliegender Monographien und Sammelbände, die dieses Thema behandeln. Sowohl in der Managementtheorie ...
Uwe Götze, Rainhart Lang, 2009
10
Keine Zeit für Gefühle - Eine Annäherung an Michael ...
Michael Thalheimer macht mit seiner Emilia Galotti am Deutschen Theater Berlin wenig Hoffnung auf eine Zukunft.
Clemens Götze, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖTZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Götze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BVB: Mario Götze trifft und lächelt die Vergangenheit weg
Mario Götze hat offenbar einen Weg gefunden, seine Vergangenheit zu bewältigen – er lächelt lästige Nachfragen einfach weg. Ob sein Kopfballtor auch ein ... «DIE WELT, sept 16»
2
Thomas Tuchel verteidigt Mario Götze: "Da werden Grenzen ...
Noch kein Pflichtspiel für den BVB, eine schwache Partie in der Nationalmannschaft: Mario Götze steht auch nach seiner Rückkehr zum BVB in der Kritik. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Einstand beim BVB Daumen hoch für den neuen Götze
Aber gerade weil Götze dabei ist, verspricht die Partie Brisanz. Der Filigrantechniker absolviert seinen ersten Auftritt als BVB-Profi im Dortmunder Stadion nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
BVB: Mario Götze trägt bei Borussia Dortmund wieder Schwarz und ...
Mario Götze ist nach drei Jahren in München zurück beim BVB. Sein erster Tag bei der Borussia führte den Nationalspieler zusammen mit Andre Schürrle und ... «DIE WELT, août 16»
5
Mario Götze: "Wechsel zu Bayern kam definitiv zu früh"
In der kommenden Saison hat Thomas Tuchel Mario Götze in seinem Kader. Eine Spielgarantie brauche er nicht. Ohnehin könne das Trainerteam ihn nur ... «DIE WELT, juil 16»
6
Mario Götze: Echte Liebe
Mario Götze wechselt zurück nach Dortmund. Zu dem Verein, vor dessen Fans er geschützt werden musste und der sich gerade radikal umbaut. Götze ist mutig. «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
FC Bayern München: Rummenigge verabschiedet Mario Götze ...
Die Rückkehr von Mario Götze zum BVB scheint beschlossene Sache. Dort will er zu alter Form und in die Erfolgsspur finden. Bei den Bayern holte er viele Titel, ... «DIE WELT, juil 16»
8
Julian Draxler: Der bessere Götze
Im Spiel zuvor gegen Nordirland hatte Deutschland einige größere Chancen vertan. Über Draxler könnte man aber auch reden, weil er, der für Mario Götze kam, ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Mario Götze, Mario Gomez oder Thomas Müller: Die Suche nach der ...
Bei dieser EM spielte bisher Mario Götze noch in vorderster Linie, Götze ist immer eher ein Mittelfeldspieler gewesen, bei den Bayern hat er in 14 Einsätzen drei ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Mario Götze und der FC Bayern München: Am toten Punkt
Mario Götze will bei den Bayern bleiben, doch die wollen das offenbar gar nicht. Das einstige Wunderkind des deutschen Fußballs steckt in der Sackgasse. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Götze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gotze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR