Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Badesaison" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADESAISON EN ALLEMAND

Badesaison  Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADESAISON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badesaison est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BADESAISON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Badesaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Badesaison dans le dictionnaire allemand

Période durant laquelle les stations balnéaires sont particulièrement fréquentées. Zeitraum , in dem die Badeorte besonders stark besucht werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Badesaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BADESAISON


Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BADESAISON

Badenserin
badensisch
Badeort
Badeplatz
Bader
Bäder
Baderaum
Badereise
Baderin
Badesachen
Badesalz
Badeschiff
Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BADESAISON

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

Synonymes et antonymes de Badesaison dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADESAISON»

Badesaison badesaison türkei adria münchen starnberger eröffnet zürich kultifest KIOSKI Plattenladen Kulturort Badstrasse Fürth laden alljährlichen Kultifest idyllischen Ambiente Künstlerkolonie Badstraße kultifestival Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache freistaat thüringen Blick Nordbad Erfurt Liebe Badegäste Schwimmen Baden Zweck Erholung Freizeitgestaltung start rügen urlaub verbringen Während eines Urlaubs Beginn Rügen jeder Urlauber viel Spaß beim langen Spaziergängen angenehmen Freibadsaison berlin news Freibäder starten Sommersaison Bahn frei Sommer kommt Berliner Bäder betriebe bereiten sich neue Dict wörterbuch für dict currently working website Meanwhile take look portfolios lukasackermann borisstoll andreasspoerri contact usFotos duisburg Duisburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Badesaison à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADESAISON

Découvrez la traduction de Badesaison dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Badesaison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Badesaison» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泳季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada de baño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bathing season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान के मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسم السباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купальный сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

época balnear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোসলের ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison de baignade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim mandi
190 millions de locuteurs

allemand

Badesaison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海水浴シーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목욕 시즌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siram mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிக்கும் பருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंघोळ हंगाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzme sezonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione balneare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon kąpielowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купальний сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezon de scăldat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολυμβητικής περιόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bad seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

badsäsong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

badesesongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Badesaison

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADESAISON»

Le terme «Badesaison» est assez utilisé et occupe la place 49.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Badesaison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Badesaison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Badesaison».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADESAISON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Badesaison» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Badesaison» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Badesaison en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADESAISON»

Découvrez l'usage de Badesaison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Badesaison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
Die offizielle Badesaison beginnt in der Regel Mitte Mai und endet Mitte September. In dieser Zeit werden vom Berliner Landesamt für Gesundheit und Soziales sowie vom Landesumweltamt Brandenburg Gewässerproben entnommen, und ...
Kristine Jaath, 2011
2
Liebe: ... und Liebe lassen
... und staubig von roter Erde, Verweilt ein dünner Schimmer Luft Zwischen unseren Lippen. Fabian. Schrader: Badesaison. Annika Stender: Halbe Heldin Dein Blick, der herzhohe Funken schlägt Liebe . . . und Liebe lassen Anthologie 47.
Anja Polaszewski, 2009
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
7 Fr. 80 C. Brenner, Jos., Bericht über die Badesaison zu Ischl im Sommer 1855. Balneol. Ztg. II. 23. Brück, A. T. , Adnotationes Driburgenses. Daselbst. 20. 21. Casares, An t., Chem Untersuchung des Min. -Wassers zu Lugo. El Siglo med. 110 ...
4
Die Ostseeküste im Klimawandel: Fakten, Projektionen, Folgen
halbes. Jahr. Badesaison? Für ein Küstengebiet, zu dessen bedeutenden Wirtschaftsbereichen der Tourismus gehört, spielt die Wassertemperatur in Ufernähe eine wichtige Rolle. Diese Größe bestimmt wesentlich die Dauer der Badesaison.
Peter Hupfer, Birger Tinz, 2011
5
Jahrbücher für Deutschlands Heilquellen und Seebäder: Erster ...
den Badeweise wird eine Monographie enthalten, welche zum Gebrauchs für Curgäste bestimmt sein wird. III. Kurzer Ueberblick über den Ausfall der (Неэ— à jährigen Badesaison. "tœvDîe Badesaison nahm in diesem Jahre ihren Anfang mit ...
6
Von Fischern, Kriegsschrecken und Tagelöhnern: Historisches ...
Als Langeoog 1885 die erste Postagentur erhielt, wurde der bisherige Telegrafenverwalter Broers als Leiter eingesetzt. Während der Badesaison setzte man den Barbestand der Kasse auf 600 Mark und in der übrigen Zeit auf 200 Mark fest.
Theo Meyer, 2008
7
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Per- pign. 1941. Brenner von Felsach, Heilung durch die Heilanstalt zu Ischl in der Badesaison т. 1840. (Ocsterr. med. Jahrb. 1841. Mär/..) Derselbe , üehcr die Badesaison in Isrhl Im J. 1841. (.Weitenweber' s Beitrüge 1841. Nov. u. December ...
8
Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis
Beim Parameter (3) gilt die Ausnahmebestimmung (2), daß die Enteroviren einmal während der zwei Wochen vor Beginn der Badesaison bestimmt werden müssen. Wenn während zwei vorangegangener Badesaisonen Proben von dieser ...
Klaus-Dieter Selent, 1998
9
Hygienisierung von Mischwasser in Retentionsbodenfiltern (RBF)
Es muss kurz vor Beginn jeder Badesaison eine Beprobung durchgeführt werden . Unter Einbeziehung dieser Probenahme sollen mindestens vier Beprobungen je Badesaison erfolgen, wobei diese über die gesamte Saison verteilt sein ...
Axel Waldhoff
10
Der Personenverkehr über den Hindenburgdamm und die Sylter ...
den allein 78% im Juli und August und sogar 98% in der von Juni bis September dauernden Badesaison verkauft. Dagegen waren im Winterhalbjahr leere Züge die Regel. Im Februar 1897 konnte sogar überhaupt kein Ticket an den Mann ...
Jan Kirschner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADESAISON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Badesaison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badesaison mit Kindern – Darauf sollten Eltern achten
Berlin. Experten warnen davor, Kinder allein ins Schwimmbad gehen zu lassen – auch mit Seepferdchen. Wir erklären, was Eltern beachten sollten. «Derwesten.de, juil 16»
2
Münchner Badeseen: Wasserqualität einwandfrei - Start in die ...
München - Start in die Badesaison? Die Münchner Badeseen wären bereit, die Stadt bescheinigt allen eine einwandfreie Wasserqualität. Auch der Badebus ist ... «tz.de, juin 16»
3
Baggersee startet mit neuem Restaurant in die Badesaison
Rechtzeitig zu Beginn der neuen Badesaison eröffnet die IKB das neue Restaurant „Deck 47“ am Innsbrucker Baggersee. Das Lokal ist sowohl für Badegäste ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
4
Pack' die Badehose ein - die Badesaison beginnt
Mittwoch wird dann auch offiziell die Badesaison 2016 gestartet. Passend dazu die gute Nachricht: Die Badequalität in den Gewässern Schleswig-Holsteins ist ... «NDR.de, mai 16»
5
Im Bärenwald Arbesbach wurde die Badesaison eröffnet
Bärenwald Arbesbach - Badesaison ... Im Bärenwald Arbesbach wurde die Badesaison von den Bären Tom und Vinzenz eröffnet, die fröhlich im Wasser ... «Heute.at, mai 16»
6
Zell im Wiesental Zell startet in die Badesaison
Eigentlich hätte die Badesaison bereits am vergangenen Samstag starten sollen, doch die kühlen Temperaturen bewog die Verantwortlichen, den Badestart ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 16»
7
Am Samstag beginnt im Strandbad die Badesaison
Pächter Dirk Hesse hofft auf viel Sonne und zufriedene Gäste / Höhepunkte sind eine After-Work-Party und das Badewannenrennen. «Badische Zeitung, mai 16»
8
Badesaison startet: Berliner Badegewässer dieses Jahr mit guter ...
Die Berliner Badegewässer präsentieren sich zum offiziellen Beginn der Badesaison an diesem Sonntag in guter Qualität. Das Berliner Landesamt für ... «Berliner Zeitung, mai 16»
9
Seen in Brandenburg sauber zum Start der Badesaison
Potsdam - Gute Nachricht für Freiluft-Schwimmer: Zum Start der Badesaison am Sonntag sind sämtliche Badeseen in Brandenburg sauber. Die Wasserqualität ... «DIE WELT, mai 16»
10
Der See ist kalt wie lange nicht mehr
So kalt war das Wasser im Zürichsee zum Start der Badesaison seit Jahren nicht mehr. 11 Grad meldet die Wetterstation Mythenquai heute Donnerstag. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badesaison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/badesaison>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z