Téléchargez l'application
educalingo
Hauptmacht

Signification de "Hauptmacht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUPTMACHT EN ALLEMAND

Ha̲u̲ptmacht


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTMACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptmacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTMACHT EN ALLEMAND

définition de Hauptmacht dans le dictionnaire allemand

principales forces armées, la plupart de l'armée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTMACHT

Allmacht · Besatzungsmacht · Großmacht · Landmacht · Marktmacht · Ohnmacht · Staatsmacht · Supermacht · Vollmacht · Wehrmacht · Weltmacht · abgemacht · aufgemacht · ausgemacht · gemacht · handgemacht · hausgemacht · nachgemacht · selbst gemacht · Übermacht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTMACHT

Hauptlast · Hauptlauf · Hauptlehrer · Hauptlehrerin · Hauptleitung · Hauptleute · Häuptling · häuptlings · Hauptmacher · Hauptmacherin · Hauptmahlzeit · Hauptmangel · Hauptmann · Hauptmasse · Hauptmatador · Hauptmerkmal · Hauptmiete · Hauptmieter · Hauptmieterin · Hauptmotiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTMACHT

Atommacht · Einkaufsmacht · Führungsmacht · Gegenmacht · Generalvollmacht · Handlungsvollmacht · Hausmacht · Inkassovollmacht · Kolonialmacht · Militärmacht · Ordnungsmacht · Prozessvollmacht · Schmacht · Schutzmacht · Seemacht · Sowjetmacht · Streitmacht · Vertretungsmacht · Vormacht · in Vollmacht

Synonymes et antonymes de Hauptmacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMACHT»

Hauptmacht · Grammatik · hauptmacht · wörterbuch · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Während · eine · große · Armee · verbleibenden · Kräften · Götter · angeführt · Brágon · Malachin · Gegners · angriffen · leitete · словари · энциклопедии · на · академике · См · также · других · словарях · Haupt · macht · veraltend · hauptsächliche · Streitkräfte · größter · Teil · Heeres · Universal · Lexikon · Siehe · auch · Hauptfach · hauptamtlich · Hauptachse · Hauptsache · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · japanisch · glosbe · Glosbe · Japanisch · kostenlos · Millionen · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · zeno · Wörterbucheintrag · Latein · Karl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptmacht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUPTMACHT

Découvrez la traduction de Hauptmacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hauptmacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptmacht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

主电源
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alimentación principal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

main power
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुख्य विद्युत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوة الرئيسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Основная мощность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alimentação principal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রধান শক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alimentation principale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuasa utama
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hauptmacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

主電源
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주 전원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daya utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện chính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய சக்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्य शक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ana güç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alimentazione principale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasilanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Основна потужність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putere principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudströmmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedstrøm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptmacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTMACHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptmacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptmacht».

Exemples d'utilisation du mot Hauptmacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMACHT»

Découvrez l'usage de Hauptmacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptmacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Militär-Zeitung
Die Nachhut, welche einen den Umständen angemessenen Abstand von der Hauptmacht hat, findet ihre wichtigste 0bliegenbeit in der Be\\=rchung des Trosses. Bei dem Beziehen von Raststellen, wie es für die Hauptmacht vorgeschrieben ...
2
Der Feldzug von 1812 in Rußland, der Feldzug von 1813 bis ...
unverhältnißmäßig fiarkz fo daß fie fiärker war als die Armee Blüchersz während die Hauptmacht und die in der Mark fafi um ein Drittel fchwächer war als die feindliche; hat er fich blos in der Schätzung geirrtz oder hat er von Bernadotte nicht ...
3
Der Feldzug von 1812 in Russland, der Feldzug von 1813 bis ...
unverhältnißmäßig fiarkj fo daß fie fiärker war als die Armee Blüchersj während die Hauptmacht und die in der Mark fafi um ein Drittel fchwächer war als die feindliche; hat er fich blos in der Schätzung geirrtz oder hat er von Bernadotte nicht ...
Carl Philipp Gottfried Clausewitz, 1835
4
Hinterlassene werke des generals Carl von Clausewitz über ...
unverhältnißmaßig stark, so daß sie stärker war als die Ar« mee Blüchers, während die Hauptmacht und die in der Mark fast um ein Drittel schwächer war als die feind« liche; hat er sich blos in der Schätzung geirrt, oder hat er von Bernadotte ...
Carl von Clausewitz, 1835
5
Hinterlassene Werke des Generals Carl von Clausewitz über ...
unverhältnißmäßig stark, so daß sie stärker war als die Armee Blüchers, wahrend die Hauptmacht und die in der Mark fast um ein Drittel schwächer war als die feindliche; hat er sich blos in der Schätzung geirrt, oder hat er von Bernadette nicht ...
Carl ¬von Clausewitz, 1835
6
Die Europäische Pentarchie
Goldmann, Goldmann (von.), N.J. Gretsch. Intereffe an der Unterdrückung .der einzelnen' Staaten befiht, welche die Affociation bilden. . 2) Diejenige Hauptmacht hinwiederum wird fiets die rechte Schuh-rracht einer Staatenaffociation fein, die ...
Goldmann, Goldmann (von.), N.J. Gretsch, 1839
7
Der Feldzug von 1815 in Frankreich
Drangen die Franzofen von ihrem linken Flügel mit der Hauptmacht vorz alfo aus der Gegend von Lillez 'fo war die in Brüffel gelagerte Refervez wenn fie zu Hill fiießz im Standez zwifchen der Schelde und Brüffelz etwa an der Dender bei Athz  ...
Carl von Clausewitz, 1835
8
Die Preussische Hegemonie in Deutschland, hervorgerufen ...
-An der Spitze der vom Anonymus erkannten Propaganda glaubt derfelbe den Herrn von Bülow-Cummerow zu erblicken- weil er in feiner neueften Schrift mit dürren Worten erklärt: Preußen fei nicht einer fondern die.deutfche * Hauptmacht.
9
Europa im Jahr 1840
2) Diejenige Hauptmacht hinwiederum wird stets die rechte Schutzmacht einer Staatenassociation sein, die ein eigenes wahres Interesse an der möglichst freien Unabhängigkeit der einzelnen Staaten hat, welche in dieser Association zu» ...
Wolfgang Menzel, 1839
10
Der Feldzug von 1796 in Italien
Angriffs warz die Hauptmacht durch das Etfchthal gehen zu laffen; wie widernatürlich ift es da mit einer Hauptmacht zu gehen wo man weder Kavallerie noch Artillerie gebrauchen kann» und überhaupt wie fchlecht berechnet den Hauptfchlag ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptmacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ernsthaftere technische Anlage: "Hunderttausende aufhalten ...
... nicht so naiv tun, sie ist die Brüsseler Bürokratie, oder möchte es zumindestens sein. Und wenn nicht ist sie die Diktatorin der Hauptmacht in (West-) Europa. «FOCUS Online, août 16»
2
Lissa 1866: Als Österreich mit Rammen eine Seeschlacht gewann
Während eine italienische Truppe noch im Osten dabei war, über Po und Adria vorzustoßen, verzettelte sich die Hauptmacht beim Übergang über den Mincio ... «DIE WELT, juil 16»
3
Schlacht am Skagerrak: Der Sieg, der keiner war
Der dreht ab, um Beatty auf die 50 Seemeilen entfernte deutsche Hauptmacht zu führen, die Briten gehen auf Abfangkurs, sodass gegen 16.50 Uhr das Gefecht ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
4
Van der Bellen will Kompetenzen des Bundespräsidenten reformieren
Die Hauptmacht liegt beim Parlament und das soll auch so sein. Aber der Bundespräsident hat, wenn er will, die Möglichkeit, das auszuhebeln. Ich bezweifle ... «nachrichten.at, mai 16»
5
Bergkarabach: Kommt ein türkisch-russischer Stellvertreterkrieg?
Hier zieht die Türkei als "Hauptmacht" der Turkvölker eben die "türkische Karte", wie auch Russland als "Hauptmacht" der slawischen Völker (siehe auch ... «Contra Magazin, avril 16»
6
Georg von Frundsberg: Sein Genie machte Landsknechte zur ...
Frundsberg lehrte nun, wie der Landsknechtshaufen sich vor dem Feind in Vorhut, Hauptmacht und Nachhut zu teilen habe, wie man die Waffen zum Stoß ... «DIE WELT, mars 16»
7
Sacco di Roma 1527 Wie die deutschen Landsknechte Rom ...
... Feind in Vorhut, Hauptmacht und Nachhut zu teilen, Waffen zum Stoß anzusetzen, Schützen zum Feuerüberfall zu nutzen und Schwachpunkte des Feindes zu ... «DIE WELT, mars 16»
8
Erster Weltkrieg: Die vielen Fehlkalkulationen der Skagerrak-Schlacht
... die Vorhut der mit insgesamt 37 Schlachtschiffen deutlich überlegenen Grand Fleet zu vernichten, bevor deren Hauptmacht heran sein würde. Das hätte das ... «DIE WELT, sept 15»
9
Adolf Hitler hat die Rolle des Panzers nie verstanden
Der Panzer III stellte die Hauptmacht der gepanzerten Verbände. Er verfügte über 3,7 oder 5,0-Zentimeter-Kanonen, hatte eine Panzerung von 10-30 Millimeter ... «DIE WELT, sept 15»
10
Skagerrak-Schlacht: So sank der berühmte Schlachtkreuzer "SMS ...
Er sollte als Vorhut der eigentlichen Schlachtflotte voranmarschieren, den Gegner aufklären und in einem Gefecht halten, bis die Hauptmacht heran sein würde. «DIE WELT, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptmacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptmacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR