Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatverteidigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATVERTEIDIGUNG EN ALLEMAND

Heimatverteidigung  He̲i̲matverteidigung [ˈha͜imaːtfɛɐ̯ta͜idɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATVERTEIDIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatverteidigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATVERTEIDIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatverteidigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimatverteidigung dans le dictionnaire allemand

Défense de l'état d'origine. Verteidigung des Heimatstaates.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatverteidigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATVERTEIDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATVERTEIDIGUNG

Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
heimatvertrieben
Heimatvertriebene
Heimatvertriebener
heimatverwurzelt
Heimatzeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATVERTEIDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Heimatverteidigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATVERTEIDIGUNG»

Heimatverteidigung heimatverteidigung Grammatik wörterbuch besteht unbeschränktem neopresse Febr Beschlagnahmerecht für Datenträger elektronische Geräte Thomas Grün Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spiegel Bundesverteidigungsminister Franz Josef Strauß seinen Plan aufgegeben geplanten Heimatverteidigungs Organisation jagdfliegerverbände luftwaffe Inhaltsverzeichnis Teil Januar Dezember Überblick über Einsatz Jagdfliegerverbände während sudetenland würbenthal Sudetenland Würbenthal Werte Forumsmitglieder weiteres Datum beschäftigt universal lexikon deacademic Hugh Dowding Baron Caswell Tremenheere April Moffat Schottland Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Karaus Schlesische Kriege Preussisch Östereichischer Krieg Befreiung nach ýòú ŕĕ vîċ†îm šixŧŷŋĩŋe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schweizerische kommentare meinung Borer Fielding neulich einer Sauer erwischt worden eigentlich schweizerischen dienen sollte sicherheitsmelder wissensupdate Kampf gegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatverteidigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATVERTEIDIGUNG

Découvrez la traduction de Heimatverteidigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatverteidigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatverteidigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国土防御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

defensa del territorio nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homeland defense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मातृभूमि रक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدفاع عن الوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родина обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defesa da pátria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশ প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la défense intérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan tanah air
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatverteidigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本土防衛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국토 방위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pertahanan tanah air
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ quê hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्मभुमी संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatan savunması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difesa del territorio nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrony ojczyzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківщина оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărarea patriei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρίδα της άμυνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuisland verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlandförsvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemlandsforsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatverteidigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATVERTEIDIGUNG»

Le terme «Heimatverteidigung» est très peu utilisé et occupe la place 170.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatverteidigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatverteidigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatverteidigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATVERTEIDIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatverteidigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatverteidigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatverteidigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATVERTEIDIGUNG»

Découvrez l'usage de Heimatverteidigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatverteidigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaderschmiede Humboldt-Universität zu Berlin: Aufbegehren, ...
In den Organisationskomitees zur Heimatverteidigung, so kritisierte das Luftschutzkommando, kam es zu keiner Mitarbeit der Parteileitungen der Karl- Marx-Universität Leipzig und der Humboldt-Universität Berlin. Zudem wurde insgesamt die ...
Carlo Jordan, 2001
2
NATO-Strategie und nationale Verteidigungsplanung: Planung ...
Für die Leitung eines ständigen Sekretariats dachte Strauß an einen neu zu bestallenden Minister für Angelegenheiten der Heimatverteidigung, da er darin ähnlich wie wenig später NATO-Botschafter Blankenhorn eine besondere nationale ...
Bruno Thoss, 2006
3
Schützen und Helfen?: Luftschutz und Zivilverteidigung in ...
Regelmäßig wird als Synonym auch der Begriff der Heimatverteidigung verwandt , der zumindest den ersten Teil deutlicher beschreibt, indem er klärt, welches Gebiet hier gemeint sein soll: Nämlich ausschließlich eigenes Staatsgebiet.
Clemens Heitmann, 2006
4
Die NATO-Option
Mit einem wenig später zirkulierenden, ebenfalls von Strauß verfaßten Memorandum, in dem ein — selbstverständlich auf ihn persönlich zugeschnittenes — weiteres Ressort für »Heimatverteidigung« vorgeschlagen wurde, sorgte die CSU für ...
‎1993
5
Spießer, Patrioten, Revolutionäre: militärische ...
Die Heimatverteidigung sollte taktisch »die ganze Tiefe des modernen Schlachtfeldes« füllen und politisch »Rückwirkungen auf die militärischen Kalkulationen des Feindes« entfalten. Freilich seien die »Milizmänner und Frauen« nie zu ...
Rüdiger Bergien, Ralf Pröve, 2010
6
Unterwegs im Dienste der Wissenschaft: Eindrücke aus fünf ...
O., nahm auch seine Verpflichtungen in der Heimatverteidigung pünktlich wahr. Als ich mit meinem Baseler Kollegen K. an der Vorführung eines Lehrfilm bei Sandoz, einem Pharmakonzern, teilnahm, musste der zum Mittagessen einladende ...
Horst Möhle, 2006
7
Anfänge westdeutscher Sicherheitspolitik, 1945-1956
Die Heimatverteidigung der Mitgliedstaaten gegen Angriffe militärischen Charakters durch einen äußeren Feind sollte durch »national geschlossene Einheiten europäischer Rechtsstellung« erfolgen (Art. 16). Zu diesem wichtigen Sektor der ...
8
Der Warschauer Pakt: Von der Gründung bis zum Zusammenbruch ...
Heimatverteidigung: Schutz. des. kommunistischen. Systems. Zu einem Showdown polnischer Schlagkraft im Kalten Krieg kam es nicht, doch verließ die polnische Armee die Kasernen nicht nur zu Übungszwecken. Die polnischen Soldaten ...
Torsten Diedrich, Winfried Heinemann, Christian F. Ostermann, 2009
9
Der Bundestagsausschuss für Verteidigung: der Ausschuss zur ...
Für die Regelung über Führung und Einsatz der Kräfte der Heimatverteidigung und der küstennahen Seeverteidigung bedarf es eines Abkommens zwischen NATO und EVG. Eine formelle Garantie auf volle Berücksichtigung der deutschen  ...
Hans Erich Volkmann, Rüdiger Bergien, 2006
10
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
Die Untergruppe Streitkräfte behandelte zunächst die Frage der Begrenzung der Streitkräfte für Heimatverteidigung und der Polizei. Es ist nicht beabsichtigt, jetzt einen Entwurf materiellen Inhaltes herzustellen. Es ist vielmehr lediglich ein ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATVERTEIDIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatverteidigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traunstein: Traunsteiner Gebirgsschützen feierten das 30 ...
1439 wird die Heimatverteidigung des Chiemgaus durch Schützen erstmals erwähnt. Die Gebirgsschützenkompanie Traunstein führt den Anfang ihrer Tradition ... «chiemgau24.de, sept 16»
2
Festprogramm vom 9. bis 11. September – Höhepunkt ist das ...
1439 wird die Heimatverteidigung des Chiemgaus durch Schützen erstmals erwähnt. Die Gebirgsschützenkompanie Traunstein führt den Anfang ihrer Tradition ... «Traunsteiner Tagblatt, sept 16»
3
Völkische Kultur: Das Schützenlied zum Schützenfest in Neuss
Im Ideal der Heimatverteidigung finden sich diese Werte wieder. Wenn es um das Schicksal des Gemeinwesens geht, werden alle Querelen zwischen den ... «Terz, sept 16»
4
Hamsterkäufe: Ein Überlebenstrainer sagt, welche Vorräte im Notfall ...
Alle Heimatschutzbataillone wurde aufgelöst, die Heimatverteidigung sogar ganz aufgegeben! Aber selbst, wenn man wollte: die Infrastruktur gibt es nicht mehr. «Berliner Morgenpost, août 16»
5
Deutschland muss sich verteidigen können – Ja zur Wehrpflicht!
Selbst von der Leyen musste einräumen, dass man die Heimatverteidigung und damit den Grundbetrieb über Jahre hinweg vernachlässigt hatte. Stattdessen ... «Deutsche Stimme, juil 16»
6
Zweiter Weltkrieg: Handelte Rudolf Heß im Geheimauftrag Hitlers?
... ab – und wurde gleichzeitig vom Radarsystem der britischen Heimatverteidigung erstmals erfasst. Seine tief fliegende Maschine erhielt die Signatur „Raid 42“, ... «DIE WELT, mai 16»
7
400 Neonazis mit Waffenschein: Neonazis mit Waffenschein dürfen ...
Im Video: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. Bei Pegida-Demo: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. nbu/AFP. Zum Thema. «FOCUS Online, mars 16»
8
Skandalöse Aussagen zu Flüchtlingen und Muslimen: "Dann ...
Bei Pegida-Demo: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. Bei Pegida-Demo: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. hau/jfs. «FOCUS Online, févr 16»
9
Pegida-Aktivistin Festerling: Radikaler geht's nicht
Mehrfach forderte sie einen Generalstreik und auch die Bundeswehr zum Putsch auf, „Heimatverteidigung“, so sagte sie im Dezember, brauche Methoden „die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
„Da hat mal jemand mitgedacht“: Amazon spendet Einnahmen von ...
Im Video: Bei Pegida-Demo: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. Bei Pegida-Demo: Tatjana Festerling ruft zur "Heimatverteidigung" auf. chz/mit ... «FOCUS Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatverteidigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatverteidigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z