Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heraufspringen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERAUFSPRINGEN EN ALLEMAND

heraufspringen  [hera̲u̲fspringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUFSPRINGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heraufspringen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUFSPRINGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heraufspringen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heraufspringen dans le dictionnaire allemand

d'ici, sautez ici pour sauter. von dort unten hierher nach oben springen heraufeilen.

Cliquez pour voir la définition originale de «heraufspringen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUFSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe herauf
du springst herauf
er/sie/es springt herauf
wir springen herauf
ihr springt herauf
sie/Sie springen herauf
Präteritum
ich sprang herauf
du sprangst herauf
er/sie/es sprang herauf
wir sprangen herauf
ihr sprangt herauf
sie/Sie sprangen herauf
Futur I
ich werde heraufspringen
du wirst heraufspringen
er/sie/es wird heraufspringen
wir werden heraufspringen
ihr werdet heraufspringen
sie/Sie werden heraufspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgesprungen
du hast heraufgesprungen
er/sie/es hat heraufgesprungen
wir haben heraufgesprungen
ihr habt heraufgesprungen
sie/Sie haben heraufgesprungen
Plusquamperfekt
ich hatte heraufgesprungen
du hattest heraufgesprungen
er/sie/es hatte heraufgesprungen
wir hatten heraufgesprungen
ihr hattet heraufgesprungen
sie/Sie hatten heraufgesprungen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgesprungen haben
du wirst heraufgesprungen haben
er/sie/es wird heraufgesprungen haben
wir werden heraufgesprungen haben
ihr werdet heraufgesprungen haben
sie/Sie werden heraufgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich springe herauf
du springest herauf
er/sie/es springe herauf
wir springen herauf
ihr springet herauf
sie/Sie springen herauf
conjugation
Futur I
ich werde heraufspringen
du werdest heraufspringen
er/sie/es werde heraufspringen
wir werden heraufspringen
ihr werdet heraufspringen
sie/Sie werden heraufspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heraufgesprungen
du habest heraufgesprungen
er/sie/es habe heraufgesprungen
wir haben heraufgesprungen
ihr habet heraufgesprungen
sie/Sie haben heraufgesprungen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgesprungen haben
du werdest heraufgesprungen haben
er/sie/es werde heraufgesprungen haben
wir werden heraufgesprungen haben
ihr werdet heraufgesprungen haben
sie/Sie werden heraufgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spränge herauf
du sprängest herauf
er/sie/es spränge herauf
wir sprängen herauf
ihr spränget herauf
sie/Sie sprängen herauf
conjugation
Futur I
ich würde heraufspringen
du würdest heraufspringen
er/sie/es würde heraufspringen
wir würden heraufspringen
ihr würdet heraufspringen
sie/Sie würden heraufspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heraufgesprungen
du hättest heraufgesprungen
er/sie/es hätte heraufgesprungen
wir hätten heraufgesprungen
ihr hättet heraufgesprungen
sie/Sie hätten heraufgesprungen
conjugation
Futur II
ich würde heraufgesprungen haben
du würdest heraufgesprungen haben
er/sie/es würde heraufgesprungen haben
wir würden heraufgesprungen haben
ihr würdet heraufgesprungen haben
sie/Sie würden heraufgesprungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraufspringen
Infinitiv Perfekt
heraufgesprungen haben
Partizip Präsens
heraufspringend
Partizip Perfekt
heraufgesprungen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERAUFSPRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERAUFSPRINGEN

heraufkriechen
herauflassen
herauflaufen
heraufmüssen
heraufnehmen
heraufreichen
heraufrennen
heraufrufen
heraufschaffen
heraufschallen
heraufschicken
heraufschießen
heraufsehen
heraufsetzen
Heraufsetzung
heraufsollen
heraufsteigen
herauftragen
heraufwollen
heraufziehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERAUFSPRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonymes et antonymes de heraufspringen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUFSPRINGEN»

heraufspringen wörterbuch Grammatik konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heraufspringen konjugator reverso Reverso Verbs für französische englische spanische unregelmäßige conjugueur Conjugaison conjugaison verbe allemand anglais espagnol canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Übersetzungen PONS leap sprin 〈V intr ist〉 dort unten nach hier oben springen Treppe heraufgesprungen Buchstabenfolge kann openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ heraufspringen suchen Formulierung Stil Canoo netEchtreim reimt sich Achtlingen Aldingen Algringen Allingen Alstingen Altingen Alzingen Amendingen Amerdingen Anzelingen Armringen Badingen Bahlingen Baldingen Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de heraufspringen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERAUFSPRINGEN

Découvrez la traduction de heraufspringen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heraufspringen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heraufspringen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跳投
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hasta salto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

up jump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى القفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до скачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-se salto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ লাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

up saut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sehingga melompat
190 millions de locuteurs

allemand

heraufspringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンプアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점프 업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah Langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜம்ப் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

up salto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skok w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до стрибка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

up salt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι άλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

up spring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp hoppet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp hopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heraufspringen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERAUFSPRINGEN»

Le terme «heraufspringen» est très peu utilisé et occupe la place 165.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heraufspringen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heraufspringen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heraufspringen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERAUFSPRINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heraufspringen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heraufspringen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heraufspringen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUFSPRINGEN»

Découvrez l'usage de heraufspringen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heraufspringen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zähmung des Automobils durch die Gefährdungshaftung
B. der verbotene Aufenthalt auf einer Eisenbahnstrecke347, das verbotene Überschreiten der Gleise bei Herannahen eines Zuges348 oder das Heraufspringen auf bzw. Hinabspringen von schon oder noch in Bewegung befindlichen ...
Olaf von Gadow
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Bei o geht er durch ein Loch, welches aber nicht zu enge fcyn , fondern für ihn etwas Spielraum lassen muß; s> ist ein kleines, auf dem Hebel Mit Schrauben befestigtes Stück Holz, welches hin« dert, daß der Draht I u nie höher heraufspringen ...
Johann Georg Krünitz, 1834
3
Kürzere Erzählungen aus dem Wilden Westen
Old Firehand tat dasselbe und sah wirklich das »Tötende Feuer« bereitsdieAnhöhe heraufspringen. Er war ganz allein; draußen aber, wohl eine englische Meile, entfernt, hielten drei Reiter mitten auf einer lichten Stelle, vonwo aus mandas ...
Karl May, 2014
4
Das Buch Vom Gesunden Und Kranken Hunde
Um den Hunden das Heraufspringen abzngewöhnen, halt man den hochgestiegenen Hund an den Vorderpfoten und tritt ihn so, dass es ihm unangenehm ist, selbstverständlich dass es nicht schadet, auf die Hinterpfoten; mehrmals ...
L. Hoffmann
5
Die specielle Therapie
... Heraufspringen einer Flüssigkeit aus dem Magen. Das Weggebrochene ist nicht besonders schadhaft, flüssig, manchesmahl leicht sauer , schlei» migt, sehr kopiös, und steht mit dem Genossenen durchaus in keinem Verhältnis ...
D. Aug. Gottl. Richter, 1830
6
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
Hans versetzte: "liebes Kind, sage mir, wie ich zu dir in den Turm kommen kann“, und sie sagte: "du mußt von der Tenne zu dem Fenster heraufspringen.“ Da nahm Hans einen Anlauf und sprang zum Fenster hinein und herzte und küßte das ...
Verschiedene Autoren, 2012
7
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Mein Hund dehnte sich, die Vorderbeine streckend, und wollte dann, Hals gebend, an mir heraufspringen. In diesem Augenblick schob auch der grüne Papagei die Deckel von seinen runden bösen Augen in die Höhe und rief: »Anna , koch ...
Detlev von Liliencron, 2012
8
Die specielle Therapie nach den hinterlassenen Papieren ...
... leicht, viel) leichter als we'nn'wirkliche organische Fehler vorhanden sind, rohne ballen Druck und Schmerz in der Magenge» gend, Ekel und Übelkeiten und gleicht mehr einem plötzlichen Heraufspringen einer" Flüssigkeit aus dem Magen.
August Gottlieb Richter, Georgius Augustus Richter, 1816
9
Tahiti: Roman aus der Südsee (Complete)
... von dem er sich jedoch vorher wohl überzeugt hatte daß er bewußtlos war, als sieauch schon die Leutedie Corallenbank heraufspringen hörten, undnun rasch um das Haus herum und in dasDickicht schlüpften. Mit klopfendem Herzen hörte  ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
10
Sämmtliche Werke: mit des Dichters Leben von Gustav Schwab
... daß er einen bis an den Rand gefüllten Champagnerkelch auf eine spiegelglatte silberne Platte gesetzt die Treppe heraufspringen könne, ohne einen Tropfen zu verschütten, was in der Geschichte des Servirens einzig in seiner Art ist.
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUFSPRINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heraufspringen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dying Light Interview – gamescom2014
... der Agilitäts-Tree auf der anderen Seite bringt euch Spezialmoves wie Sliding, das Laufen an Wänden, oder ihr könnt direkt auf Zombies heraufspringen. «ingame.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heraufspringen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heraufspringen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z