Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herschauen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERSCHAUEN EN ALLEMAND

herschauen  [he̲rschauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERSCHAUEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herschauen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERSCHAUEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herschauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herschauen dans le dictionnaire allemand

rechercheA conversions, énonciations, énonciations regardent! hersehenWendungen, Redensarten, Sprichwörter schau her!.

Cliquez pour voir la définition originale de «herschauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERSCHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaue her
du schaust her
er/sie/es schaut her
wir schauen her
ihr schaut her
sie/Sie schauen her
Präteritum
ich schaute her
du schautest her
er/sie/es schaute her
wir schauten her
ihr schautet her
sie/Sie schauten her
Futur I
ich werde herschauen
du wirst herschauen
er/sie/es wird herschauen
wir werden herschauen
ihr werdet herschauen
sie/Sie werden herschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeschaut
du hast hergeschaut
er/sie/es hat hergeschaut
wir haben hergeschaut
ihr habt hergeschaut
sie/Sie haben hergeschaut
Plusquamperfekt
ich hatte hergeschaut
du hattest hergeschaut
er/sie/es hatte hergeschaut
wir hatten hergeschaut
ihr hattet hergeschaut
sie/Sie hatten hergeschaut
conjugation
Futur II
ich werde hergeschaut haben
du wirst hergeschaut haben
er/sie/es wird hergeschaut haben
wir werden hergeschaut haben
ihr werdet hergeschaut haben
sie/Sie werden hergeschaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaue her
du schauest her
er/sie/es schaue her
wir schauen her
ihr schauet her
sie/Sie schauen her
conjugation
Futur I
ich werde herschauen
du werdest herschauen
er/sie/es werde herschauen
wir werden herschauen
ihr werdet herschauen
sie/Sie werden herschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeschaut
du habest hergeschaut
er/sie/es habe hergeschaut
wir haben hergeschaut
ihr habet hergeschaut
sie/Sie haben hergeschaut
conjugation
Futur II
ich werde hergeschaut haben
du werdest hergeschaut haben
er/sie/es werde hergeschaut haben
wir werden hergeschaut haben
ihr werdet hergeschaut haben
sie/Sie werden hergeschaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaute her
du schautest her
er/sie/es schaute her
wir schauten her
ihr schautet her
sie/Sie schauten her
conjugation
Futur I
ich würde herschauen
du würdest herschauen
er/sie/es würde herschauen
wir würden herschauen
ihr würdet herschauen
sie/Sie würden herschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeschaut
du hättest hergeschaut
er/sie/es hätte hergeschaut
wir hätten hergeschaut
ihr hättet hergeschaut
sie/Sie hätten hergeschaut
conjugation
Futur II
ich würde hergeschaut haben
du würdest hergeschaut haben
er/sie/es würde hergeschaut haben
wir würden hergeschaut haben
ihr würdet hergeschaut haben
sie/Sie würden hergeschaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herschauen
Infinitiv Perfekt
hergeschaut haben
Partizip Präsens
herschauend
Partizip Perfekt
hergeschaut

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERSCHAUEN


abhauen
ạbhauen 
abschauen
ạbschauen
anschauen
ạnschauen 
ausschauen
a̲u̲sschauen 
draufhauen
dra̲u̲fhauen
durchschauen
durchscha̲u̲en [dʊrçˈʃa͜uən]
gehauen
geha̲u̲en
hauen
ha̲u̲en 
hinhauen
hịnhauen
hinschauen
hịnschauen
nachschauen
na̲chschauen
raushauen
ra̲u̲shauen
reinhauen
re̲i̲nhauen
reinschauen
re̲i̲nschauen [ˈra͜inʃa͜uən]
schauen
scha̲u̲en 
umschauen
ụmschauen
verhauen
verha̲u̲en
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen
wegschauen
wẹgschauen [ˈvɛkʃa͜uən]
zuschauen
zu̲schauen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERSCHAUEN

herrühren
hersagen
herschaffen
Herschel
herschenken
herschicken
herschieben
herschleichen
herschleppen
herschreiben
herschweben
hersehen
hersetzen
hersollen
herstammen
herstellen
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerbetrieb
herstellereigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERSCHAUEN

anhauen
aufschauen
behauen
beschauen
heraushauen
herausschauen
hereinschauen
hinausschauen
hindurchschauen
hineinschauen
hinterherschauen
niederhauen
umhauen
unbehauen
vorausschauen
weghauen
zerhauen
zurückschauen
zusammenhauen
überschauen

Synonymes et antonymes de herschauen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERSCHAUEN»

herschauen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herschauen german reverso German meaning also herschaffen herrschen Heerschau hersagen example Dict für dict konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation niemiecki polski pons Tłumaczenia hasła Słowniku internetowym PONS Mann schaut ganze Zeit Deutschen schaute hergeschaut deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Verhaltensbiologie alle wissen süddeutsche Gesten sind Tierreich sehr seltenes Verhalten Forscher kennen bislang Menschenaffen Doch auch Kolkraben gestikulieren zeit Stell fährst Jaguar keine guckt Fahrer

Traducteur en ligne avec la traduction de herschauen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERSCHAUEN

Découvrez la traduction de herschauen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herschauen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herschauen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

herschauen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herschauen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herschauen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herschauen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herschauen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herschauen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herschauen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herschauen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herschauen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herschauen
190 millions de locuteurs

allemand

herschauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herschauen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herschauen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herschauen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herschauen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herschauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herschauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herschauen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herschauen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herschauen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herschauen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herschauen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herschauen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herschauen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herschauen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herschauen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herschauen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERSCHAUEN»

Le terme «herschauen» est très peu utilisé et occupe la place 145.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herschauen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herschauen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herschauen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERSCHAUEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herschauen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herschauen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herschauen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERSCHAUEN»

Découvrez l'usage de herschauen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herschauen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mord im Garten Eden
Alle mal herschauen!« Er nahm ein Handtuch und drosch Maneater auf den Rücken. Uns verschlug es den Atem. »Jetzt geht das schon wieder los«, sagte ich. »Warum tut er das?«, fragte Mrs. Bermuda. »Weil er ein Soziopath ist«, sagte Dr.
Faye Kellerman, 2009
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
rlra»S- Herschallen, -tönen, -klinge», -läuten, »iiberhalle». sxortiren. Herscharren , t. herkratzen, Herschrapen, kratzend herziehen. Herschauen, i. herseben, herblicken, hergaffen, herstierer,. Herschaufeln, «. herschüppen, Herwerfen, - worfeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herführen, ».herbringen, hergeleiten, hier einführen, ^-glitzern. Herfunkeln, - schimmern, °stiablcn,-blitzen,-fiimmein,-leuchtcn, Herfür, s. hervor. ftermaulaffen, hcrstaunen, herguckcn. Hergaffen, >. herglotzen, herstarren, berstiercn, herschauen, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Die Schrift an der Wand - Alexander Kluge: Rohstoffe und ...
Sich dazwischen setzen, hin- und herschauen. Sich selbst behaupten, sich einen Kopf machen, sprechen lernen. Und über die Worte – Henne, Ei – nicht vergessen, was diese Worte sind: nämlich Worte. (Keine Eindeutigkeiten.) Hin- und ...
Christian Schulte, 2012
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sonnender g. DaS Herschalken. Herscharren, ?. tr,. s. Her. DaS Herfcharren. Die Herschar- rmig. Herschauen, v. intr». hersehen, in der Hähern Schreibart. DaS Herschauen. Die Herschauung. Herschaufeln, v. tr«. f. Her. Das Herschaufeln.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Die Reliquienjägerin: Historischer Roman
Nicht herschauen,flehte sie. Bitte nicht herschauen! Endlich setztensich die beidenwieder inBewegung. Sie traten vor die Tür, derBüttel hämmertemit der Faust gegen das Holz. Kurz darauf wurde geöffnet. Eine Magd steckte den Kopf heraus, ...
Sabine Martin, 2014
7
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
Der Fotograf steckte seinen Kopf unter das schwarze Tuch, dasüber dem Fotoapparat hing,streckte seinen linken Zeigefinger hervor und rief: » Herschauen! Alle herschauen! Gut! Lächeln! Eh, mehr Lächeln!Eh, gut,gut! Achtung ...« Dann ...
Jie Zhao, 2013
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sonnenb«xg. DaS Herschalken. Herscharren, v. er,, s. Her. Das Herscharre«. Die Herschar- rung. ^ Herschauen, >. i»trs. hersehen, in der Hähern Schreibart. Das Herschauen. Die Herschauung. Herschaufeln, v. tr«. f. Her^ Das Herschaufeln.
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herschaben,t.h«tlatzen.sselfiüsteln. Herschaffen, anschaffen, auf-, herbei-, herbeitringen, blltlans» Herschallen, »tönen, «klingen, «läuten, »überhallen. fporliren. Herscharren, t. herlratzen, herschrapen, kratzend herziehen. Herschauen, i.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Morgenblatt für gebildete Stände
... mag freudig um sich herschauen — verwilderte sein Acker, verschleuderte er seinen Waldplalz, so folgt ihm Schmach — nur dariu ist sein Stand von dem eines St. MauriS Montbarrev verschieden, daß dessen Stolz das Verdienst überlebt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERSCHAUEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herschauen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Münchner Barock
Wenn ein Fotograf sagt, »schaut's mal her«, kann man heute offensichtlich nicht mehr einfach nur herschauen. Stillleben kriegen keine Likes. In Zeiten von ... «sz-magazin.de, sept 16»
2
Ausstellung in Pankow: Schüler machen Kunst - mit Augen, Ohren ...
Alle mal herschauen. Schülerinnen und Schüler der Pankower Trelleborg-Schule mit ihren Werken.Foto: Doris Spiekermann-Klaas. Es könnte ein Straußenkopf ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Jugendbuch über Emigration - Syrien aus den Augen eines Kindes
Herschauen, die großen Themen unserer Zeit anschauen – wie das gehen kann, macht "Eine Träne. Ein Lächeln. Meine Kindheit in Damaskus" auf ... «Deutschlandfunk, août 16»
4
Eine starke Gemeinschaft will gelernt sein
"Achtung, ich mache ein Selfie, alle herschauen!" Kira gibt ihren Mitschülern das Kommando, in ihre Handykamera zu grinsen, während die Klasse 8c des ... «Badische Zeitung, août 16»
5
Alle mal herschauen: Cinema 4D Release 18
Im kurzen Überblick hier die neuesten Features – einen vollständigen Test lesen Sie in der neuen Ausgabe der DIGITAL PRODUCTION, die morgen bei den ... «Digital Production, juil 16»
6
Wii U: Zelda-Produzent erklärt, dass das Hin- und Herschauen ...
Das GamePad der Wii U kann den Spielfluss entscheidend unterbrechen, wenn der Spieler immer wieder dazu verleitet wird, zwischen dem ... «4Players Portal, juin 16»
7
Ist das der Durchbruch für Virtual Reality? Pornhub startet VR ...
Mithilfe einer geeigneten VR-Brille können die Konsumenten daher im Film hin und herschauen. Unterstützt wird Googles günstige Cardboard-Brille, sowie die ... «t3n Magazin, mars 16»
8
Neugeborenen-Empfang in Dietramszell
Bitte alle mal herschauen: 30 Mädchen und Buben aus Dietramszell, die im vergangenen Jahr das Licht der Welt erblickten, begrüßte Bürgermeisterin Leni ... «Merkur.de, févr 16»
9
Nippel-Pasties und Reißverschluss-Slip: Rita Oras sexy Bühnenshow
Alle mal herschauen! Rita Ora zeigt ihren schwarzen Lederslip beim Konzert in Los Angeles. 1/3. © Splash. Alle mal herschauen! Rita Ora zeigt ihren schwarzen ... «OK! Magazin, août 15»
10
Tunnelfest, Kocherlball, Gartenflohmarkt: Was am Wochenende in ...
„Alle mal herschauen“ lautet dieses Jahr das Motto beim Tag der offenen Tür der Stadt. Einmal ein Gespräch mit dem Oberbürgermeister Dieter Reiter führen, ... «Merkur.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herschauen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herschauen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z