Signification de "herunterhaspeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERUNTERHASPELN EN ALLEMAND

herunterhaspeln  [herụnterhaspeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUNTERHASPELN

herunterhaspeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUNTERHASPELN EN ALLEMAND

définition de herunterhaspeln dans le dictionnaire allemand

Jabber.

abhaspeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUNTERHASPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hasple herunter

du haspelst herunter

er/sie/es haspelt herunter

wir haspeln herunter

ihr haspelt herunter

sie/Sie haspeln herunter

Präteritum

ich haspelte herunter

du haspeltest herunter

er/sie/es haspelte herunter

wir haspelten herunter

ihr haspeltet herunter

sie/Sie haspelten herunter

Futur I

ich werde herunterhaspeln

du wirst herunterhaspeln

er/sie/es wird herunterhaspeln

wir werden herunterhaspeln

ihr werdet herunterhaspeln

sie/Sie werden herunterhaspeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergehaspelt

du hast heruntergehaspelt

er/sie/es hat heruntergehaspelt

wir haben heruntergehaspelt

ihr habt heruntergehaspelt

sie/Sie haben heruntergehaspelt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergehaspelt

du hattest heruntergehaspelt

er/sie/es hatte heruntergehaspelt

wir hatten heruntergehaspelt

ihr hattet heruntergehaspelt

sie/Sie hatten heruntergehaspelt

Futur II

ich werde heruntergehaspelt haben

du wirst heruntergehaspelt haben

er/sie/es wird heruntergehaspelt haben

wir werden heruntergehaspelt haben

ihr werdet heruntergehaspelt haben

sie/Sie werden heruntergehaspelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hasple herunter

du hasplest herunter

er/sie/es hasple herunter

wir hasplen herunter

ihr hasplet herunter

sie/Sie hasplen herunter

Futur I

ich werde herunterhaspeln

du werdest herunterhaspeln

er/sie/es werde herunterhaspeln

wir werden herunterhaspeln

ihr werdet herunterhaspeln

sie/Sie werden herunterhaspeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergehaspelt

du habest heruntergehaspelt

er/sie/es habe heruntergehaspelt

wir haben heruntergehaspelt

ihr habet heruntergehaspelt

sie/Sie haben heruntergehaspelt

Futur II

ich werde heruntergehaspelt haben

du werdest heruntergehaspelt haben

er/sie/es werde heruntergehaspelt haben

wir werden heruntergehaspelt haben

ihr werdet heruntergehaspelt haben

sie/Sie werden heruntergehaspelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich haspelte herunter

du haspeltest herunter

er/sie/es haspelte herunter

wir haspelten herunter

ihr haspeltet herunter

sie/Sie haspelten herunter

Futur I

ich würde herunterhaspeln

du würdest herunterhaspeln

er/sie/es würde herunterhaspeln

wir würden herunterhaspeln

ihr würdet herunterhaspeln

sie/Sie würden herunterhaspeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergehaspelt

du hättest heruntergehaspelt

er/sie/es hätte heruntergehaspelt

wir hätten heruntergehaspelt

ihr hättet heruntergehaspelt

sie/Sie hätten heruntergehaspelt

Futur II

ich würde heruntergehaspelt haben

du würdest heruntergehaspelt haben

er/sie/es würde heruntergehaspelt haben

wir würden heruntergehaspelt haben

ihr würdet heruntergehaspelt haben

sie/Sie würden heruntergehaspelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterhaspeln

Infinitiv Perfekt

heruntergehaspelt haben

Partizip Präsens

herunterhaspelnd

Partizip Perfekt

heruntergehaspelt

TRADUCTION DE HERUNTERHASPELN

Découvrez la traduction de herunterhaspeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herunterhaspeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herunterhaspeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下来haspeln
• Traducteur Français - espagnol: haspeln abajo
• Traducteur Français - anglais: down haspeln
• Traducteur Français - hindi: नीचे haspeln
• Traducteur Français - arabe: haspeln أسفل
• Traducteur Français - russe: вниз haspeln
• Traducteur Français - portugais: haspeln baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে haspeln
• Traducteur Français - français: vers le bas haspeln
• Traducteur Français - malaisien: haspeln turun
• allemand: herunterhaspeln
• Traducteur Français - japonais: ダウンhaspeln
• Traducteur Français - coréen: 아래 haspeln
• Traducteur Français - javanais: herunterhaspeln
• Traducteur Français - vietnamien: haspeln xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே haspeln
• Traducteur Français - marathi: खाली haspeln
• Traducteur Français - turc: aşağı haspeln
• Traducteur Français - italien: haspeln giù
• Traducteur Français - polonais: haspeln dół
• Traducteur Français - ukrainien: вниз haspeln
• Traducteur Français - roumain: haspeln jos
• Traducteur Français - grec: κάτω haspeln
• Traducteur Français - afrikaans: af haspeln
• Traducteur Français - suédois: down haspeln
• Traducteur Français - norvégien: ned haspeln

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERHASPELN»

Découvrez l'usage de herunterhaspeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herunterhaspeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jura - erfolgreich studieren: Für Schüler und Studenten

Mit eiligem Herunterhaspeln überzeugen Sie nicht. Sie dürfen Ihre Zuhörer nicht langweilen, sondern Sie sollen sie an die Hand nehmen. Dafür ein praktischer Tipp: Setzen Sie unterstützend für Ihre Rede Hilfsmittel ein. Wichtigster Grundsatz ...

Christof Gramm, Heinrich Amadeus Wolff, 2012

Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...

gebotenen Humoristischen war die französische Ansprache, welche Przeworsky67 am Schluss als Vertreter Polens hielt. Grossartig war Landsbergers Vortrag, den er aber wegen Zeitmangels schrecklich schnell herunterhaspeln musste, und ...

Jan Schmidt, 2014

Rückwärtsleben: Roman

Ich musste die vier letzten Zeilen herunterhaspeln. Und dann heißt es natürlich, die kann nicht schauspielen, und in Wirklichkeit kotze ich mir hinter der Bühne die Seele aus dem Leib.« Die Erinnerung war wohl sehr stark, denn ihr Gesicht ...

Mark Watson, 2013

Gesammelte Schriften und Schicksale: Vermischte Schriften ; ...

war' es gewiß, unsre jungen Klavierspieler übten sich im Wagen seil, als daß sie die ärmlichen Sticke eines Alberti, Hepp, der neuern Welschen, und besonders der Franzosen herunterhaspeln, wodurch die Fäuste, anstatt gestärkt — gelähmt  ...

Christian Friedrich Daniel Schubart, Ludwig Schubart, 1839

Romy Schneider: Betrachtung eines Lebens

Zwischen wüsten Beschimpfungen läßt er sieüberzwanzigmal diegleiche Strophe herunterhaspeln, bissie tranceähnlich in ihre Rolle sinkend das Lied laut undfehlerlossingt. Zum ersten Mal erlebt sie dieMetamorphose einer Schauspielerin, ...

Hildegard Knef

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... schrumpeln einschrumpeln verschrumpeln FV krümpeln krumpeln verkrumpeln dümpeln hümpeln kümpeln entrümpeln FV krumpeln krümpeln popeln anpopeln verknorpeln haspeln abhaspeln herunterhaspeln verhaspeln paspeln raspeln ...

Gustav Muthmann, 2001

Der Schimmelreiter

... Augen auf ihn hin; aber reden durfte sie nicht, denn die Frauen hatten keine Stimme in dem Spiel. »Du leierst99 Unsinn«, rief der andere Kretler, »weil dir der . 97 dünnes Eis 98 Ungereimtes, Unsinn 99 abhaspeln, herunterhaspeln 42.

Theodor Storm, 2009

Mozarts Briefe...

Denn morgen muß ich ausgehen, weil unsere Hausnymphe, die Mademoiselle Pierron, meine hochzuverehrende Scolarin, bei der alle Montag gewöhnlichen sranzösischen Academie das hochgräsliche Litauische Concert herunterhaspeln  ...

Ludwig Nohl, 2012

Neue Lebensschule, Bd. 2

Mit Pausen reden! Die meisten Redner, und keineswegs nur Anfänger, machen den Fehler, daß sie ihre Rede allzu rasch herunterhaspeln, als ob der Eilzug auf sie warte. Wer hierzu neigt, gewöhne sich, häufig Atem-Pausen für sich selbst ...

Karl O. Schmidt

Die Hroars-Sage: ein Roman

sagte Guit- lak, .darauf bin ich in der That sehr begierig. Wieviel Pfund Flachs er wohl von der Spule herunterhaspeln wird zum ehrenden Gedächtniß an seinen Bruder?" — „Welcher Skalde wird König Helge's Todtenfeier.

Adam Gottlob Oehlenschläger, 1870

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUNTERHASPELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herunterhaspeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Arthur Honegger: Dreitagebart mit Handy, aber ohne Selbstzweifel

Warum denn alles herunterhaspeln, sodass der Zuschauer nichts mehr versteht! Schon mehrmals wurde ich gezwungen, eine Programmumschaltung ... «Bluewin, sept 15»

Schiller-Premiere | Maria muss sterben

Schade, dass einige Schauspieler ihren Text poetryslamig herunterhaspeln. Das fiel vor allem bei Anna Keil (Maria Stuart) auf. Die sprach streckenweise so ... «BILD, févr 15»

«Der Bürger als Edelmann» in Zürich: Es gibt kein falsches Leben im

... soeben per Trillerpfeife aus der Versenkung auftauchen liess, wobei er sich beim beiläufigen Herunterhaspeln des Menus als perfekter Kulinariker erwies: zur ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 14»