Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innersprachlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNERSPRACHLICH EN ALLEMAND

innersprachlich  [ịnnersprachlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNERSPRACHLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
innersprachlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INNERSPRACHLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «innersprachlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innersprachlich dans le dictionnaire allemand

le langage concernant les connexions linguistiques internes; se situant dans le domaine linguistique, s'exécutant dans sa propre langue; mentir dans sa propre langue, ancré, performant. le langage concernant les connexions linguistiques internes; se situant dans le domaine linguistique, exécutant des influences intérieures et extra-linguistiques exemplaires. die Sprache, innere sprachliche Zusammenhänge betreffend; innerhalb des sprachlichen Bereichs liegend, sich vollziehend die eigene Sprache betreffend; in der eigenen Sprache liegend, begründet, sich vollziehend. die Sprache, innere sprachliche Zusammenhänge betreffend; innerhalb des sprachlichen Bereichs liegend, sich vollziehendBeispielinner- und außersprachliche Einflüsse.

Cliquez pour voir la définition originale de «innersprachlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNERSPRACHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INNERSPRACHLICH

innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innerstaatlich
Innerstadt
innerstädtisch
innerste
Innerstes
innert
Innervation
innervieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INNERSPRACHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Synonymes et antonymes de innersprachlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNERSPRACHLICH»

innersprachlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Innersprachlich fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon innerssprachlich innersprakhlikh innerzprachlich innersprahclihc inneersprachlich innerspraachlich iinnersprachliich innerrsprrachlich innerspprachlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Many translated example sentences containing German search engine translations Anapher Linguistik Artikel Proform Kataphorik Anaphorik überschneiden sich thematisch Hilf besser voneinander abzugrenzen oder eigennamen spannungsfeld Sascha Scherer Eigennamen Spannungsfeld jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General Language Arts Hauptseminar

Traducteur en ligne avec la traduction de innersprachlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNERSPRACHLICH

Découvrez la traduction de innersprachlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de innersprachlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innersprachlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

内部语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intra-lingüísticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intra-linguistically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंट्रा-भाषायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داخل غويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внутри лингвистически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intra-linguisticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিতরে-ভাষাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intra-linguistiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intra-linguistik
190 millions de locuteurs

allemand

innersprachlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内言語的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 언어 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wajib-linguistically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்கட்சி மொழியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंट्रा-linguistically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içi dilsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intra-linguistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intra-językowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всередині лінгвістично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intra-lingvistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδο-γλωσσικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intra-taalkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intra-språkligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intra-språklig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innersprachlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNERSPRACHLICH»

Le terme «innersprachlich» est très peu utilisé et occupe la place 180.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innersprachlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innersprachlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innersprachlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNERSPRACHLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innersprachlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innersprachlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innersprachlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNERSPRACHLICH»

Découvrez l'usage de innersprachlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innersprachlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Definition von Eigennamen im Spannungsfeld ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Noch in der alten ...
Sascha Scherer, 2007
2
Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte: Analysen und ...
die zeitlich und innersprachlich charakterisierenden Bezeichnungen altdeutsche Zeit sowie neudeutsche Zeit, zur der zweiten Bezeichnung finden sich die zeitlich , innersprachlich sowie räumlich charakterisierenden Kohyponyme ...
Thorsten Roelcke, 1995
3
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Ersetzimg - eigentlich puristisch, schöpferischer Purismus auch (von zwischensprachlicher Transferenz im Deutschenz) durch Verdeutschung Transferenz lexikalische Entlehnung innersprachlich diachronisch diatopisch diastratisch Lehnwort ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
4
Sprache, Sprachreflexion und Erkenntniskritik: Versuch einer ...
... Y sei innersprachlich/außersprachlich verständlich; WBK Z sei innersprachlich/ außersprachlich/situationsbedingt verständlich. Diese Kompilation der Verständlichkeit ("der formalen Einfachheit korrespondiert eine semantische Komplexität", ...
Klaas Willems, 1994
5
Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik: ein ...
Gerhard Helbig unterscheidet fünf verschiedene Anwendungsweisen des Begriffs Funktion: syntaktische Funktion (Satzglied), strukturellrelationale Funktion, logische Funktion, innersprachlich-semantische Funktion, die Helbig " designative" ...
Klaas Willems, 1997
6
Pluralität in der Fachsprachenforschung
innersprachlich. Es wird hier keine umfassende Analyse innersprachlicher Merkmale der beiden untersuchten Hefte durchgeführt. Stattdessen werden die Elemente beachtet, die für unsere eingangs genannte Fragestellung (Welchen Einfluss ...
Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2004
7
Studien zur Wortfeldtheorie / Studies in Lexical Field Theory
Zur Beschreibung des Inhalts der lexikalischen Einheiten: Abgrenzung der innersprachlich funktionellen ZlJge von außersprachlichen, auf Sachwissen beruhenden. 1.4. Zur Ebene der Sprachbeschreibung: Die oppositiv- funktionellen Züge ...
Peter Rolf Lutzeier, 1993
8
Euphemismen in der Hebräischen Bibel
smen innersprachlich in angemessener Weise folgendermaßen zu beschreiben: Der Euphemismus kann den Sinn einer Aussage auf dem Wege der Bedeutungsrelation mit günstigeren Assoziationen4"1 verknüpfen und damit eine  ...
Stefan Schorch, 2000
9
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
Gemäss der oben gestellten Anforderung soll jedoch nur von nationalen Varietäten gesprochen werden, wenn sich diese Unterteilung auch innersprachlich rechtfertigen lässt. Dabei ergeben sich zwei Probleme: dasjenige der Abgrenzung ...
Ingrid Hove, 2002
10
Natürliche Sprachen und kommunikative Normen
... sprachlicher Ausdrücke ergibt sich daraus das folgende Bild: Wir haben es in der Semantik mit drei unterschiedlichen Dimensionen zu tun, nämlich (i) einer psychischassoziativen Dimension, (ii) einer innersprachlich-paraphrasie- renden  ...
Werner Zillig, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. innersprachlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innersprachlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z